1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Itu kamu! 2 00:00:02,540 --> 00:00:03,540 Hai! 3 00:00:04,100 --> 00:00:05,100 Apa 4 00:00:29,060 --> 00:00:30,120 apa yang sedang terjadi di sini? 5 00:00:30,280 --> 00:00:31,280 Saya seorang tamu! 6 00:00:31,380 --> 00:00:33,856 Kecuali seseorang mendorongmu ke dalam gedung, Anda bukan tamu. 7 00:00:33,880 --> 00:00:34,380 Baiklah, tolong. 8 00:00:34,560 --> 00:00:36,760 Sobat, aku mengandalkanmu untuk menemui temanku. 9 00:00:36,780 --> 00:00:37,836 Jangan bawa tanda itu bersamaku. 10 00:00:37,860 --> 00:00:38,820 Teman saya tinggal di sini. 11 00:00:38,840 --> 00:00:39,340 Tolong jangan letakkan aku di posisi ini. 12 00:00:39,580 --> 00:00:40,860 Mengapa kamu melakukan ini? 13 00:00:40,920 --> 00:00:42,456 Aku harus menelepon polisi kampus. 14 00:00:42,480 --> 00:00:44,480 Tidak, Jordan, dia tamuku. 15 00:00:44,980 --> 00:00:45,720 Dia tamumu. 16 00:00:45,820 --> 00:00:48,100 Ya, ya, dia... Hai, Stephanie. 17 00:00:48,260 --> 00:00:48,560 Ya. 18 00:00:49,280 --> 00:00:50,280 Stephanie, terima kasih. 19 00:00:51,940 --> 00:00:52,940 Stephanie... 20 00:00:53,600 --> 00:00:53,920 Sander. 21 00:00:54,360 --> 00:00:55,556 Stephanie Sanders, di sini. 22 00:00:55,580 --> 00:00:56,340 Jaga saja dia, oke? 23 00:00:56,500 --> 00:00:57,420 Oh ya, tidak, aku dapat ini. 24 00:00:57,480 --> 00:00:58,300 Ini semua sudah diurus. 25 00:00:58,301 --> 00:00:58,920 Anda tidak perlu khawatir tentang itu. 26 00:00:59,320 --> 00:00:59,940 Terima kasih. 27 00:01:00,060 --> 00:01:00,960 Terima kasih, Bu. 28 00:01:00,980 --> 00:01:01,320 Terima kasih. 29 00:01:01,440 --> 00:01:01,700 Maaf. 30 00:01:02,340 --> 00:01:03,340 Oh, rock and roll. 31 00:01:03,860 --> 00:01:04,860 Apa? 32 00:01:05,290 --> 00:01:06,360 Aku bilang rock and roll. 33 00:01:06,980 --> 00:01:07,300 Oh. 34 00:01:07,875 --> 00:01:09,380 Baiklah, ini, uh, ini kita. 35 00:01:10,880 --> 00:01:11,880 Kita. 36 00:01:12,300 --> 00:01:13,300 Kamu lucu. 37 00:01:17,860 --> 00:01:18,860 Porno yang bagus. 38 00:01:19,000 --> 00:01:19,460 Uh-hah. 39 00:01:19,720 --> 00:01:20,720 Ya. 40 00:01:22,300 --> 00:01:23,300 Celana dalam yang bagus. 41 00:01:24,660 --> 00:01:25,660 Siapa kamu? 42 00:01:25,840 --> 00:01:26,320 Saya Jake. 43 00:01:26,700 --> 00:01:27,700 Lainey. 44 00:01:28,320 --> 00:01:30,236 Itu adalah julukan yang mereka berikan kepada orang yang diberi nama Elaine. 45 00:01:30,260 --> 00:01:31,120 Elaine nama yang bagus. 46 00:01:31,260 --> 00:01:32,260 Itu seperti, Elaine! 47 00:01:32,500 --> 00:01:32,800 Elaine! 48 00:01:33,500 --> 00:01:33,940 Hai. 49 00:01:33,941 --> 00:01:37,940 Jika Anda pernah menyebut lulusannya sekali lagi, aku akan menggorok lehermu. 50 00:01:38,380 --> 00:01:39,380 Oke, Lainey. 51 00:01:39,880 --> 00:01:41,120 Senang kami menyelesaikannya. 52 00:01:43,260 --> 00:01:44,620 Selamat datang di Kamis malamku, ya? 53 00:01:45,215 --> 00:01:47,500 Kamu, eh, kamu ingin menonton film porno? 54 00:01:47,810 --> 00:01:48,810 Narkoba asap? 55 00:01:51,120 --> 00:01:52,120 Ini menyebalkan. 56 00:01:52,480 --> 00:01:53,480 Mm. 57 00:01:53,620 --> 00:01:54,756 Anda tahu apa yang akan saya lakukan malam ini? 58 00:01:54,780 --> 00:01:55,816 Menilai dia dari pakaianmu? 59 00:01:55,840 --> 00:01:56,880 Menurutku, mendaki gunung. 60 00:01:57,350 --> 00:01:58,240 Kehilangan keperawananku. 61 00:01:58,340 --> 00:01:58,900 Tunggu sebentar. 62 00:01:59,000 --> 00:02:03,240 Kamu akan kehilangan keperawananmu Matthew Sobacek di kelas 11B di Asrama Ween? 63 00:02:03,440 --> 00:02:05,260 Dia TA di kelas bio pra-kedokteranku. 64 00:02:05,560 --> 00:02:07,880 Saya sengaja gagal mendapatkan pekerjaan sesi dengannya. 65 00:02:08,060 --> 00:02:08,320 Ugh. 66 00:02:08,700 --> 00:02:11,280 Kami bermain-main setelah dia mengajariku banyak hal Saya sudah tahu. 67 00:02:11,640 --> 00:02:12,080 Yesus. 68 00:02:12,580 --> 00:02:16,153 Bagaimana Matthew Sobacek berhasil untuk mengantongi sesuatu yang begitu menyenangkan 69 00:02:16,154 --> 00:02:18,420 keren dengan menjadi yang paling membosankan hal sialan yang pernah kulihat. 70 00:02:18,421 --> 00:02:21,560 Pria sialan di seluruh lantai ini melampaui saya. 71 00:02:23,565 --> 00:02:24,240 Yah, aku jatuh cinta padanya. 72 00:02:24,400 --> 00:02:24,680 Ayo. 73 00:02:24,740 --> 00:02:28,540 Tidak mungkin kamu mencintai Matthew Sobacek, orang-orang Pontiac Aztec. 74 00:02:28,890 --> 00:02:33,500 Lainey, kamu berhubungan seks dengan Matthew Sobacek pada dasarnya sama dengan saya 75 00:02:33,501 --> 00:02:36,660 menceritakan kepada seorang Aborigin di Australia Pedalaman bahwa dia akan mendengarkan The 76 00:02:36,661 --> 00:02:39,300 Beatles untuk pertama kalinya dan saya bermain dia Pelancong Blues. 77 00:02:39,610 --> 00:02:43,920 Itu lelucon yang kejam, karena aku akan melakukannya saja menipunya dengan berpikir Blues Traveler 78 00:02:44,145 --> 00:02:45,520 adalah band terhebat sepanjang masa. 79 00:02:46,020 --> 00:02:46,460 Oke? 80 00:02:46,890 --> 00:02:48,400 Sekarang, jika kamu tidur dengan Matthew Sobacek, itu yang terbaik. 81 00:02:48,401 --> 00:02:50,612 Jika Anda tidur dengannya Matthew Sobacek, Anda akan melakukannya 82 00:02:50,613 --> 00:02:52,881 menjadi kecanduan yang biasa-biasa saja selama sisa hidupmu. 83 00:02:53,020 --> 00:02:56,720 Dan itu hampir tidak menutupi vaginamu berhak mendapatkan yang lebih baik dari itu. 84 00:02:57,035 --> 00:02:58,660 Itu tidak pantas untuk John Popper. 85 00:02:58,890 --> 00:03:00,400 Itu pantas untuk John Lennon. 86 00:03:00,660 --> 00:03:01,100 Oke? 87 00:03:01,440 --> 00:03:02,440 Anda mengerti saya? 88 00:03:02,665 --> 00:03:05,840 Yang saya bicarakan tentang, misalnya, Album Putih, bukan Kait. 89 00:03:08,290 --> 00:03:09,600 Katakan padaku seperti apa seks itu. 90 00:03:09,820 --> 00:03:10,680 Astaga. 91 00:03:10,780 --> 00:03:12,220 Anda mempunyai pikiran yang satu arah. 92 00:03:12,540 --> 00:03:12,920 Persetan denganmu. 93 00:03:13,520 --> 00:03:14,080 Berikan pencerahan kepada saya. 94 00:03:14,280 --> 00:03:16,220 Anda ingin saya memberi tahu Anda seperti apa seks itu, ya? 95 00:03:16,280 --> 00:03:16,360 Mm-hmm. 96 00:03:16,400 --> 00:03:17,400 Beri tahu saya. 97 00:03:19,340 --> 00:03:20,460 Anda sebaiknya bersiap. 98 00:03:21,320 --> 00:03:22,320 Anda siap? 99 00:03:22,580 --> 00:03:23,580 Ya. 100 00:03:23,680 --> 00:03:27,800 Seks itu seperti, eh, seperti berciuman seluruh tubuhmu. 101 00:03:28,760 --> 00:03:30,240 Pengalaman yang sangat sensual. 102 00:03:30,880 --> 00:03:36,680 Ini seperti menembak pahlawan wanita secara terkendali, namun lingkungannya lembab lho? 103 00:03:36,860 --> 00:03:37,560 Anda tahu seperti apa rasanya? 104 00:03:37,620 --> 00:03:39,280 Ini seperti Times Square di malam, kamu tahu? 105 00:03:39,300 --> 00:03:42,840 Maksudku, nada bahaya yang tepat. 106 00:03:49,060 --> 00:03:50,540 Astaga. 107 00:03:51,300 --> 00:03:52,300 Apa? 108 00:03:53,100 --> 00:03:54,100 Apa? 109 00:03:54,180 --> 00:03:55,720 Ya, ya, ya, kamu baik-baik saja. 110 00:03:55,860 --> 00:03:57,080 Ya, jadi aku belum... 111 00:03:58,040 --> 00:03:59,040 secara teknis... 112 00:03:59,880 --> 00:04:01,840 sebenarnya sudah melakukannya. 113 00:04:01,980 --> 00:04:03,280 Mengapa kamu menertawakanku? 114 00:04:03,380 --> 00:04:04,980 Itu bukan... Kamu sudah sangat tua! 115 00:04:05,240 --> 00:04:05,940 Persetan denganmu! 116 00:04:06,200 --> 00:04:07,740 Aku tidak menyebutmu perawan tua! 117 00:04:08,120 --> 00:04:08,660 Saya tidak! 118 00:04:08,720 --> 00:04:09,620 Saya terkejut! 119 00:04:09,740 --> 00:04:10,360 Saya terkejut! 120 00:04:10,500 --> 00:04:11,180 Kamu sangat lucu! 121 00:04:11,360 --> 00:04:12,460 Kenapa kamu memberiku omong kosong? 122 00:04:13,380 --> 00:04:17,700 Anda tidak bisa mendapatkan pria paling membosankan di kami asrama untuk tidur denganmu. 123 00:04:18,320 --> 00:04:19,080 Anda tahu itu? 124 00:04:19,160 --> 00:04:20,200 Maksudku, itu konyol. 125 00:04:20,540 --> 00:04:21,840 Kamulah yang seharusnya... 126 00:04:25,450 --> 00:04:26,530 Tidak, aku minta maaf. 127 00:04:27,770 --> 00:04:29,171 aku... aku minta maaf. 128 00:04:29,910 --> 00:04:30,990 Aku tidak bermaksud membuatmu kesal. 129 00:04:31,030 --> 00:04:32,346 Aku hanya bercanda denganmu. 130 00:04:32,370 --> 00:04:33,010 Saya pikir kami sedang bercanda. 131 00:04:33,210 --> 00:04:34,210 Jadi saya bercanda. 132 00:04:37,450 --> 00:04:41,370 Ini semua hampir sangat romantis dan kemudian kamu baru saja mengacaukannya. 133 00:04:44,770 --> 00:04:45,770 Itu tadi? 134 00:05:14,740 --> 00:05:16,760 Aku tiba-tiba berkeringat. 135 00:05:21,420 --> 00:05:22,420 Kamu luar biasa. 136 00:05:23,700 --> 00:05:25,660 Anda akan membuat pria gila suatu hari nanti. 137 00:05:29,600 --> 00:05:29,960 Oke. 138 00:05:29,961 --> 00:05:30,420 Tidak apa-apa. 139 00:05:30,900 --> 00:05:31,900 Ini dia. 140 00:05:33,140 --> 00:05:34,140 Lihat, 141 00:06:19,240 --> 00:06:20,556 Saya bisa melakukan ini sampai ke Brooklyn. 142 00:06:20,580 --> 00:06:20,940 Persetan denganmu! 143 00:06:21,380 --> 00:06:22,380 Mudah, mudah. 144 00:06:23,040 --> 00:06:23,400 Hai! 145 00:06:23,640 --> 00:06:25,676 Lihat apakah Anda bisa keluar dari taksi itu, Gaya Cindy Bristow. 146 00:06:25,700 --> 00:06:26,980 Syukurlah kamu berhenti, oke? 147 00:06:27,120 --> 00:06:27,820 Tolong, tolong. 148 00:06:27,920 --> 00:06:28,240 Kamu menjijikkan! 149 00:06:28,840 --> 00:06:29,180 saya baik-baik saja. 150 00:06:29,320 --> 00:06:29,940 Mungkin Anda benar. 151 00:06:30,320 --> 00:06:31,600 Lihat dirimu brengsek! 152 00:06:34,020 --> 00:06:35,240 Itu membuatku mengerti! 153 00:06:35,460 --> 00:06:38,100 Apa yang kita lakukan di tengah-tengah jalan? 154 00:06:38,260 --> 00:06:39,780 Karena kuharap kita mati! 155 00:06:40,160 --> 00:06:41,560 Tolong, ayolah! 156 00:06:42,460 --> 00:06:44,120 Keluar saja dari jalan. 157 00:06:44,360 --> 00:06:45,660 Lihat, lihat, lihat. 158 00:06:46,060 --> 00:06:46,600 Hei, hei, hei. 159 00:06:46,720 --> 00:06:48,060 Saya menghargai kemarahan Anda. 160 00:06:48,140 --> 00:06:49,000 Saya benar-benar melakukannya. 161 00:06:49,140 --> 00:06:50,140 Oke? 162 00:06:50,420 --> 00:06:52,200 Dan Tuhan tahu saya bisa menggunakan latihan ini. 163 00:06:52,880 --> 00:06:55,920 Tapi saya yakin sebenarnya ada tiga poin yang harus kita diskusikan. 164 00:06:56,000 --> 00:06:59,488 Pertama, di awal kami percakapan tentang eksklusivitas, I 165 00:06:59,489 --> 00:07:02,500 ingat dengan jelas apa yang Anda katakan sesuatu tentang tetap santai. 166 00:07:02,620 --> 00:07:02,760 Ya? 167 00:07:02,880 --> 00:07:03,880 Aku hanya mengatakan itu karena... 168 00:07:03,881 --> 00:07:05,956 Kemungkinan besar karena Anda mengira demikian apa yang ingin saya dengar, ya? 169 00:07:05,980 --> 00:07:06,340 Ya. 170 00:07:06,620 --> 00:07:09,820 Baiklah, aku akan menuruti kata-katamu tidak menjadikanku bajingan. 171 00:07:09,960 --> 00:07:11,420 Namun, hal itu membuat Anda menjadi pembohong. 172 00:07:11,720 --> 00:07:13,040 Ugh, kamu benar-benar brengsek! 173 00:07:13,100 --> 00:07:15,320 Hei, poin kedua, oke? 174 00:07:15,860 --> 00:07:18,400 Jika Anda benar-benar, sebenarnya menginginkan monogami, mengapa 175 00:07:18,401 --> 00:07:20,620 melakukan hubungan seks kasual dengan aku selama tiga bulan? 176 00:07:21,240 --> 00:07:24,400 Anda tahu, maksud saya, jika Anda ingin berkembang bunga, kamu tidak menanamnya di lemari. 177 00:07:24,600 --> 00:07:29,780 Jadi, entah Anda bodoh, atau, jauh di lubuk hati di dalam, Anda juga tidak menginginkan monogami. 178 00:07:29,960 --> 00:07:31,820 Kamu meniduri sahabatku! 179 00:07:31,960 --> 00:07:33,700 Yang membawa saya ke yang ketiga dan terakhir titik. 180 00:07:33,900 --> 00:07:38,800 Keluhan utama Anda bukanlah karena saya mengacau seseorang, itu adalah siapa yang saya kacaukan. 181 00:07:39,180 --> 00:07:40,380 Itu tentangnya, kan? 182 00:07:40,580 --> 00:07:45,460 Jadi, seperti, eh, berlawanan dengan intuisi Anda berencana untuk mengamankan hubungan eksklusif 183 00:07:45,461 --> 00:07:48,505 dengan pria yang tidak kamu sukai sebenarnya ingin berkencan, diriku, 184 00:07:48,506 --> 00:07:51,360 masalahmu denganku dan Sarah Jangan sebutkan namanya. 185 00:07:51,480 --> 00:07:54,440 Masalah Anda dengan kami murni didorong oleh ketidakamanan masyarakat. 186 00:07:55,100 --> 00:07:59,000 Belum lagi perempuan yang memiliki pengaruh budaya kompetisi. 187 00:07:59,360 --> 00:08:01,140 Hatiku tertuju padamu, nona-nona. 188 00:08:01,300 --> 00:08:03,100 Sayang, kamu pembohong yang buruk. 189 00:08:04,060 --> 00:08:05,060 Kamu tidak bodoh. 190 00:08:06,360 --> 00:08:08,300 Dan dia tidak bisa memberikan lilin padamu. 191 00:08:09,780 --> 00:08:10,980 Bolehkah kami pulang? 192 00:08:11,960 --> 00:08:12,960 Silakan? 193 00:08:13,600 --> 00:08:17,220 Anda tahu, keluarlah dari pakaian basah ini, mengeringkan satu sama lain menggunakan gesekan. 194 00:08:21,240 --> 00:08:22,240 Ya? 195 00:08:22,900 --> 00:08:23,900 Teruskan. 196 00:08:30,440 --> 00:08:31,500 Punya pacar, Charles? 197 00:08:32,360 --> 00:08:32,760 Tidak. 198 00:08:33,380 --> 00:08:34,380 Bermain di lapangan? 199 00:08:35,040 --> 00:08:36,800 Ya, berhati-hatilah. 200 00:08:38,360 --> 00:08:38,900 Kamu tahu? 201 00:08:39,240 --> 00:08:40,240 Mengapa? 202 00:08:41,860 --> 00:08:43,660 Saya tidak tahu apakah saya punya waktu untuk menjawab itu. 203 00:08:49,310 --> 00:08:49,710 Wow. 204 00:08:50,330 --> 00:08:51,750 Kamar mandinya bau sekali. 205 00:08:52,490 --> 00:08:53,610 Apa yang sedang kita bicarakan? 206 00:08:54,610 --> 00:08:55,626 Itu sebabnya aku bilang kamu Jack. 207 00:08:55,650 --> 00:08:56,650 kataku, Jack. 208 00:08:57,560 --> 00:08:58,880 Melania dan saya ingin membeli. 209 00:08:59,570 --> 00:09:00,570 Mungkin punya anak. 210 00:09:01,825 --> 00:09:03,656 Saya harap tidak apa-apa jika saya mengatakan itu, ngomong-ngomong. 211 00:09:03,680 --> 00:09:05,721 Maksudku, kamu belum berubah pikiran atau ada apa-apa, kan? 212 00:09:05,745 --> 00:09:06,906 Karena aku tahu kamu tidak ingin mendapatkannya menikah. 213 00:09:06,930 --> 00:09:08,603 Tapi, tahukah Anda, saya tahu menurutku penting bagi kita 214 00:09:08,604 --> 00:09:10,230 membuat semacam komitmen satu sama lain. 215 00:09:10,330 --> 00:09:15,070 Dan menurutku membeli tempat, mungkin Kensington, mungkin Prospect Heights. 216 00:09:15,740 --> 00:09:16,590 Ada apa, nugget kecil? 217 00:09:16,610 --> 00:09:18,090 Apa yang kamu lakukan dengan buku catatan itu? 218 00:09:18,290 --> 00:09:19,650 Sam, aku harus membacakanmu sesuatu. 219 00:09:20,710 --> 00:09:21,750 Anda sudah menulis lagi? 220 00:09:23,610 --> 00:09:23,930 Manis. 221 00:09:24,050 --> 00:09:24,350 Tidak. 222 00:09:24,490 --> 00:09:25,490 Itu bagus. 223 00:09:25,620 --> 00:09:26,410 Saya tidak pernah menulis. 224 00:09:26,510 --> 00:09:26,830 Ya. 225 00:09:26,831 --> 00:09:28,490 Itu tadi sebuah cerita pendek. 226 00:09:28,491 --> 00:09:29,110 Itu bagus. 227 00:09:29,230 --> 00:09:30,230 Tidak, dengarkan. 228 00:09:30,530 --> 00:09:31,766 Dengar, aku ingin memberitahumu sesuatu. 229 00:09:31,790 --> 00:09:32,370 Lihat aku. 230 00:09:32,470 --> 00:09:33,070 Lihat aku. 231 00:09:33,350 --> 00:09:33,710 Oke? 232 00:09:33,850 --> 00:09:36,750 Saya tahu Anda suka mengajar, tapi itu bukan a hal yang nyata. 233 00:09:36,930 --> 00:09:37,650 Maksudku, ini bagus sekali. 234 00:09:37,810 --> 00:09:38,290 Ini bagus. 235 00:09:38,291 --> 00:09:39,906 Bisakah Anda tidak mengganggu saya sementara ini Saya membaca ini? 236 00:09:39,930 --> 00:09:41,050 Tolong, dengarkan saja. 237 00:09:41,051 --> 00:09:42,411 Biarkan aku melewati semuanya. 238 00:09:42,540 --> 00:09:44,260 Saya rasa saya tidak mengganggu Anda, tapi, ayolah. 239 00:09:44,950 --> 00:09:45,310 Jangan. 240 00:09:45,311 --> 00:09:45,850 Saya tidak. 241 00:09:45,890 --> 00:09:46,650 Tolong jangan ganggu saya. 242 00:09:46,830 --> 00:09:47,930 Saya ingin sekali mendengarnya. 243 00:09:48,380 --> 00:09:49,110 Oke, saya akan mulai. 244 00:09:49,370 --> 00:09:50,370 Wow aku. 245 00:09:51,850 --> 00:09:52,210 Sam. 246 00:09:52,570 --> 00:09:53,570 melania. 247 00:09:57,060 --> 00:10:03,720 Terapis saya menyarankan agar saya menghadiri kelas 12 program langkah untuk pemulihan dari cinta 248 00:10:03,721 --> 00:10:06,180 kecanduan dan obsesi romantis yang pernah saya alami memiliki. 249 00:10:06,300 --> 00:10:08,780 Apakah kami mengatakan kecanduan cinta? 250 00:10:09,755 --> 00:10:10,755 Dan obsesi romantis. 251 00:10:10,820 --> 00:10:11,820 Sayang. 252 00:10:12,070 --> 00:10:13,200 Anda mungkin juga menghadapinya. 253 00:10:13,300 --> 00:10:14,300 Kamu kecanduan cinta. 254 00:10:14,460 --> 00:10:14,840 Obsesi. 255 00:10:14,940 --> 00:10:15,160 Tidak. 256 00:10:15,420 --> 00:10:16,720 Itu Robert Palmer. 257 00:10:16,860 --> 00:10:18,560 Itu yang saya alami selama 10 tahun terakhir. 258 00:10:18,580 --> 00:10:22,120 Hasilnya, saya bisa bertahan setia padamu selama enam bulan terakhir. 259 00:10:22,121 --> 00:10:23,741 Oke, biarkan aku saja menghentikanmu karena aku merasa 260 00:10:23,742 --> 00:10:26,521 seperti... Sam, aku sedang mencoba untuk memberitahumu sesuatu. 261 00:10:27,780 --> 00:10:27,900 Sam. 262 00:10:27,960 --> 00:10:29,380 Saya ingin mendengar apa yang Anda ceritakan saya. 263 00:10:29,381 --> 00:10:30,856 Bisakah kamu mendengarkan apa yang aku katakan padamu? 264 00:10:30,880 --> 00:10:31,020 Saya mencoba untuk... 265 00:10:31,870 --> 00:10:33,420 Ya, aku mendengarkan. 266 00:10:33,980 --> 00:10:36,540 Kami ingin maju dalam diri kami hubungan dengan cara yang jujur. 267 00:10:36,760 --> 00:10:37,280 Aku tahu. 268 00:10:37,340 --> 00:10:37,900 Jujur. 269 00:10:38,020 --> 00:10:41,940 Penilaian yang jujur dan kritis adalah yayasan. 270 00:10:41,941 --> 00:10:43,160 Sam, aku selingkuh. 271 00:10:58,200 --> 00:10:59,200 Ditipu olehku? 272 00:11:04,100 --> 00:11:05,100 Bayi. 273 00:11:05,860 --> 00:11:06,860 Berapa kali? 274 00:11:06,861 --> 00:11:07,861 Berapa kali? 275 00:11:10,740 --> 00:11:11,740 Enambelas? 276 00:11:17,400 --> 00:11:18,800 Aku bahkan tidak kenal 16 orang. 277 00:11:19,140 --> 00:11:19,640 Enam belas orang? 278 00:11:19,641 --> 00:11:20,641 Tidak, orang yang sama. 279 00:11:21,160 --> 00:11:22,160 Enam belas kali. 280 00:11:24,640 --> 00:11:25,240 Tapi siapa? 281 00:11:25,480 --> 00:11:26,160 Tidak masalah. 282 00:11:26,220 --> 00:11:27,640 Katakan padaku siapa... Tidak masalah. 283 00:11:27,641 --> 00:11:28,020 Abang saya? 284 00:11:28,200 --> 00:11:29,200 Tidak. 285 00:11:29,380 --> 00:11:30,380 Apakah itu saudaraku? 286 00:11:30,500 --> 00:11:30,780 Tidak. 287 00:11:30,860 --> 00:11:31,740 Apakah itu saudaraku? 288 00:11:31,820 --> 00:11:31,960 Berhenti. 289 00:11:32,100 --> 00:11:33,596 Kamu tahu, aku tidak tertarik padamu saudara laki-laki. 290 00:11:33,620 --> 00:11:34,720 Siapa yang sangat seksi? 291 00:11:35,110 --> 00:11:36,520 Siapa yang lebih baik dari saudaraku? 292 00:11:37,400 --> 00:11:38,160 Aku tidak akan memberitahumu. 293 00:11:38,161 --> 00:11:39,000 Saya berhak mengetahuinya. 294 00:11:39,100 --> 00:11:39,560 Tidak, aku minta maaf. 295 00:11:39,561 --> 00:11:40,280 Saya berhak mengetahuinya. 296 00:11:40,320 --> 00:11:43,400 Aku sudah mendapatkan sialan kedua porsi. 297 00:11:43,401 --> 00:11:44,521 Aku sudah merasakan keringatnya. 298 00:11:44,660 --> 00:11:46,440 Jus siapa yang pernah saya cicipi? 299 00:11:46,910 --> 00:11:49,640 Jika aku sudah meminum jusnya, Saya ingin tahu siapa orangnya. 300 00:11:49,920 --> 00:11:52,220 Aku akan melibatkan dia dalam hal ini dan membuat keadaan menjadi lebih buruk bagi semua orang. 301 00:11:52,221 --> 00:11:56,940 Saya pikir Anda melibatkan saudara saya ketika Anda menidurinya 16 kali. 302 00:11:57,020 --> 00:12:00,580 Siapa yang tahu dengan orang berkulit gelap itu kawan? 303 00:12:00,800 --> 00:12:01,000 Apa? 304 00:12:01,040 --> 00:12:01,800 Keluar dari sini. 305 00:12:01,980 --> 00:12:02,820 Keluar dari sini. 306 00:12:02,940 --> 00:12:03,940 Silakan. 307 00:12:04,110 --> 00:12:05,576 Mengapa Anda harus melakukan ini di depan umum? 308 00:12:05,600 --> 00:12:06,880 Apakah kamu mencoba mempermalukanku? 309 00:12:06,980 --> 00:12:07,360 Lihat itu. 310 00:12:07,400 --> 00:12:07,680 Lihat itu. 311 00:12:07,720 --> 00:12:08,160 Dia mencari. 312 00:12:08,260 --> 00:12:09,260 saya malu. 313 00:12:09,320 --> 00:12:09,760 Satu. 314 00:12:10,120 --> 00:12:10,820 aku mempermalukannya. 315 00:12:11,020 --> 00:12:11,820 Saya pikir kamu akan panik. 316 00:12:12,000 --> 00:12:12,240 Ya. 317 00:12:12,300 --> 00:12:12,580 Oh. 318 00:12:12,720 --> 00:12:13,620 Ya, menurut Anda benar. 319 00:12:13,680 --> 00:12:15,540 Bersiaplah untuk Sam yang klasik ketakutan. 320 00:12:19,560 --> 00:12:20,040 Tunggu. 321 00:12:20,041 --> 00:12:20,760 Saya minta maaf. 322 00:12:20,920 --> 00:12:21,300 Silakan. 323 00:12:21,400 --> 00:12:22,400 Silakan. 324 00:12:22,620 --> 00:12:23,620 Saya minta maaf. 325 00:12:24,450 --> 00:12:26,020 Saya ingin membuat ini berhasil. 326 00:12:26,100 --> 00:12:27,100 Saya mencoba untuk menjadi lebih baik. 327 00:12:27,580 --> 00:12:28,680 Anda tidak bisa menjadi lebih baik. 328 00:12:29,260 --> 00:12:30,260 Lainey. 329 00:12:30,320 --> 00:12:31,320 Anda bukan seorang pecandu. 330 00:12:31,760 --> 00:12:32,760 Oke? 331 00:12:36,720 --> 00:12:37,720 Kamu hanya seorang pelacur. 332 00:12:41,020 --> 00:12:42,020 Kamu seorang pelacur. 333 00:12:45,220 --> 00:12:46,420 Kamu pelacur sialan. 334 00:13:46,230 --> 00:13:48,090 Dari semua sendi gin. 335 00:13:50,170 --> 00:13:51,170 Mustahil. 336 00:13:52,590 --> 00:13:52,990 Jaka. 337 00:13:52,991 --> 00:13:53,991 Ya. 338 00:13:57,710 --> 00:13:58,710 Astaga. 339 00:13:58,890 --> 00:14:00,730 Apakah Anda baru saja menghadiri pertemuan itu? 340 00:14:00,930 --> 00:14:01,170 Oh ya. 341 00:14:01,210 --> 00:14:01,410 Ya. 342 00:14:01,450 --> 00:14:01,850 Tentu saja. 343 00:14:01,990 --> 00:14:02,190 Eh ya. 344 00:14:02,310 --> 00:14:02,710 Ya. 345 00:14:02,990 --> 00:14:04,030 Tapi harus keluar dari sana. 346 00:14:04,050 --> 00:14:05,210 Itu membuatku sangat terangsang. 347 00:14:07,270 --> 00:14:07,670 Wow. 348 00:14:07,870 --> 00:14:08,870 Sudah... 349 00:14:09,230 --> 00:14:09,630 Apa? 350 00:14:09,730 --> 00:14:10,730 Dua belas tahun? 351 00:14:10,950 --> 00:14:12,710 Saya pikir ini mungkin lebih lama. 352 00:14:12,810 --> 00:14:13,010 Ya. 353 00:14:13,710 --> 00:14:14,790 Kamu terlihat baik. 354 00:14:16,210 --> 00:14:17,210 Begitu juga kamu. 355 00:14:17,250 --> 00:14:18,250 Terima kasih. 356 00:14:18,730 --> 00:14:19,130 Wow. 357 00:14:19,250 --> 00:14:20,370 Perawan tua. 358 00:14:21,810 --> 00:14:23,290 Bukankah maksudmu dia yang lolos? 359 00:14:23,950 --> 00:14:24,350 Berhenti. 360 00:14:24,690 --> 00:14:26,564 Hal terakhir yang saya ingat kami mengalami malam yang luar biasa itu 361 00:14:26,565 --> 00:14:29,550 bersama-sama dan kemudian kamu saja semacam... Kamu menghilang. 362 00:14:30,010 --> 00:14:30,350 Oh. 363 00:14:30,390 --> 00:14:32,906 Ditambah lagi, Anda semua terpaku pada pria itu tinggal di sebelah saya. 364 00:14:32,930 --> 00:14:33,430 Pria yang membosankan. 365 00:14:33,530 --> 00:14:35,610 Eh... Marcus atau uh... Matius. 366 00:14:36,190 --> 00:14:36,390 Itu benar. 367 00:14:36,510 --> 00:14:37,710 Kudengar dia seorang dokter wanita sekarang. 368 00:14:37,950 --> 00:14:38,210 Hah? 369 00:14:38,570 --> 00:14:38,930 Ya. 370 00:14:39,390 --> 00:14:40,390 Anda pernah melihatnya di sekitar? 371 00:14:40,550 --> 00:14:42,450 Saya berasumsi seperti hal-hal dokter. 372 00:14:42,770 --> 00:14:43,770 Bukankah kamu seorang dokter sekarang? 373 00:14:43,880 --> 00:14:44,590 Oh, aku tidak melakukan itu. 374 00:14:44,650 --> 00:14:45,906 Saya akhirnya tidak melanjutkan ke sekolah kedokteran. 375 00:14:45,930 --> 00:14:46,290 Oh. 376 00:14:46,530 --> 00:14:47,090 saya mengajar. 377 00:14:47,470 --> 00:14:47,830 Dingin. 378 00:14:48,010 --> 00:14:48,170 Tidak ya. 379 00:14:48,370 --> 00:14:48,730 Anak-anak. 380 00:14:48,830 --> 00:14:49,050 Besar. 381 00:14:49,190 --> 00:14:50,190 TK. 382 00:14:50,310 --> 00:14:51,310 Baiklah. 383 00:14:51,570 --> 00:14:51,930 Anda? 384 00:14:52,150 --> 00:14:52,510 Apa yang kamu? 385 00:14:52,690 --> 00:14:53,090 Apa yang kamu? 386 00:14:53,330 --> 00:14:55,744 Uh sobat dan saya buat CDN ini dan kami menjualnya 387 00:14:55,745 --> 00:14:57,510 ke penyedia media digital sudah ada di papanmu? 388 00:14:57,670 --> 00:14:57,830 Tidak. 389 00:14:58,130 --> 00:14:58,670 Anda baru saja bertanya kepada saya. 390 00:14:58,690 --> 00:14:58,950 Aku tahu. 391 00:14:59,050 --> 00:14:59,550 Saya minta maaf. 392 00:14:59,730 --> 00:15:02,730 Saya harus... Menanggapi teks rampasan itu I berasumsi benar? 393 00:15:03,510 --> 00:15:04,650 Ayolah. 394 00:15:04,690 --> 00:15:05,130 jalur. 395 00:15:05,570 --> 00:15:06,870 Aku sedang memperhatikanmu di sana. 396 00:15:07,010 --> 00:15:08,010 aku melihatmu. 397 00:15:08,450 --> 00:15:10,010 Memeriksa ponsel Anda setiap lima menit. 398 00:15:10,390 --> 00:15:11,870 Semua ketegangan di bahu Anda. 399 00:15:11,990 --> 00:15:12,550 Kaki disilangkan. 400 00:15:12,810 --> 00:15:13,470 Memainkan rambutmu. 401 00:15:13,530 --> 00:15:14,210 Mengapa kamu di sini? 402 00:15:14,490 --> 00:15:14,750 Hmm. 403 00:15:15,010 --> 00:15:16,010 Angkat wanita? 404 00:15:16,090 --> 00:15:16,310 Tidak. 405 00:15:16,450 --> 00:15:16,730 Tidak. 406 00:15:16,870 --> 00:15:17,350 Surga tidak. 407 00:15:17,470 --> 00:15:17,610 Tidak. 408 00:15:17,630 --> 00:15:18,030 Bukan wanita. 409 00:15:18,150 --> 00:15:18,330 Tidak. 410 00:15:19,030 --> 00:15:20,370 Rupanya hanya kamu. 411 00:15:20,470 --> 00:15:21,470 Ha ha ha. 412 00:15:22,030 --> 00:15:23,030 Sampai jumpa. 413 00:15:23,790 --> 00:15:24,850 Semoga tidak di sini. 414 00:15:25,950 --> 00:15:26,950 Ya. 415 00:15:27,910 --> 00:15:29,090 Hai, aku ada di Facebook. 416 00:15:30,590 --> 00:15:31,070 Apa? 417 00:15:31,450 --> 00:15:33,030 Itu hal yang aneh untuk diucapkan dengan lantang. 418 00:15:48,650 --> 00:15:50,150 Anda tahu saya punya satu pertanyaan terakhir. 419 00:15:50,230 --> 00:15:50,790 Oh ayolah. 420 00:15:50,791 --> 00:15:51,791 Ayo. 421 00:15:52,610 --> 00:15:53,610 Um. 422 00:15:55,250 --> 00:15:58,150 Ketika saya menandatangani ini, apa yang terjadi semua yang aku dan Xander kerjakan? 423 00:15:58,420 --> 00:15:59,970 Suka dengan semua konten yang kami buat? 424 00:16:00,190 --> 00:16:04,410 Kami membubarkan semua produk masa lalu dan saat ini dan Anda akan bekerja secara eksklusif untuk kami. 425 00:16:04,710 --> 00:16:05,190 Baiklah. 426 00:16:05,590 --> 00:16:06,730 Saatnya untuk tenang. 427 00:16:07,950 --> 00:16:08,550 Itu benar. 428 00:16:08,790 --> 00:16:11,450 Tapi bagaimana jika kita punya... Tidak. 429 00:16:11,451 --> 00:16:15,330 Aku akan langsung membunuhmu jika kamu melakukannya tidak segera menandatangani ini. 430 00:16:15,690 --> 00:16:16,970 Xander Aku sedang menjaga kita. 431 00:16:17,050 --> 00:16:17,830 Anda sedang mencari kami? 432 00:16:17,910 --> 00:16:18,070 Tidak. 433 00:16:18,150 --> 00:16:19,010 Aku sedang menjaga kita. 434 00:16:19,011 --> 00:16:19,770 Kamu sungguh brengsek. 435 00:16:19,810 --> 00:16:20,570 Inilah masalahnya teman-teman. 436 00:16:20,650 --> 00:16:22,930 Saya tidak bernegosiasi tetapi pengacara saya melakukannya. 437 00:16:23,430 --> 00:16:26,330 Jadi jika Anda ingin membuka kembali ketentuan tersebut kontrak tidak apa-apa. 438 00:16:26,410 --> 00:16:27,770 Aku hanya akan pergi makan siang. 439 00:16:28,670 --> 00:16:29,070 Baiklah. 440 00:16:29,270 --> 00:16:29,490 Baiklah. 441 00:16:29,590 --> 00:16:29,750 Baiklah. 442 00:16:29,890 --> 00:16:30,110 Baiklah. 443 00:16:30,850 --> 00:16:31,850 Oke. 444 00:16:33,410 --> 00:16:34,450 Anda tidak harus pergi. 445 00:16:34,530 --> 00:16:34,950 Untuk makan siang. 446 00:16:35,150 --> 00:16:35,550 Belum. 447 00:16:36,050 --> 00:16:37,050 Oke. 448 00:16:41,460 --> 00:16:42,200 Selamat, teman-teman. 449 00:16:42,340 --> 00:16:43,540 Anda telah resmi terjual habis. 450 00:16:44,720 --> 00:16:45,720 Ya! 451 00:16:46,020 --> 00:16:47,500 Astaga! 452 00:16:48,020 --> 00:16:50,660 Aku benar-benar berpikir kamu akan melakukan ini naik. 453 00:16:50,680 --> 00:16:50,880 Saya juga. 454 00:16:51,020 --> 00:16:51,660 Saya benar-benar melakukannya. 455 00:16:51,760 --> 00:16:54,640 Dia mengacaukan segalanya dalam hidup. 456 00:16:55,000 --> 00:16:56,720 Saya memiliki dua anak yang cantik. 457 00:16:56,980 --> 00:16:59,460 Keduanya akan mengalami hal yang sangat buruk gigi. 458 00:16:59,540 --> 00:17:00,840 Jadi, Anda memakai kawat gigi. 459 00:17:01,180 --> 00:17:02,400 Anda mendapatkan kawat gigi. 460 00:17:02,910 --> 00:17:03,960 Anda mendapatkan kawat gigi. 461 00:17:04,820 --> 00:17:05,820 Hai. 462 00:17:05,940 --> 00:17:06,940 Anda ingin makan siang? 463 00:17:07,120 --> 00:17:08,120 Bisakah saya ikut? 464 00:17:09,620 --> 00:17:10,620 Makan malam mungkin? 465 00:17:10,980 --> 00:17:12,220 Bagaimana kalau makan siang bersama orang tuaku? 466 00:17:12,280 --> 00:17:12,740 Anda akan menyukainya. 467 00:17:12,900 --> 00:17:14,580 Anda pintar, tampan, dan sekarang berhubungan seks? 468 00:17:14,600 --> 00:17:16,300 Berhenti berinvestasi hingga 2018. 469 00:17:16,420 --> 00:17:17,920 Anda bisa mendapatkan wanita mana pun yang Anda inginkan. 470 00:17:18,120 --> 00:17:18,280 Benar-benar? 471 00:17:18,460 --> 00:17:19,460 Yah, aku tetap memilihmu. 472 00:17:19,580 --> 00:17:19,740 Mengapa? 473 00:17:19,800 --> 00:17:21,400 Apakah itu terjadi pada garis mata Anda? 474 00:17:21,630 --> 00:17:22,896 Mungkin karena Anda tidak tertarik. 475 00:17:22,920 --> 00:17:24,916 Kemungkinan besar karena Anda menakjubkan dan berhasil. 476 00:17:24,940 --> 00:17:25,220 saya sudah bercerai. 477 00:17:25,760 --> 00:17:26,360 Kerugiannya? 478 00:17:26,540 --> 00:17:27,040 Saya punya anak. 479 00:17:27,200 --> 00:17:27,960 Saya suka anak-anak. 480 00:17:28,020 --> 00:17:28,520 Anak-anak mencintaiku. 481 00:17:28,540 --> 00:17:29,340 Saya pada dasarnya adalah seorang anak kecil. 482 00:17:29,540 --> 00:17:31,020 Dan saya tidak tidur dengan karyawan saya. 483 00:17:31,440 --> 00:17:32,020 Saya berhenti! 484 00:17:32,220 --> 00:17:33,220 Selamat tinggal Yakub. 485 00:17:33,700 --> 00:17:34,100 Selamat. 486 00:17:34,620 --> 00:17:35,620 Terima kasih. 487 00:17:38,320 --> 00:17:39,440 Paula punya sesuatu yang lain, ya? 488 00:17:40,200 --> 00:17:41,220 Ya, dia benar. 489 00:17:41,221 --> 00:17:43,360 Dia menyerangku dengan cukup keras dalam hal itu pertemuan. 490 00:17:43,520 --> 00:17:44,260 Ya, Anda seorang pria yang sudah menikah. 491 00:17:44,460 --> 00:17:45,800 Ya, tidak, aku memastikan untuk memberitahunya. 492 00:17:45,920 --> 00:17:47,896 Karena aku seperti, aku tidak mau mempermalukan diriku sendiri. 493 00:17:47,920 --> 00:17:48,600 Ya, itu bagus. 494 00:17:48,640 --> 00:17:49,200 Biarkan dia jatuh dengan mudah. 495 00:17:49,520 --> 00:17:51,640 Selamat siang, kantor Dr. Sobacek. 496 00:17:52,800 --> 00:17:54,736 Maaf, dokter sedang mengalami masalah serius malam yang buruk. 497 00:17:54,760 --> 00:17:55,760 Bolehkah saya menerima pesan? 498 00:17:57,180 --> 00:17:57,540 Elaine? 499 00:17:57,541 --> 00:17:58,820 Elaine Dalton? 500 00:17:59,540 --> 00:18:00,540 Ya. 501 00:18:02,260 --> 00:18:03,080 Maaf, ini Lainey. 502 00:18:03,260 --> 00:18:04,620 Hanya ayahku yang memanggilku Elaine. 503 00:18:05,865 --> 00:18:07,105 Dr Sobacek, sampai jumpa sekarang. 504 00:18:07,320 --> 00:18:08,320 Terima kasih. 505 00:18:16,105 --> 00:18:17,700 Anda tidak perlu membuat janji. 506 00:18:19,030 --> 00:18:20,400 Ini dulunya adalah langkah kami. 507 00:18:20,910 --> 00:18:22,110 Saya berpura-pura menjadi pasien. 508 00:18:25,460 --> 00:18:26,460 Kamu tampak hebat. 509 00:18:27,340 --> 00:18:28,340 Sudah lama tidak bertemu. 510 00:18:30,110 --> 00:18:31,580 Aku khawatir saat kamu menghilang. 511 00:18:33,680 --> 00:18:34,680 Saya juga. 512 00:18:35,850 --> 00:18:36,970 Senang bertemu denganmu. 513 00:18:37,280 --> 00:18:38,520 Apa yang ingin kamu bicarakan? 514 00:18:40,400 --> 00:18:41,200 Aku tidak bisa melihatmu lagi. 515 00:18:41,420 --> 00:18:42,420 Saya setuju. 516 00:18:44,520 --> 00:18:44,960 Ya. 517 00:18:45,200 --> 00:18:46,200 menurutku... 518 00:18:47,910 --> 00:18:48,910 kita harus selesai. 519 00:18:48,940 --> 00:18:50,160 Saya meminta Emma untuk menikah dengan saya. 520 00:18:51,410 --> 00:18:52,530 Dan dia terus mengungkitnya. 521 00:18:52,880 --> 00:18:54,440 Saya pikir itu adalah hal yang benar untuk dilakukan. 522 00:18:58,320 --> 00:18:59,930 Kamu dan Emma kembali bersama. 523 00:19:00,290 --> 00:19:01,290 Ya. 524 00:19:01,450 --> 00:19:02,610 Bukankah aku sudah memberitahumu hal itu? 525 00:19:10,800 --> 00:19:11,800 Bagaimana kabar Sam? 526 00:19:12,420 --> 00:19:13,420 Dia... 527 00:19:14,800 --> 00:19:15,240 baiklah. 528 00:19:15,680 --> 00:19:16,680 Bagus. 529 00:19:20,740 --> 00:19:22,140 Senang kita bisa bertatap muka. 530 00:19:22,220 --> 00:19:23,320 Anda benar untuk datang. 531 00:19:29,130 --> 00:19:30,130 Oh. 532 00:19:32,990 --> 00:19:33,900 Maukah kamu membantuku? 533 00:19:34,000 --> 00:19:35,000 Maukah kamu... 534 00:19:35,770 --> 00:19:37,050 hapus nomormu dari ponselku? 535 00:19:39,660 --> 00:19:40,660 Saya tidak akan bisa melakukannya. 536 00:20:34,300 --> 00:20:35,620 Apakah ini yang kamu inginkan, Elaine? 537 00:20:36,440 --> 00:20:37,440 Ya. 538 00:20:37,700 --> 00:20:38,980 Saya menginginkannya sepanjang waktu. 539 00:20:38,981 --> 00:20:39,981 Hanya itu yang saya pikirkan. 540 00:21:27,370 --> 00:21:27,970 Saya minta maaf. 541 00:21:28,030 --> 00:21:29,470 Dokter tidak tersedia saat ini. 542 00:21:31,530 --> 00:21:32,530 Dia akan menikah. 543 00:21:32,630 --> 00:21:33,850 Siapa yang akan menikah dengannya? 544 00:21:34,010 --> 00:21:35,410 Misalnya, bisakah dia menyetujuinya? 545 00:21:35,610 --> 00:21:36,610 Apakah dia koma? 546 00:21:36,770 --> 00:21:38,490 Maksudku, siapa orang ini? 547 00:21:38,790 --> 00:21:40,050 Di mana kamu menemukannya? 548 00:21:40,090 --> 00:21:44,750 Semacam, seperti, situs web untuk orang-orang yang ingin memiliki kehidupan yang mengerikan dan menyakitkan? 549 00:21:44,850 --> 00:21:47,690 Saya pikir saya harus berhenti berhubungan seks sama sekali untuk sementara waktu. 550 00:21:48,330 --> 00:21:48,730 Tidak. 551 00:21:49,110 --> 00:21:49,510 Benar? 552 00:21:49,630 --> 00:21:50,350 Masalahnya bukan pada seks. 553 00:21:50,590 --> 00:21:52,495 Masalahnya adalah Kapten Luar biasa telah memonopoli Anda 554 00:21:52,496 --> 00:21:54,506 lencana selama satu dekade dan sekarang kamu adalah orang yang suka pot. 555 00:21:54,530 --> 00:21:56,150 Mungkin jika saya tidak berhubungan seks. 556 00:21:56,565 --> 00:21:57,850 Dan menjadi penderita anoreksia seksual? 557 00:21:57,990 --> 00:21:58,170 Tidak. 558 00:21:58,610 --> 00:21:59,010 Apa? 559 00:21:59,130 --> 00:22:00,130 Apakah itu nyata? 560 00:22:00,330 --> 00:22:01,626 Ya, tentu saja itu nyata. 561 00:22:01,650 --> 00:22:02,930 Itu adalah anoreksia seksual. 562 00:22:02,970 --> 00:22:04,503 Ini seperti merampas diri Anda dari seks karena 563 00:22:04,504 --> 00:22:08,230 harga diri rendah atau pelecehan atau hal-hal buruk lainnya. 564 00:22:08,310 --> 00:22:08,630 Itu bagus. 565 00:22:08,710 --> 00:22:10,310 Itu disfungsi lain yang harus saya khawatirkan tentang berkembang. 566 00:22:10,311 --> 00:22:11,711 Sudah cukup dengan omong kosong ini. 567 00:22:12,510 --> 00:22:13,330 Ini sudah berakhir, Jack. 568 00:22:13,390 --> 00:22:14,390 Itu sudah cukup. 569 00:22:14,625 --> 00:22:16,326 Maksudku, sepertinya kamu bisa melakukan banyak hal lebih baik. 570 00:22:16,350 --> 00:22:20,811 Saya tidak peduli apakah itu seorang wanita, jika itu seorang wanita orang lain, apa saja kecuali orang bodoh itu. 571 00:22:21,790 --> 00:22:23,270 Saya merasa seperti orang-orang sedang melihat kami. 572 00:22:24,350 --> 00:22:26,810 Pria yang membuatku kehilangan keperawananku ada di tanganku pertemuan pecandu seks. 573 00:22:27,200 --> 00:22:28,360 Menurut Anda apa maksudnya? 574 00:22:28,770 --> 00:22:29,770 Itu sebuah tanda. 575 00:22:30,360 --> 00:22:31,970 Kamu harus meniduri pria itu. 576 00:22:32,550 --> 00:22:33,550 Banyak. 577 00:22:33,990 --> 00:22:37,950 Menurutku, tidak semua orang seharusnya begitu berlarian mau tak mau, oke? 578 00:22:38,070 --> 00:22:42,370 Dalam kasus spesifik Anda, menurut saya Anda harus meniduri pecandu seks itu. 579 00:22:50,590 --> 00:22:54,630 Ada lipstik di gigimu. 580 00:22:56,550 --> 00:22:57,550 Terima kasih. 581 00:22:57,950 --> 00:22:58,550 Ini istriku. 582 00:22:58,610 --> 00:22:59,610 Ini Lainey. 583 00:22:59,950 --> 00:23:00,970 Lainey dengan huruf L. 584 00:23:00,990 --> 00:23:03,130 Bawa ke sini. 585 00:23:03,310 --> 00:23:04,310 Jangan pernah berhasil masuk. 586 00:23:04,370 --> 00:23:06,090 Ini Lainey. 587 00:23:06,091 --> 00:23:07,091 Naomi. 588 00:23:07,150 --> 00:23:08,150 Ini istriku. 589 00:23:09,030 --> 00:23:09,510 Tembakan. 590 00:23:09,511 --> 00:23:10,711 Saya mendapatkan kesempatan semua orang. 591 00:23:11,570 --> 00:23:14,130 Rak paling atas, kawan, karena kita kaya sekali sekarang. 592 00:23:14,390 --> 00:23:15,730 Oke, berhenti berteriak. 593 00:23:15,970 --> 00:23:16,970 Kaya sekali. 594 00:23:17,650 --> 00:23:19,890 Seseorang akan membunuh kita jika kamu terus melakukannya berteriak. 595 00:23:20,010 --> 00:23:20,590 Saya tidak peduli. 596 00:23:20,870 --> 00:23:21,870 Kami berada di bar yang keren. 597 00:23:22,050 --> 00:23:23,570 Saya baru saja membeli Tesla. 598 00:23:24,690 --> 00:23:25,490 Itu tidak benar. 599 00:23:25,570 --> 00:23:27,770 Kami meminjam Tesla untuk melihat apakah kami mau itu. 600 00:23:27,950 --> 00:23:31,850 Dengar, apakah kalian, um... Apakah kalian tidur satu sama lain? 601 00:23:32,030 --> 00:23:32,310 Tidak. 602 00:23:32,470 --> 00:23:32,810 Oh bagus. 603 00:23:32,910 --> 00:23:33,590 Ya Tuhan, bagus. 604 00:23:33,770 --> 00:23:34,846 Apa yang kalian bicarakan? 605 00:23:34,870 --> 00:23:36,610 Aku menyuruhnya untuk tidak berhubungan seks denganmu. 606 00:23:36,890 --> 00:23:37,250 Maaf. 607 00:23:37,570 --> 00:23:40,530 Ya, baiklah, kamu terlambat karena kami kehilangan keperawanan kami satu sama lain. 608 00:23:42,110 --> 00:23:43,190 Apakah kamu serius? 609 00:23:43,250 --> 00:23:43,890 Anda tidak tahu? 610 00:23:44,150 --> 00:23:44,990 Ya, aku baru saja memberitahunya sebelumnya. 611 00:23:45,130 --> 00:23:45,750 Kami semua tahu. 612 00:23:45,930 --> 00:23:46,930 Anda tidak tahu. 613 00:23:47,170 --> 00:23:48,590 Itu cerita yang indah. 614 00:23:48,950 --> 00:23:49,950 Sangat romantis. 615 00:23:50,750 --> 00:23:51,650 Ini dia. 616 00:23:51,690 --> 00:23:52,250 Bawa masuk. 617 00:23:52,330 --> 00:23:53,210 Untuk keperawanan. 618 00:23:53,290 --> 00:23:54,290 Untuk keperawanan. 619 00:23:54,650 --> 00:23:55,650 Enyah. 620 00:23:57,890 --> 00:23:58,890 Ini dia. 621 00:24:00,050 --> 00:24:01,050 Itu bagus. 622 00:24:01,510 --> 00:24:03,430 Naomi masih memiliki keperawanan anal. 623 00:24:03,830 --> 00:24:04,550 Itu tidak benar. 624 00:24:04,630 --> 00:24:06,690 Banyak pria yang pernah ke sana, bukan kamu. 625 00:24:06,730 --> 00:24:06,830 Oh. 626 00:24:06,930 --> 00:24:07,550 Tunggu, tunggu. 627 00:24:07,590 --> 00:24:08,090 Gadis, gadis, gadis. 628 00:24:08,210 --> 00:24:08,490 jalur. 629 00:24:08,670 --> 00:24:09,030 jalur. 630 00:24:09,031 --> 00:24:09,170 jalur. 631 00:24:09,250 --> 00:24:09,470 Saya minta maaf. 632 00:24:09,550 --> 00:24:09,870 Saya minta maaf. 633 00:24:09,990 --> 00:24:11,626 Pertanyaan singkat sebelum Anda keluar pintu. 634 00:24:11,650 --> 00:24:16,010 Apakah kamu alasan temanku Jake ada di sini apakah itu pelacur terbesar di dunia? 635 00:24:16,550 --> 00:24:17,470 Apa yang sedang kamu lakukan? 636 00:24:17,550 --> 00:24:20,970 Maksudku, seperti, dia memasukkan penisnya ke dalam, seperti, setiap lubang lengket yang dia temukan. 637 00:24:21,010 --> 00:24:21,550 Itu tidak benar. 638 00:24:21,551 --> 00:24:22,070 Itu menjijikkan. 639 00:24:22,450 --> 00:24:23,610 Tapi, sepertinya, aku Gels. 640 00:24:23,990 --> 00:24:26,390 Tidak, aku hanya bercanda. 641 00:24:26,570 --> 00:24:27,370 Saya hanya bercanda. 642 00:24:27,430 --> 00:24:28,270 Aku tahu itu bukan kamu. 643 00:24:28,390 --> 00:24:29,090 Aku tahu itu bukan kamu. 644 00:24:29,150 --> 00:24:30,810 Saya tahu itu karena ayahnya menganiayanya. 645 00:24:30,850 --> 00:24:31,850 Apa? 646 00:24:32,170 --> 00:24:33,350 Sekarang semua orang tahu. 647 00:24:33,550 --> 00:24:34,690 Dia adalah seorang pemimpin Pramuka. 648 00:24:35,870 --> 00:24:36,870 Terima kasih kembali. 649 00:24:37,050 --> 00:24:37,530 Terima kasih kembali. 650 00:24:37,670 --> 00:24:39,510 Aku baru saja menyiapkannya untukmu. 651 00:24:40,410 --> 00:24:41,710 Jangan biarkan dia pergi, kawan. 652 00:24:41,890 --> 00:24:43,410 Bung, kamu harus mengejarnya. 653 00:24:44,050 --> 00:24:45,850 Dia lobstermu, kawan. 654 00:24:47,610 --> 00:24:48,610 Dia sepertinya... 655 00:24:49,590 --> 00:24:49,990 luar biasa. 656 00:24:49,991 --> 00:24:50,991 Luar biasa. 657 00:24:51,650 --> 00:24:52,650 Lainey! 658 00:24:52,850 --> 00:24:53,710 Lainey, apa yang kamu lakukan? 659 00:24:53,850 --> 00:24:54,450 Kemana kamu pergi? 660 00:24:54,550 --> 00:24:55,550 Maaf maaf. 661 00:24:55,650 --> 00:24:57,970 Aku hanya... Aku harus berterima kasih padamu malam ini. 662 00:24:58,110 --> 00:24:58,450 Itu bagus sekali. 663 00:24:58,590 --> 00:25:00,910 Masuk saja dan bersenang-senanglah dengan teman-temanmu. 664 00:25:01,130 --> 00:25:05,230 Aku baru saja mengirimmu ke Facebook karena kupikir begitu harus mulai berkencan lagi. 665 00:25:05,270 --> 00:25:06,210 Saya mencoba untuk melupakan hal ini. 666 00:25:06,211 --> 00:25:07,451 Apakah ini seharusnya menjadi kencan? 667 00:25:09,210 --> 00:25:10,350 Oh, sial, itu benar. 668 00:25:11,730 --> 00:25:12,370 Oh, sial. 669 00:25:12,450 --> 00:25:13,190 Saya seorang idiot. 670 00:25:13,270 --> 00:25:13,690 Saya minta maaf. 671 00:25:13,750 --> 00:25:14,130 Saya seorang yang brengsek. 672 00:25:14,430 --> 00:25:15,090 Saya minta maaf. 673 00:25:15,150 --> 00:25:16,150 Saya tidak tahu. 674 00:25:16,690 --> 00:25:18,010 Hei, bagaimana kalau kita berkencan? 675 00:25:18,235 --> 00:25:18,850 Ini adalah kencan sekarang. 676 00:25:18,970 --> 00:25:19,490 Kami akan keluar. 677 00:25:19,570 --> 00:25:20,570 Tidak ada catatan. 678 00:25:21,550 --> 00:25:21,930 Aku hanya akan berkencan. 679 00:25:21,970 --> 00:25:22,790 Tidak, ini bagus. 680 00:25:22,910 --> 00:25:23,450 Aku akan masuk ke dalam. 681 00:25:23,550 --> 00:25:24,310 Aku akan mengambil jaketku. 682 00:25:24,390 --> 00:25:25,270 Lalu aku akan keluar. 683 00:25:25,350 --> 00:25:26,350 Kami akan, eh... 684 00:25:26,810 --> 00:25:27,810 tanggalkan itu. 685 00:25:28,650 --> 00:25:29,370 Matthew Sobacek? 686 00:25:29,430 --> 00:25:31,770 Orang itu mempunyai pesona yang hancur Etch-A-Sketsa. 687 00:25:32,010 --> 00:25:35,530 Rasanya sangat bebas untuk memberi tahu seseorang tentang hal itu itu siapa yang benar-benar mengenalnya. 688 00:25:35,610 --> 00:25:37,106 Oke, Anda harus menjelaskan hal ini kepada saya. 689 00:25:37,130 --> 00:25:38,250 Maksudku, apa dia sedang berkemas? 690 00:25:38,430 --> 00:25:38,790 Hah? 691 00:25:38,791 --> 00:25:39,350 Apakah itu yang terjadi? 692 00:25:39,450 --> 00:25:39,710 TIDAK? 693 00:25:39,850 --> 00:25:40,810 Apakah tipnya ratusan? 694 00:25:40,870 --> 00:25:42,386 Membaca Polar Express Anda sebelum tidur? 695 00:25:42,410 --> 00:25:42,710 Tidak. 696 00:25:42,990 --> 00:25:44,190 Sebenarnya itu cukup rata-rata. 697 00:25:45,170 --> 00:25:46,070 Sialan. 698 00:25:46,071 --> 00:25:47,610 Bahkan sampahnya pun membosankan. 699 00:25:48,015 --> 00:25:49,090 Sialan, kontol yang membosankan. 700 00:25:50,390 --> 00:25:51,250 Itu sangat aneh. 701 00:25:51,310 --> 00:25:52,430 Maksudku, kamu juga menarik. 702 00:25:52,990 --> 00:25:53,550 Kamu tahu? 703 00:25:53,650 --> 00:25:54,190 aku serius. 704 00:25:54,390 --> 00:25:55,750 Anda memiliki kosakata yang kuat. 705 00:25:56,190 --> 00:25:58,150 Anda terlihat seperti dinamit dengan tank top. 706 00:25:58,270 --> 00:25:59,270 Hanya saja, apa penyebabnya? 707 00:25:59,620 --> 00:26:00,620 saya tidak bisa... 708 00:26:04,130 --> 00:26:07,290 Kurasa aku hanya berpikir pada akhirnya dia akan melakukannya pilih aku. 709 00:26:07,610 --> 00:26:08,610 Uh-hah. 710 00:26:08,840 --> 00:26:10,230 Jadi saya selalu memilih dia. 711 00:26:10,250 --> 00:26:11,910 Jika dia mengirim pesan, aku akan memikirkan alasannya. 712 00:26:12,030 --> 00:26:12,610 saya akan berbohong. 713 00:26:12,710 --> 00:26:13,570 Saya akan sampai di sana. 714 00:26:13,571 --> 00:26:14,571 Itu psikotik. 715 00:26:14,790 --> 00:26:15,790 Terima kasih. 716 00:26:15,970 --> 00:26:17,310 Maksudku, itu bukan salahmu. 717 00:26:18,090 --> 00:26:19,090 Kamu tahu? 718 00:26:19,320 --> 00:26:21,760 Gadis-gadis kecil diberitahu bahwa suatu hari nanti mereka akan seperti itu akan menemukan yang itu. 719 00:26:22,390 --> 00:26:25,230 Apa yang tidak mereka katakan kepada kalian adalah bahwa seseorang mungkin benar-benar brengsek 720 00:26:25,231 --> 00:26:28,410 dengan penis heroin membosankan yang berubah menjadi y 'semuanya menjadi pecandu seks. 721 00:26:28,490 --> 00:26:29,750 Itulah yang mereka tinggalkan keluar dari... Saya bukan pecandu seks. 722 00:26:29,930 --> 00:26:34,250 Saya menghadiri beberapa pertemuan karena saya terapis menyarankan agar saya pergi, 723 00:26:34,390 --> 00:26:37,270 bahwa itu mungkin membantu, tapi ternyata tidak, jadi saya berhenti. 724 00:26:37,670 --> 00:26:37,990 Oke. 725 00:26:38,260 --> 00:26:39,260 Apa alasanmu? 726 00:26:39,790 --> 00:26:40,150 Aku? 727 00:26:40,530 --> 00:26:40,890 Ya. 728 00:26:41,160 --> 00:26:43,086 Pacarku bilang kalau aku tidak pergi, dia akan putus denganku. 729 00:26:43,110 --> 00:26:44,210 Jadi saya pergi ke pertemuan. 730 00:26:44,290 --> 00:26:45,410 Lagipula dia putus denganku. 731 00:26:45,710 --> 00:26:46,710 saya sudah sembuh. 732 00:26:46,750 --> 00:26:47,990 Mengapa dia ingin kamu pergi? 733 00:26:48,290 --> 00:26:49,290 Aku tidak tahu. 734 00:26:53,790 --> 00:27:00,010 Dia, beberapa orang, telah menyarankan agar saya memiliki sedikit masalah untuk tetap setia 735 00:27:00,011 --> 00:27:03,970 untuk jangka waktu yang lama, atau mungkin pada semuanya, kurasa. 736 00:27:04,535 --> 00:27:06,490 Dan semuanya keluar. 737 00:27:06,550 --> 00:27:10,918 Dengar, begitu aku sadar kesadaran bahwa aku memang demikian 738 00:27:10,919 --> 00:27:14,430 dengan gadis yang salah, aku tidak tahu bagaimana mengakhirinya. 739 00:27:14,530 --> 00:27:17,250 Jadi Anda menyabotnya dengan tidur bersama orang lain orang. 740 00:27:17,490 --> 00:27:17,870 Tepat. 741 00:27:18,410 --> 00:27:21,997 Tentu saja mereka merasa kesal, tapi kemudian datanglah hal besar 742 00:27:22,077 --> 00:27:24,170 omong kosong lama seperti, kamu takut untuk berkomitmen. 743 00:27:24,290 --> 00:27:24,790 Dan itu seperti, tidak. 744 00:27:25,310 --> 00:27:26,710 Aku hanya tidak ingin berkomitmen padamu. 745 00:27:26,740 --> 00:27:27,590 Tapi saya tidak bisa mengatakan itu. 746 00:27:27,650 --> 00:27:29,110 Itu seperti kejahatan di atas kejahatan. 747 00:27:29,290 --> 00:27:30,710 Itu bukan kamu, ini aku. 748 00:27:32,360 --> 00:27:33,360 aku tidak menyukaimu. 749 00:27:34,330 --> 00:27:35,190 Anda tahu, seperti itu. 750 00:27:35,350 --> 00:27:35,750 Ya, itu kasar. 751 00:27:35,990 --> 00:27:36,570 Itu kasar, bukan? 752 00:27:36,590 --> 00:27:37,590 Anda tidak bisa mengatakan itu. 753 00:27:37,740 --> 00:27:41,410 Jadi, aku lebih suka mengatakan sesuatu saja seperti, aku meniduri adikmu. 754 00:27:41,690 --> 00:27:42,210 Jauh lebih baik. 755 00:27:42,450 --> 00:27:43,450 Tapi itu jujur. 756 00:27:44,430 --> 00:27:46,246 Aku tidak perlu meniduri saudari itu secara berurutan agar bisa berfungsi. 757 00:27:46,270 --> 00:27:48,506 Sepertinya aku lebih suka... Menjadi orang jahat daripada mengatakan yang sebenarnya. 758 00:27:48,530 --> 00:27:48,710 Melihat? 759 00:27:48,850 --> 00:27:49,330 Anda mengerti. 760 00:27:49,450 --> 00:27:51,170 Ya, tapi aku psikotik. 761 00:27:53,410 --> 00:27:55,290 Tapi seperti psikotik yang mudah didekati. 762 00:27:55,780 --> 00:27:57,206 Itu hal yang menurut saya tidak saya sebutkan sebelumnya. 763 00:27:57,230 --> 00:27:57,730 Anda menyukainya? 764 00:27:57,870 --> 00:27:59,790 Ya, itu seperti Ted Bundy, kamu tahu? 765 00:28:00,340 --> 00:28:02,490 Anda tidak bisa membawanya ke dalam van hanya dengan berada brengsek. 766 00:28:02,980 --> 00:28:04,830 Anda harus memiliki cara tertentu tentang Anda. 767 00:28:05,750 --> 00:28:06,530 Jika diperlukan. 768 00:28:06,570 --> 00:28:08,070 Itu akan menjadi sesuatu. 769 00:28:08,450 --> 00:28:09,110 Ya, ya, ya. 770 00:28:09,430 --> 00:28:10,430 Aku lapar lagi. 771 00:28:10,690 --> 00:28:11,690 Sudah? 772 00:28:12,430 --> 00:28:14,610 Ya, tahukah Anda, itu dim sum. 773 00:28:14,870 --> 00:28:16,310 Saya punya makanan ringan di rumah. 774 00:28:16,610 --> 00:28:18,790 Ini sebenarnya, ini keretaku. 775 00:28:18,990 --> 00:28:20,010 Oh, ya, ya, ya. 776 00:28:21,030 --> 00:28:23,210 Jadi aku mungkin akan berangkat. 777 00:28:23,750 --> 00:28:25,510 Jaka, terima kasih. 778 00:28:25,730 --> 00:28:26,730 Ya. 779 00:28:27,770 --> 00:28:28,650 Kami berhasil. 780 00:28:28,690 --> 00:28:30,010 Itu adalah kencan yang bagus. 781 00:28:30,270 --> 00:28:30,790 Kami sudah menentukan tanggalnya. 782 00:28:30,910 --> 00:28:34,410 Saya pikir itu adalah kencan pertama yang pernah saya alami sudah aktif. 783 00:28:34,510 --> 00:28:35,826 Jadi saya tidak punya banyak hal untuk membandingkannya untuk. 784 00:28:35,850 --> 00:28:36,850 Tapi sepertinya kokoh. 785 00:28:36,910 --> 00:28:37,270 Bagus. 786 00:28:37,670 --> 00:28:38,670 Oke. 787 00:28:39,470 --> 00:28:39,830 Kotoran. 788 00:28:39,831 --> 00:28:40,831 Kotoran. 789 00:28:41,370 --> 00:28:42,370 Apa? 790 00:28:43,530 --> 00:28:45,690 Aku, uh, aku ingin menidurimu. 791 00:28:46,710 --> 00:28:47,110 Apa? 792 00:28:47,130 --> 00:28:47,530 Tidak. 793 00:28:48,130 --> 00:28:49,130 Apa maksudmu, bukan? 794 00:28:49,330 --> 00:28:49,670 Apa? 795 00:28:49,790 --> 00:28:51,890 Apa yang saya lakukan? 796 00:28:51,910 --> 00:28:53,130 Maksudku, apakah kamu bercanda? 797 00:28:53,330 --> 00:28:54,450 Agak sulit. 798 00:28:54,630 --> 00:28:55,230 Maksudku, lihat dirimu. 799 00:28:55,270 --> 00:28:57,110 Maksudku, kamu sangat cantik dan memang begitu rentan. 800 00:28:57,270 --> 00:28:58,845 Dan itu seperti, Anda mungkin saja juga memakai tanda 801 00:28:58,846 --> 00:29:00,646 yang mengatakan, selesaikan milikku masalah dengan penismu, Jake. 802 00:29:00,670 --> 00:29:02,955 Jake, kita baru saja menghabiskan seluruhnya malam berbicara tentang bagaimana 803 00:29:02,956 --> 00:29:04,910 kami mengacaukan setiap hubungan seksual hubungan yang pernah kita miliki. 804 00:29:04,911 --> 00:29:05,550 Saya tahu, kan? 805 00:29:05,730 --> 00:29:07,070 Maksudku, namun, inilah aku. 806 00:29:07,150 --> 00:29:08,530 Seperti, menginginkan ini sekarang. 807 00:29:08,570 --> 00:29:11,410 Jadi mungkin, kita harus berteman saja. 808 00:29:11,430 --> 00:29:11,770 Ya. 809 00:29:11,950 --> 00:29:14,370 Itu adalah hal yang dewasa dan bertanggung jawab lakukan. 810 00:29:14,630 --> 00:29:16,650 Uh, untuk satu sama lain dan diri kita sendiri. 811 00:29:16,950 --> 00:29:17,590 Ya saya setuju. 812 00:29:17,690 --> 00:29:19,046 Oke, tapi kemudian kita harus memikirkan a sistem. 813 00:29:19,070 --> 00:29:21,038 Jika kita mau berteman, kamu tahu, dan aku ingin melakukannya 814 00:29:21,062 --> 00:29:22,350 menjadi teman baik, tapi kita harus memiliki sistem di sini. 815 00:29:22,370 --> 00:29:27,970 Jadi mungkin, kami menemukan kata yang aman untuk itu jika kita mengalami ketegangan seksual dan kemudian 816 00:29:27,971 --> 00:29:29,089 kami akan menghentikan apa pun sedang membuat Jadi jika Anda 817 00:29:29,090 --> 00:29:30,210 melakukan sesuatu yang seksi atau Aku sedang melakukan sesuatu yang seksi. 818 00:29:30,330 --> 00:29:31,630 Oke, tapi itu saling menguntungkan. 819 00:29:31,770 --> 00:29:32,490 Jadi itu saling menguntungkan. 820 00:29:32,710 --> 00:29:33,030 Kata. 821 00:29:33,170 --> 00:29:34,210 Maksudmu itu saling menguntungkan. 822 00:29:34,910 --> 00:29:35,270 Itu bisa saling menguntungkan. 823 00:29:35,510 --> 00:29:36,070 Itu ya. 824 00:29:36,110 --> 00:29:37,870 Saya mungkin perlu atau tidak perlu menggunakan kata itu. 825 00:29:37,910 --> 00:29:38,650 Kita harus melihatnya di masa depan. 826 00:29:38,651 --> 00:29:39,170 Oke, baiklah. 827 00:29:39,370 --> 00:29:39,870 Apa yang terjadi? 828 00:29:40,270 --> 00:29:41,750 Kami akan mengatakan, ya, apa saja. 829 00:29:42,250 --> 00:29:42,870 Saya akan melakukan apa saja. 830 00:29:43,070 --> 00:29:44,250 Anda memilihnya dan ya. 831 00:29:44,450 --> 00:29:44,930 Itu alpukat. 832 00:29:45,230 --> 00:29:45,350 Tidak. 833 00:29:45,390 --> 00:29:45,890 Tidak bisa melakukan itu. 834 00:29:45,990 --> 00:29:46,190 Tidak. 835 00:29:46,810 --> 00:29:48,110 Itu hanya veto langsung. 836 00:29:48,450 --> 00:29:49,526 Maksudku, itu terlalu seksual. 837 00:29:49,550 --> 00:29:50,550 Itu terlalu seksual. 838 00:29:50,730 --> 00:29:51,850 Alpukat terlalu seksual. 839 00:29:51,851 --> 00:29:52,270 Oh, ya, ya, ya. 840 00:29:52,310 --> 00:29:54,126 Maksudku, kamu harus melihat caraku makan alpukat. 841 00:29:54,150 --> 00:29:56,570 Anda akan seperti, itu, Anda tahu, lakukan itu padaku. 842 00:29:56,790 --> 00:29:57,790 Itu Guam. 843 00:29:58,290 --> 00:29:58,610 Guam? 844 00:29:58,710 --> 00:29:59,610 Seperti negara Guam? 845 00:29:59,630 --> 00:29:59,750 Tidak. 846 00:29:59,970 --> 00:30:02,763 Tidak, saya kenal seorang gadis yang ayahnya berasal dari Guam dan dia benar-benar 847 00:30:02,764 --> 00:30:04,971 memiliki salah satu yang alami terbaik tubuh sepanjang hidupnya. 848 00:30:05,050 --> 00:30:06,050 salad mie. 849 00:30:06,090 --> 00:30:06,730 salad mie? 850 00:30:06,750 --> 00:30:07,750 Itu masalah seks. 851 00:30:07,870 --> 00:30:08,270 Apa? 852 00:30:08,570 --> 00:30:11,710 Itu adalah sekelompok orang yang bersikap lembek memasukkan penis ke dalam mulut seseorang. 853 00:30:11,810 --> 00:30:13,010 Itu disebut salad mie. 854 00:30:13,230 --> 00:30:14,230 Itu bukanlah suatu hal. 855 00:30:14,810 --> 00:30:17,010 Maksudku, itu benar-benar suatu hal. 856 00:30:17,050 --> 00:30:17,590 Aku tahu itu penting. 857 00:30:17,710 --> 00:30:18,990 Kunjungi miealad.org. 858 00:30:19,130 --> 00:30:20,250 Sekarang aku merasa kamu hanya berusaha mencari masalah. 859 00:30:20,251 --> 00:30:20,810 Itu kisah nyata. 860 00:30:21,050 --> 00:30:23,526 Saya akan membuat argumen bahwa Anda hanya menyarankan 861 00:30:23,527 --> 00:30:25,871 hanya hal-hal yang hanya bisa dianggap seksual. 862 00:30:25,930 --> 00:30:27,266 Oke, ini harus lebih kejam. 863 00:30:27,290 --> 00:30:28,290 Sesuatu yang lain. 864 00:30:28,450 --> 00:30:29,490 Dick dalam perangkap tikus. 865 00:30:29,690 --> 00:30:30,090 Astaga! 866 00:30:30,130 --> 00:30:30,590 Apa itu? 867 00:30:30,850 --> 00:30:31,110 Oh! 868 00:30:31,190 --> 00:30:31,810 Itu buruk sekali. 869 00:30:31,970 --> 00:30:32,530 Anda tidak menyukainya. 870 00:30:32,590 --> 00:30:32,790 Tidak. 871 00:30:32,850 --> 00:30:33,390 Itu dia. 872 00:30:33,570 --> 00:30:33,810 Apa? 873 00:30:33,850 --> 00:30:34,890 Kami akan menyingkatnya menjadi perangkap tikus. 874 00:30:34,910 --> 00:30:36,210 Terima kasih. 875 00:30:36,211 --> 00:30:36,410 Selamat tinggal. 876 00:30:36,650 --> 00:30:37,050 Perangkap tikus. 877 00:30:37,150 --> 00:30:37,390 Baiklah. 878 00:30:37,770 --> 00:30:38,770 Selamat tinggal. 879 00:30:38,970 --> 00:30:39,530 aku pergi. 880 00:30:39,650 --> 00:30:40,330 Aku akan melakukannya. 881 00:30:40,430 --> 00:30:40,710 Ya. 882 00:30:40,830 --> 00:30:41,510 Hidup di tepian. 883 00:30:41,730 --> 00:30:41,990 Selamat malam. 884 00:30:42,330 --> 00:30:43,330 Hati-hati. 885 00:30:43,650 --> 00:30:44,650 Selamat tinggal! 886 00:30:45,750 --> 00:30:46,150 Selamat tinggal! 887 00:30:46,590 --> 00:30:47,590 Selamat tinggal! 888 00:30:49,150 --> 00:30:50,630 Kamu bahagia dan kamu mengetahuinya. 889 00:30:50,670 --> 00:30:51,670 Tepuk tanganmu. 890 00:30:51,890 --> 00:30:52,890 Hore! 891 00:30:53,250 --> 00:30:54,010 Nyanyian yang bagus. 892 00:30:54,150 --> 00:30:54,310 Bagus. 893 00:30:54,430 --> 00:30:54,610 Baiklah. 894 00:30:54,710 --> 00:30:55,190 Permainan gratis. 895 00:30:55,390 --> 00:30:56,390 Semua orang bermain. 896 00:30:56,870 --> 00:30:57,870 Hei, hei, hei, hei! 897 00:30:58,010 --> 00:30:59,230 Tidak, tidak, tidak, tidak. 898 00:31:00,190 --> 00:31:01,610 Alexander menguasai bola lebih dulu. 899 00:31:01,810 --> 00:31:03,210 Kenapa kamu tidak mengambilnya darinya? 900 00:31:05,110 --> 00:31:06,450 Anda harus menggunakan kata-kata Anda. 901 00:31:06,530 --> 00:31:07,530 Anda tidak melakukan itu. 902 00:31:07,570 --> 00:31:09,690 Salah satu muridku mengingatkanku padamu. 903 00:31:10,850 --> 00:31:11,970 Dia sangat tampan. 904 00:31:13,730 --> 00:31:15,050 Dia mengingatkanku pada kita. 905 00:31:15,410 --> 00:31:18,197 Dia tidak punya siapa pun untuk diajak bermain dan marah, jadi bukan siapa-siapa 906 00:31:18,198 --> 00:31:20,730 ingin bermain dengannya karena dia selalu marah. 907 00:31:22,290 --> 00:31:23,290 Tidak ada kencan, ya? 908 00:31:23,690 --> 00:31:24,690 Belum bertemu siapa pun. 909 00:31:24,810 --> 00:31:25,810 Saya sedang sibuk. 910 00:31:26,230 --> 00:31:27,550 Belajar untuk MCAT, lho. 911 00:31:28,070 --> 00:31:28,510 Anda? 912 00:31:28,930 --> 00:31:29,370 Tidak ada apa-apa. 913 00:31:29,770 --> 00:31:30,770 Nada. 914 00:31:32,250 --> 00:31:33,450 Sudahkah Anda mengirim SMS ke Voldemort? 915 00:31:34,130 --> 00:31:35,570 Mencoba mengalihkan perhatianku. 916 00:31:36,230 --> 00:31:39,950 Terkadang saya mengenakan pakaian dalam hanya untuk merasakan sesuatu. 917 00:31:40,350 --> 00:31:40,710 Aduh. 918 00:31:41,230 --> 00:31:42,230 Perangkap tikus. 919 00:31:42,630 --> 00:31:44,390 Anda harus mengirimi saya pesan apa yang ingin Anda kirimi SMS dia. 920 00:31:45,830 --> 00:31:47,710 Aku rindu ayammu di mulutku. 921 00:31:48,030 --> 00:31:50,210 Aku rindu perasaanmu di atasku. 922 00:31:50,930 --> 00:31:52,770 Aku rindu membuatmu datang. 923 00:31:53,370 --> 00:31:53,810 Oh! 924 00:31:54,310 --> 00:31:56,510 Sejak kapan kamu menjadi bintang porno dengan pembunuh tata bahasa? 925 00:31:56,750 --> 00:31:57,970 Begitulah caraku mengirim pesan padanya. 926 00:31:58,310 --> 00:32:01,750 Oke, Anda mengirimkan getaran bintang porno bukannya getaran jalur. 927 00:32:02,010 --> 00:32:03,050 Anda orang yang bisa diajak bicara. 928 00:32:03,370 --> 00:32:05,970 Kamu adalah pria yang sangat berbeda denganku dibandingkan dengan wanita lain. 929 00:32:06,290 --> 00:32:06,930 Itu tidak benar. 930 00:32:07,150 --> 00:32:09,450 Jika kamu ingin seseorang jatuh cinta padamu, kamu harus menjadi kamu. 931 00:32:09,770 --> 00:32:12,530 Ya, menurutku aku tidak cukup menyukaiku mengenalkannya pada orang lain. 932 00:32:13,070 --> 00:32:14,070 Malam. 933 00:32:21,040 --> 00:32:22,040 Itu menyenangkan. 934 00:32:23,060 --> 00:32:24,060 Malam. 935 00:32:26,300 --> 00:32:27,300 Malam. 936 00:32:56,310 --> 00:33:04,310 Perlakukan aku seperti orang bodoh Perlakukan aku dengan kejam dan kejam Tapi cintai aku. 937 00:33:07,250 --> 00:33:08,250 ... 938 00:33:14,880 --> 00:33:22,880 Hancurkan hatiku yang setia, hancurkan aku akan mundur dan berdiri 939 00:33:26,140 --> 00:33:33,460 Hanya untuk merasakan aku akan mundur dan berdiri tegak merasakan Hanya merasakan Hanya merasakan saja 940 00:33:38,860 --> 00:33:42,680 untuk merasakan Memperlakukan dekat dengan pikiran Dia 941 00:33:54,510 --> 00:33:56,170 tampak begitu membuatku Itu normal. 942 00:33:56,610 --> 00:33:58,986 Sepertinya dia bahkan tidak menyadari bahwa kita berhenti tidur bersama. 943 00:33:59,010 --> 00:33:59,390 Oh, tidak, tidak. 944 00:33:59,450 --> 00:34:00,070 Dia memperhatikan. 945 00:34:00,270 --> 00:34:02,030 Dia hanya tidak memikirkan hal yang sama cara. 946 00:34:02,590 --> 00:34:02,950 Benar. 947 00:34:02,951 --> 00:34:03,310 Benar. 948 00:34:03,370 --> 00:34:03,570 Besar. 949 00:34:03,670 --> 00:34:05,710 Aku pelacur yang bersalah dan dia menjadi... 950 00:34:05,711 --> 00:34:09,170 kau tahu, laki-laki alfa tak berperasaan yang sialan jogging. 951 00:34:09,171 --> 00:34:10,330 Tidak, bukan itu sama sekali. 952 00:34:10,530 --> 00:34:11,730 Tidak, bagi Sobacek, kamu seperti... 953 00:34:12,230 --> 00:34:14,610 kamu seperti obat yang paling keras di dunia pesta paling keren, kamu tahu? 954 00:34:14,650 --> 00:34:16,106 Seperti sebentar lagi dia harus membuat keputusan. 955 00:34:16,130 --> 00:34:16,770 Apa aku harus pulang sekarang? 956 00:34:16,910 --> 00:34:18,410 Atau batalkan semuanya besok? 957 00:34:18,880 --> 00:34:20,890 Anda tahu, tidak ada perencanaan sebelumnya berarti tidak pascameditasi. 958 00:34:21,335 --> 00:34:25,090 Tidak seperti berbulan-bulan dari sekarang dia berpikir, oh, astaga, aku penasaran bagaimana kabar cracknya. 959 00:34:25,565 --> 00:34:27,750 Atau kuharap kokain tidak membuatku marah. 960 00:34:28,120 --> 00:34:29,466 Anda tahu, tidak ada pria yang berpikiran seperti itu. 961 00:34:29,490 --> 00:34:30,490 Kecuali Aaron Sorkin. 962 00:34:30,730 --> 00:34:32,050 Maksudmu aku kokain? 963 00:34:32,250 --> 00:34:32,530 Ya. 964 00:34:32,850 --> 00:34:33,890 Jangan merendahkan diri Anda sendiri. 965 00:34:33,950 --> 00:34:35,506 Kami tidak akan memiliki Sayap Barat tanpanya Anda. 966 00:34:35,530 --> 00:34:37,170 Saya sakit apa? 967 00:34:37,450 --> 00:34:38,290 Tidak ada yang salah denganmu. 968 00:34:38,310 --> 00:34:38,730 Apakah kamu bercanda? 969 00:34:38,870 --> 00:34:39,450 Kamu hebat. 970 00:34:39,610 --> 00:34:40,310 Maksudku, kamu lucu. 971 00:34:40,530 --> 00:34:41,030 Kamu seksi. 972 00:34:41,190 --> 00:34:42,730 Kamu keren. 973 00:34:43,010 --> 00:34:44,010 Menyukai... 974 00:34:44,870 --> 00:34:45,270 Apa? 975 00:34:45,271 --> 00:34:46,470 Anda kehabisan pujian? 976 00:34:46,770 --> 00:34:46,970 Ya. 977 00:34:47,200 --> 00:34:48,640 Tidak, apakah kamu ingat gadis itu, Renee? 978 00:34:48,850 --> 00:34:50,770 Terakhir kali aku mengalami saat-saat yang spektakuler bersamamu malam. 979 00:34:50,910 --> 00:34:51,910 saya sedang makan siang. 980 00:34:52,450 --> 00:34:53,450 Coba saja telepon kamu. 981 00:34:53,590 --> 00:34:55,430 Pernahkah Anda berpikir untuk mengambil jalan perjalanan? 982 00:34:55,690 --> 00:34:57,790 Setidaknya tanggapi agar aku tahu kamu masih hidup dan oke. 983 00:34:57,990 --> 00:34:59,030 GIF seekor panda menari. 984 00:34:59,450 --> 00:35:00,450 Serius, kamu baik-baik saja? 985 00:35:00,570 --> 00:35:01,250 Saya berada di kereta bawah tanah. 986 00:35:01,330 --> 00:35:01,890 Apakah kamu mengirimiku pesan? 987 00:35:01,990 --> 00:35:02,830 Persetan denganku, lalu abaikan aku. 988 00:35:03,010 --> 00:35:03,710 Bagus sekali, Jake. 989 00:35:03,890 --> 00:35:05,990 Foto seekor anjing berpakaian seperti Nazi. 990 00:35:06,230 --> 00:35:06,950 Saya menderita klamidia. 991 00:35:07,190 --> 00:35:08,310 Oke, saya bercanda. 992 00:35:08,490 --> 00:35:11,490 Saya memang mengidap HPV, dan saya harap itu adalah penyakitnya salah satu yang memberi Anda kanker penis. 993 00:35:11,990 --> 00:35:12,990 Emoji hati. 994 00:35:13,210 --> 00:35:14,210 XXX, Renee. 995 00:35:15,890 --> 00:35:16,550 Ya, itu hal yang normal. 996 00:35:16,750 --> 00:35:18,150 Anda aktif menguntit seseorang hari ini. 997 00:35:18,210 --> 00:35:20,390 Persepsi Anda tentang normal mungkin a sedikit miring, sayangku. 998 00:35:20,410 --> 00:35:21,850 Oke, kamu tidur dengannya. 999 00:35:22,050 --> 00:35:22,310 Mm-hmm. 1000 00:35:22,450 --> 00:35:23,570 Anda mengguncang wajahnya. 1001 00:35:23,950 --> 00:35:24,190 Mm-hmm. 1002 00:35:24,230 --> 00:35:24,990 Ya, dengan tubuhku. 1003 00:35:25,030 --> 00:35:26,030 Anda tidak meneleponnya. 1004 00:35:26,060 --> 00:35:27,570 Aku kehilangan ponselku di dalam taksi. 1005 00:35:27,650 --> 00:35:29,350 Dan Anda melepaskan Khaleesi-nya. 1006 00:35:29,945 --> 00:35:32,190 Tunggu, maksudmu seperti Game of Thrones Khaleesi? 1007 00:35:32,430 --> 00:35:32,650 Ya. 1008 00:35:33,380 --> 00:35:38,690 Entah A, kami membuat banyak bayi kamu, atau B, kami potong penismu. 1009 00:35:40,290 --> 00:35:40,730 Yesus. 1010 00:35:40,731 --> 00:35:43,170 Aku menyilangkan jariku di sini untuk sebuah pilihan C. 1011 00:35:43,690 --> 00:35:45,910 C, kamu menenangkannya. 1012 00:35:46,310 --> 00:35:47,790 Dan bagaimana Anda menenangkan Khaleesi Anda? 1013 00:35:48,140 --> 00:35:49,910 Saya menghabiskan sekitar satu bulan sewa untuk ini. 1014 00:35:54,010 --> 00:35:55,010 Bagaimana menurutmu? 1015 00:35:55,070 --> 00:35:55,510 Ya. 1016 00:35:56,070 --> 00:35:58,250 Maksudku, kamu pastinya harus memakai sesuatu di atasnya. 1017 00:35:58,450 --> 00:35:59,450 Bagus, Neg. 1018 00:35:59,750 --> 00:36:00,750 Perangkap tikus. 1019 00:36:07,790 --> 00:36:15,790 Melesat melewati salju Dengan satu kuda buka kereta luncur Hei, kamu sudah sampai Lainey. 1020 00:36:15,890 --> 00:36:16,890 Itu sebuah pesan. 1021 00:36:17,070 --> 00:36:18,110 Hei, kawan, ini aku. 1022 00:36:18,230 --> 00:36:20,013 Belum mendengar kabar dari Anda dalam a sementara, jadi aku akan menebakmu 1023 00:36:20,014 --> 00:36:23,030 entah akhirnya meniduri Jake atau Anda masuk sekolah kedokteran. 1024 00:36:23,270 --> 00:36:25,070 Apa pun yang terjadi, mazel tov. 1025 00:36:25,110 --> 00:36:25,810 Selamat Hanukkah. 1026 00:36:25,811 --> 00:36:26,986 Apapun yang kamu suka. 1027 00:36:27,010 --> 00:36:27,610 Oke, telepon aku kembali. 1028 00:36:27,650 --> 00:36:29,770 Pilih saja TV dan kita akan keluar dari sini. 1029 00:36:29,870 --> 00:36:30,870 Jadi, ceritakan padaku apa yang terjadi. 1030 00:36:31,170 --> 00:36:31,730 Oh benar. 1031 00:36:31,830 --> 00:36:32,210 Oke, ya. 1032 00:36:32,270 --> 00:36:33,670 Jadi aku sudah menemui gadis ini, Thea. 1033 00:36:34,350 --> 00:36:35,350 Dia berkulit hitam. 1034 00:36:35,590 --> 00:36:36,911 Dan... Tunggu, berhenti. 1035 00:36:37,070 --> 00:36:39,370 Apakah cerita ini berakhir dengan perbuatanmu sesuatu yang sangat rasis? 1036 00:36:40,430 --> 00:36:41,490 Ya Tuhan, tidak. 1037 00:36:42,150 --> 00:36:43,570 Kenapa kamu bilang padaku dia berkulit hitam? 1038 00:36:45,190 --> 00:36:46,190 Aku tidak tahu. 1039 00:36:46,350 --> 00:36:47,646 Aku hanya mencoba memberimu mental gambar. 1040 00:36:47,670 --> 00:36:48,670 Itu saja. 1041 00:36:49,810 --> 00:36:50,810 Oke, rasis. 1042 00:36:51,250 --> 00:36:52,250 Terus berlanjut. 1043 00:36:52,590 --> 00:36:54,770 Oke, baiklah, kita pergi menonton film selama itu hari. 1044 00:36:54,771 --> 00:36:58,210 Dan dia sangat pintar dan keren dan juga cantik, tapi aku melakukan apa yang kita bicarakan. 1045 00:36:58,310 --> 00:36:59,470 Saya tidak tidur dengannya. 1046 00:37:00,130 --> 00:37:01,130 Kamu sangat kuat. 1047 00:37:01,450 --> 00:37:02,450 Saya sangat bangga. 1048 00:37:02,570 --> 00:37:04,970 Hei, tidak semua dari kita bisa tetap membujang setahun, oke? 1049 00:37:05,110 --> 00:37:06,410 Aku sedang menunggu pria yang tepat. 1050 00:37:07,170 --> 00:37:08,170 Orang kulit putih? 1051 00:37:08,330 --> 00:37:09,330 Siapa yang rasis sekarang? 1052 00:37:10,070 --> 00:37:11,170 Pria yang tepat? 1053 00:37:11,590 --> 00:37:12,270 Oh, pria yang tepat. 1054 00:37:12,410 --> 00:37:13,886 Oh, yang kamu tunggu selama sepuluh tahun? 1055 00:37:13,910 --> 00:37:14,490 Orang yang tepat itu? 1056 00:37:14,630 --> 00:37:15,430 Tahukah kamu, dia sudah menikah sekarang? 1057 00:37:15,530 --> 00:37:15,810 Yang itu? 1058 00:37:16,460 --> 00:37:17,706 Apa yang kita lakukan di lorong ini? 1059 00:37:17,730 --> 00:37:19,290 Bisakah aku menyelesaikan ceritaku? 1060 00:37:19,790 --> 00:37:22,570 Saya menunggu empat hari dan saya meneleponnya dan kami pergi keluar lagi. 1061 00:37:22,870 --> 00:37:23,310 Mm-hmm. 1062 00:37:23,311 --> 00:37:23,950 Baiklah? 1063 00:37:24,130 --> 00:37:24,710 Tidak ada seks. 1064 00:37:24,910 --> 00:37:27,450 Maksudku, kita berhubungan, tapi aku tidak, seperti, jari dia atau apa pun. 1065 00:37:27,750 --> 00:37:28,070 Luar biasa. 1066 00:37:28,370 --> 00:37:30,566 Jadi, aku meneleponnya tadi malam, dan aku seperti, hei, lakukan 1067 00:37:30,567 --> 00:37:32,410 kamu ingin pergi melihat film Wes Anderson yang baru? 1068 00:37:32,670 --> 00:37:33,670 Ugh. 1069 00:37:33,990 --> 00:37:34,310 Apa? 1070 00:37:34,850 --> 00:37:37,490 Nah, lalu dia seperti... Jaka, apa yang kamu lakukan? 1071 00:37:37,770 --> 00:37:39,150 Dan aku seperti, oh, tentu saja. 1072 00:37:39,210 --> 00:37:42,310 Wes Anderson adalah orang kulit putih yang bodoh hal yang disarankan, Anda tahu? 1073 00:37:42,610 --> 00:37:44,810 Oke, rasis dan juga selesai ya. 1074 00:37:44,910 --> 00:37:45,090 Mm-hmm. 1075 00:37:45,210 --> 00:37:46,210 Kalian berdua butuh bantuan? 1076 00:37:46,770 --> 00:37:47,830 Uh, tidak, tidak, kami baik-baik saja. 1077 00:37:47,870 --> 00:37:49,550 Dia hanya perlu waktu beberapa saat untuk mengambil keputusan. 1078 00:37:49,810 --> 00:37:50,130 Oke. 1079 00:37:50,190 --> 00:37:50,950 Ya, Anda mengerti. 1080 00:37:51,010 --> 00:37:51,270 Ya. 1081 00:37:51,271 --> 00:37:53,590 Jadi, saya seperti, apakah Anda ingin pergi melihat sesuatu yang lain? 1082 00:37:53,710 --> 00:37:56,190 Dan kemudian dia berkata... Kenapa bukankah kita sudah berhubungan intim? 1083 00:37:56,390 --> 00:37:57,630 Apakah kamu hanya ingin berteman? 1084 00:37:57,910 --> 00:37:59,810 Karena, sejujurnya, saya punya cukup banyak teman. 1085 00:38:00,630 --> 00:38:01,630 Dimana kamu sekarang? 1086 00:38:02,290 --> 00:38:03,290 Oh. 1087 00:38:03,990 --> 00:38:04,990 Oh. 1088 00:38:05,450 --> 00:38:06,450 Oh. 1089 00:38:06,990 --> 00:38:07,990 Itu luar biasa. 1090 00:38:08,490 --> 00:38:09,510 Astaga. 1091 00:38:11,290 --> 00:38:12,290 Oh, astaga. 1092 00:38:13,730 --> 00:38:15,170 Oh, maaf kalau aku terlalu berisik. 1093 00:38:15,171 --> 00:38:16,171 Saya seperti... 1094 00:38:16,490 --> 00:38:17,490 Oh, masuk. 1095 00:38:17,910 --> 00:38:18,910 Hei. 1096 00:38:20,200 --> 00:38:21,200 Apakah kamu, eh... 1097 00:38:22,510 --> 00:38:22,990 Tidak. 1098 00:38:23,310 --> 00:38:23,630 Oh. 1099 00:38:24,310 --> 00:38:25,470 Tapi jangan tersinggung. 1100 00:38:25,830 --> 00:38:27,470 Saya tidak terlalu tahu orgasme saat berhubungan seks. 1101 00:38:28,850 --> 00:38:29,330 Jadi? 1102 00:38:29,870 --> 00:38:31,650 Banyak wanita tidak datang saat berhubungan seks. 1103 00:38:32,110 --> 00:38:32,490 Jadi? 1104 00:38:32,990 --> 00:38:33,670 Tidak tidak tidak. 1105 00:38:33,730 --> 00:38:35,206 Itu belum pernah terjadi pada saya sebelumnya. 1106 00:38:35,230 --> 00:38:36,350 Posisi apa yang Anda lakukan? 1107 00:38:36,490 --> 00:38:37,030 Mm, tidak. 1108 00:38:37,170 --> 00:38:37,870 Kami melakukan segalanya. 1109 00:38:38,150 --> 00:38:38,330 Mengapa? 1110 00:38:38,350 --> 00:38:39,050 Apa posisi favoritmu? 1111 00:38:39,230 --> 00:38:39,770 Aku tidak tahu. 1112 00:38:39,930 --> 00:38:40,930 Yang biasa. 1113 00:38:41,110 --> 00:38:42,190 Yang biasa? 1114 00:38:42,191 --> 00:38:43,191 Ayo. 1115 00:38:43,890 --> 00:38:44,890 Dari belakang. 1116 00:38:45,170 --> 00:38:45,610 Tepat. 1117 00:38:45,810 --> 00:38:46,550 Karena kamu membenci ayahmu. 1118 00:38:46,810 --> 00:38:47,810 Astaga. 1119 00:38:48,610 --> 00:38:49,090 Perangkap tikus. 1120 00:38:49,330 --> 00:38:49,970 Sudah siap? 1121 00:38:50,330 --> 00:38:50,630 Mm-hmm. 1122 00:38:50,631 --> 00:38:50,850 Semua siap. 1123 00:38:50,870 --> 00:38:54,450 Dan bolehkah saya mengatakan, menurut kami kalian berdua begitu pasangan suami istri paling keren yang pernah ada. 1124 00:38:54,850 --> 00:38:55,850 Mm-hmm. 1125 00:38:56,150 --> 00:38:57,590 Itu... Kami tidak dapatkan itu secukupnya. 1126 00:38:57,630 --> 00:38:57,810 Manis sekali. 1127 00:38:57,870 --> 00:38:58,450 Terima kasih. 1128 00:38:58,530 --> 00:38:59,070 Manis sekali. 1129 00:38:59,270 --> 00:38:59,670 Selamat liburan. 1130 00:38:59,690 --> 00:38:59,970 Ayo pergi, sayang. 1131 00:38:59,971 --> 00:39:00,490 Selamat liburan. 1132 00:39:00,510 --> 00:39:00,750 Ya. 1133 00:39:00,870 --> 00:39:02,990 Kita hanya... Aku akan bertemu saja kamu keluar dengan minivan kami. 1134 00:39:03,190 --> 00:39:03,710 Aku akan menemuimu di depan. 1135 00:39:03,830 --> 00:39:04,270 Oke, bagus. 1136 00:39:04,350 --> 00:39:05,110 Kita harus memindahkan kursi mobil. 1137 00:39:05,270 --> 00:39:05,590 Mm-hmm. 1138 00:39:05,630 --> 00:39:06,850 Dan kemudian akan terjadi menjadi... Semuanya. 1139 00:39:06,930 --> 00:39:07,930 Banyak ruang. 1140 00:39:09,150 --> 00:39:09,710 Jok mobil? 1141 00:39:09,810 --> 00:39:10,810 Anda sudah punya anak? 1142 00:39:11,370 --> 00:39:13,750 Kau tahu, itu seperti... Aku maksudnya, kapan kamu orgasme? 1143 00:39:13,870 --> 00:39:14,950 Kapan hal itu terjadi pada Anda? 1144 00:39:14,990 --> 00:39:15,910 Saat aku bersama Matthew. 1145 00:39:15,911 --> 00:39:17,070 Ya, ya, oke. 1146 00:39:17,410 --> 00:39:18,410 Dan itu saja. 1147 00:39:19,890 --> 00:39:20,890 Itu saja? 1148 00:39:21,880 --> 00:39:23,526 Oke, itu baru saja dijelaskan semuanya. 1149 00:39:23,550 --> 00:39:26,210 Itu, maksud saya, Anda belum memilikinya orgasme dalam setahun? 1150 00:39:28,630 --> 00:39:31,850 Menurutku agak aneh bahwa a kawan jujur ​​harus memberitahumu itu. 1151 00:39:31,890 --> 00:39:33,110 Menurutku itu cukup bagus. 1152 00:39:33,510 --> 00:39:34,970 Maksudku, dia sebenarnya berkencan. 1153 00:39:35,130 --> 00:39:38,430 Dia tidak curang, dan saya hampir tidak berpikir tentang Matthew, seperti biasa. 1154 00:39:38,690 --> 00:39:40,706 Ya, karena kalian sedang menjalin hubungan satu sama lain. 1155 00:39:40,730 --> 00:39:41,730 Tidak, kami tidak. 1156 00:39:42,130 --> 00:39:43,450 Sial, kamu tidak di luar sana. 1157 00:39:43,610 --> 00:39:45,890 Maksudku, orang Jay ini sedang menyerang kebanyakan orang di dunia. 1158 00:39:45,910 --> 00:39:48,830 Ini mungkin merupakan real estat emosional ditempati oleh pilihan nyata, oke? 1159 00:39:48,950 --> 00:39:52,970 Anda menyewakan ruang ini kepada Matthew, sewa gratis, saya mungkin menambahkan, dan sekarang Anda saja 1160 00:39:52,971 --> 00:39:55,950 ganti dia dengan yang lain yang tidak tersedia peternak yang menghindar. 1161 00:39:56,030 --> 00:39:57,030 Anda tidak bercinta. 1162 00:40:00,590 --> 00:40:01,590 Anda punya waktu sebentar? 1163 00:40:01,950 --> 00:40:02,950 Tidak terlalu. 1164 00:40:03,010 --> 00:40:04,570 Aku seperti sedang melakukan sesuatu. 1165 00:40:05,350 --> 00:40:06,070 saya sedang berpikir. 1166 00:40:06,350 --> 00:40:07,350 Oh ya? 1167 00:40:07,630 --> 00:40:10,350 Apakah kamu ingin datang ke hari ulang tahun Henry pesta akhir pekan ini? 1168 00:40:11,770 --> 00:40:12,170 Benar-benar? 1169 00:40:12,570 --> 00:40:12,970 Ya. 1170 00:40:13,345 --> 00:40:16,550 Xander, dalam delapan tahun aku mengenalmu sebagai seorang ayah, kamu tidak pernah sekalipun mengundang 1171 00:40:16,551 --> 00:40:18,066 saya ke fungsi apa pun yang melibatkan Anda anak-anak. 1172 00:40:18,090 --> 00:40:18,490 Dengarkan aku. 1173 00:40:18,690 --> 00:40:22,630 Kupikir mungkin kamu dan Lainey bisa datanglah. 1174 00:40:22,631 --> 00:40:23,250 Saya mengetahuinya. 1175 00:40:23,251 --> 00:40:23,410 TIDAK. 1176 00:40:24,070 --> 00:40:25,326 Lihat, Lainey dan aku tidak berkencan. 1177 00:40:25,350 --> 00:40:25,890 Saya tahu itu. 1178 00:40:26,030 --> 00:40:26,230 Apakah kamu mengerti itu? 1179 00:40:26,231 --> 00:40:27,671 Saya tidak mengatakan Anda harus berkencan dengannya. 1180 00:40:27,715 --> 00:40:29,236 Saya tidak mengatakan Anda harus datang sebagai seorang pasangan. 1181 00:40:29,260 --> 00:40:31,510 Aku hanya bilang, tibalah di pesta bersama-sama. 1182 00:40:32,150 --> 00:40:34,790 Datang sebagai teman atau apa pun ini hal yang kalian lakukan adalah. 1183 00:40:34,791 --> 00:40:35,350 Kami adalah teman baik. 1184 00:40:35,590 --> 00:40:36,590 Tidak, kami adalah teman baik. 1185 00:40:36,690 --> 00:40:37,690 Itu tidak benar. 1186 00:40:37,730 --> 00:40:38,730 Apa? 1187 00:40:39,190 --> 00:40:42,830 Dengar, dia sahabatku dan menurutku berdasarkan keadaan dan tentu saja durasinya, 1188 00:40:43,380 --> 00:40:44,666 kamu akan menjadi sahabatku selanjutnya. 1189 00:40:44,690 --> 00:40:44,850 Oke. 1190 00:40:45,090 --> 00:40:45,810 Anda tahu apa? 1191 00:40:45,811 --> 00:40:46,811 Aku bahkan akan mengizinkannya. 1192 00:40:47,020 --> 00:40:48,470 Kamu adalah teman lajangku yang terakhir. 1193 00:40:48,550 --> 00:40:49,950 Aku tidak bisa memilikimu... Lalu kenapa? 1194 00:40:50,030 --> 00:40:51,370 ...tambahkan hal-hal ini berbaur tunggal. 1195 00:40:51,371 --> 00:40:52,430 Hei, bicarakan tentang... Ya? 1196 00:40:52,860 --> 00:40:54,406 Kami telah bertemu dengan penjualan grup pada tahun 20. 1197 00:40:54,430 --> 00:40:55,090 Apakah kalian berdua siap? 1198 00:40:55,390 --> 00:40:55,530 Hah? 1199 00:40:55,670 --> 00:40:56,250 Sama sekali tidak. 1200 00:40:56,460 --> 00:40:59,270 Haruskah saya menjadwal ulang pertemuan itu ketika Anda siap? 1201 00:40:59,390 --> 00:41:00,476 Lima atau enam bulan dari sekarang? 1202 00:41:00,500 --> 00:41:02,090 Saya akan menjadikannya tujuh yang keren. 1203 00:41:02,250 --> 00:41:02,610 Ya. 1204 00:41:02,870 --> 00:41:03,490 Setidaknya tujuh. 1205 00:41:03,650 --> 00:41:04,850 Sial, kalau begitu aku tidak bisa hadir. 1206 00:41:04,910 --> 00:41:05,910 Oh, baiklah, aku sudah mencobanya. 1207 00:41:06,210 --> 00:41:07,210 Sampai jumpa di tanggal 20? 1208 00:41:07,550 --> 00:41:08,550 Anda mengerti, bos. 1209 00:41:09,250 --> 00:41:10,250 Oh kamu... 1210 00:41:10,510 --> 00:41:10,870 perangkap tikus. 1211 00:41:11,170 --> 00:41:12,170 Apa itu? 1212 00:41:12,330 --> 00:41:13,030 Itu adalah jawaban yang tepat. 1213 00:41:13,250 --> 00:41:15,070 Inilah sebabnya aku tidak bisa menerimamu pesta. 1214 00:41:15,071 --> 00:41:16,970 Karena Anda punya jawaban dengan semua orang. 1215 00:41:17,570 --> 00:41:18,570 Anda menyukai balasan. 1216 00:41:19,070 --> 00:41:21,201 Yang ingin Anda lakukan hanyalah terbang di sekitar pesta, 1217 00:41:21,202 --> 00:41:24,091 main mata dengan ibu, dan lalu mereka semua marah. 1218 00:41:24,130 --> 00:41:25,450 Dan kemudian mereka saling menyerang. 1219 00:41:25,560 --> 00:41:26,560 Lalu mereka meneriaki Naomi. 1220 00:41:26,905 --> 00:41:28,070 Lalu Naomi berteriak padaku. 1221 00:41:28,475 --> 00:41:30,395 Maka mereka tidak akan membiarkan anak-anak mereka bermain-main anak-anakku. 1222 00:41:30,770 --> 00:41:33,330 Lalu saya harus bermain dengan anak-anak saya karena anak-anakku tidak punya teman. 1223 00:41:33,450 --> 00:41:36,290 Saya membesarkan anak-anak tanpa teman karena kamu. 1224 00:41:36,390 --> 00:41:36,850 Apakah kamu mengerti? 1225 00:41:37,230 --> 00:41:40,990 Aku... Itu adalah sebuah cascading sialan itu ciptaanmu. 1226 00:41:40,991 --> 00:41:44,830 Ada banyak sekali Malcolm Logika Gladwellian sampah... Nah, Anda menghabiskan... 1227 00:41:45,120 --> 00:41:47,990 10.000 jam mengacaukan hidupku. 1228 00:41:48,310 --> 00:41:49,530 Jadi bawa Lainey ke pesta. 1229 00:41:49,670 --> 00:41:50,170 Oke baiklah. 1230 00:41:50,310 --> 00:41:55,430 Saya akan, uh... Anda tahu, atas nama anak-anakmu dan Naomi, aku akan, uh... 1231 00:41:55,431 --> 00:41:56,746 Saya akan berbicara dengan Lainey dan melihat apa yang kami bisa lakukan. 1232 00:41:56,770 --> 00:41:59,130 Dengar, aku tidak mengatakan kamu dan Lainey membutuhkannya sampai saat ini. 1233 00:42:00,250 --> 00:42:03,991 Aku hanya bilang untuk pertama kali, aku sedikit 1234 00:42:03,992 --> 00:42:07,210 Anda mungkin sedikit optimis tidak menjadi pria menyeramkan itu. 1235 00:42:08,390 --> 00:42:09,390 Tapi dia ada benarnya. 1236 00:42:09,530 --> 00:42:11,330 Aku akan menjadi pria tua yang menyeramkan. 1237 00:42:11,590 --> 00:42:12,690 Sepertinya, itu menyebalkan. 1238 00:42:12,950 --> 00:42:15,050 Lalu apa yang terjadi jika penisku tidak menjadi sekeras milikmu? 1239 00:42:15,051 --> 00:42:15,690 Oke? 1240 00:42:15,910 --> 00:42:16,690 Karena itu akan terjadi. 1241 00:42:16,730 --> 00:42:17,590 Itu akan terjadi. 1242 00:42:17,630 --> 00:42:17,990 Itu tidak bisa dihindari. 1243 00:42:18,210 --> 00:42:20,010 Dan anak ayam muda tidak tahan dengan hal itu sial. 1244 00:42:20,110 --> 00:42:21,146 Mereka tidak punya waktu untuk itu. 1245 00:42:21,170 --> 00:42:25,590 Dan wanita yang lebih tua tidak akan ada apa-apanya ke dalam omong kosongku, oke? 1246 00:42:25,730 --> 00:42:27,210 Hanya saja tidak menyukainya sama sekali. 1247 00:42:27,590 --> 00:42:28,966 Sepertinya, pada saat itu, apa yang harus saya lakukan? 1248 00:42:28,990 --> 00:42:30,950 Saya baru saja membeli fedora, pindah ke Miami, benar? 1249 00:42:31,210 --> 00:42:33,090 Jadikan kereta golf sebagai satu-satunya mode saya transportasi? 1250 00:42:33,390 --> 00:42:34,650 Saya tidak percaya. 1251 00:42:34,790 --> 00:42:35,190 Anda berputar. 1252 00:42:35,191 --> 00:42:36,030 Anda berputar dan jujur... 1253 00:42:36,031 --> 00:42:38,387 Aku harus mengambilnya beruntung dan bahagia tentangmu 1254 00:42:38,388 --> 00:42:40,350 tahu, pesta bujangan untuk pernikahan ketiga orang. 1255 00:42:40,550 --> 00:42:41,110 Seperti, itu... 1256 00:42:41,210 --> 00:42:41,910 Apa itu? 1257 00:42:42,090 --> 00:42:43,090 Itu gila. 1258 00:42:44,310 --> 00:42:44,830 Itu dia. 1259 00:42:45,190 --> 00:42:46,190 Dia siapa? 1260 00:42:47,350 --> 00:42:48,190 Dia tidak pernah menelepon. 1261 00:42:48,250 --> 00:42:48,990 Dia selalu mengirim pesan. 1262 00:42:49,250 --> 00:42:49,610 Oh, hei. 1263 00:42:49,670 --> 00:42:49,810 Tidak. 1264 00:42:49,830 --> 00:42:50,570 Jangan jawab itu. 1265 00:42:50,571 --> 00:42:50,850 Jaka. 1266 00:42:50,890 --> 00:42:51,270 Jangan menjawabnya. 1267 00:42:51,271 --> 00:42:51,290 Jaka. 1268 00:42:51,510 --> 00:42:51,570 Tidak. 1269 00:42:51,670 --> 00:42:51,950 Tidak. 1270 00:42:52,430 --> 00:42:52,790 Sangat. 1271 00:42:52,791 --> 00:42:53,791 Sayang, apa yang kamu lakukan? 1272 00:42:53,870 --> 00:42:53,990 Hai! 1273 00:42:54,090 --> 00:42:55,750 Anda tidak melakukan ini lagi, oke? 1274 00:42:55,850 --> 00:42:56,150 Ingat? 1275 00:42:56,510 --> 00:42:57,010 Kami baik-baik saja. 1276 00:42:57,170 --> 00:42:57,590 Saya minta maaf. 1277 00:42:57,690 --> 00:42:57,810 Ya. 1278 00:42:57,970 --> 00:42:58,930 Kamu harus bernapas, sayang. 1279 00:42:58,990 --> 00:42:59,250 Silakan. 1280 00:42:59,310 --> 00:42:59,410 Silakan. 1281 00:42:59,430 --> 00:43:00,430 Apakah ada masalah? 1282 00:43:00,470 --> 00:43:00,830 Ya. 1283 00:43:01,150 --> 00:43:02,830 Istriku, dia rentan terhadap serangan panik. 1284 00:43:02,970 --> 00:43:04,266 Pria inilah yang tidur dengannya. 1285 00:43:04,290 --> 00:43:04,830 Tidak apa-apa. 1286 00:43:05,170 --> 00:43:05,530 Oke. 1287 00:43:06,090 --> 00:43:07,650 Bung, pergi dari sini! 1288 00:43:07,710 --> 00:43:08,710 Saya mengerti! 1289 00:43:14,830 --> 00:43:15,110 Maukah kamu? 1290 00:43:15,210 --> 00:43:15,550 Oke? 1291 00:43:15,890 --> 00:43:16,290 Oke? 1292 00:43:16,310 --> 00:43:16,470 Di Sini. 1293 00:43:16,510 --> 00:43:16,810 Ayo. 1294 00:43:16,811 --> 00:43:17,150 Duduk. 1295 00:43:17,430 --> 00:43:18,190 Kamu akan baik-baik saja. 1296 00:43:18,390 --> 00:43:18,790 Tidak apa-apa. 1297 00:43:18,890 --> 00:43:19,590 Anda harus bernapas. 1298 00:43:19,710 --> 00:43:20,110 Silakan. 1299 00:43:20,450 --> 00:43:21,450 Oke? 1300 00:43:21,670 --> 00:43:22,670 Oke? 1301 00:43:23,410 --> 00:43:23,810 Ya. 1302 00:43:24,270 --> 00:43:25,270 Ini dia. 1303 00:43:25,550 --> 00:43:26,750 Lainey, ini hanya ketakutan. 1304 00:43:27,290 --> 00:43:27,690 Benar? 1305 00:43:27,750 --> 00:43:30,110 Ketakutan yang sangat besar. 1306 00:43:33,030 --> 00:43:34,110 Hanya itu yang terjadi. 1307 00:43:34,490 --> 00:43:35,490 Sedikit adrenalin. 1308 00:43:35,610 --> 00:43:36,270 Dengan cara yang buruk. 1309 00:43:36,490 --> 00:43:37,490 Apakah itu masuk akal? 1310 00:43:40,630 --> 00:43:41,630 Juga... 1311 00:43:42,570 --> 00:43:42,970 perangkap tikus. 1312 00:43:43,310 --> 00:43:44,810 Benar-benar berantakan. 1313 00:43:44,811 --> 00:43:46,410 Benar-benar perangkap tikus saat ini. 1314 00:43:46,510 --> 00:43:47,510 Astaga. 1315 00:43:47,950 --> 00:43:48,350 Berhenti. 1316 00:43:48,550 --> 00:43:49,710 Kamu sangat kacau. 1317 00:43:49,810 --> 00:43:50,670 aku kacau? 1318 00:43:50,690 --> 00:43:51,470 Apa yang kamu bicarakan? 1319 00:43:51,670 --> 00:43:54,770 Kamu... Kamu dan Kathy Bates masuk kesengsaraan di tengah Central Park. 1320 00:43:54,930 --> 00:43:55,150 Kamu tahu? 1321 00:43:55,550 --> 00:43:56,450 Ayo. 1322 00:43:56,530 --> 00:43:57,490 Mungkin kita berdua sedang kacau. 1323 00:43:57,510 --> 00:43:58,110 Setidaknya berikan itu padaku. 1324 00:43:58,470 --> 00:43:58,950 Ayo. 1325 00:43:58,970 --> 00:43:59,550 Anda ingin keluar dari sini? 1326 00:43:59,770 --> 00:44:00,170 Ya. 1327 00:44:00,270 --> 00:44:01,270 Central Park menyebalkan. 1328 00:44:01,510 --> 00:44:03,910 Maksudku, itu hanya toilet burung bagaimanapun juga. 1329 00:44:04,730 --> 00:44:05,730 Bagaimanapun, itu... 1330 00:44:07,830 --> 00:44:08,890 Hanya satu lagi. 1331 00:44:11,810 --> 00:44:12,490 Hanya satu lagi. 1332 00:44:12,690 --> 00:44:13,510 Hanya satu lagi. 1333 00:44:13,511 --> 00:44:13,670 Hanya satu lagi. 1334 00:44:13,671 --> 00:44:14,070 Hanya satu lagi. 1335 00:44:14,290 --> 00:44:14,790 Hanya satu lagi. 1336 00:44:14,791 --> 00:44:16,271 Ini adalah film terhebat yang pernah dibuat. 1337 00:44:16,655 --> 00:44:17,726 Ya, tentu saja kamu menyukainya. 1338 00:44:17,750 --> 00:44:18,430 Maksudku, lihat itu. 1339 00:44:18,570 --> 00:44:19,570 Tuhan, aku mencintaimu. 1340 00:44:19,750 --> 00:44:20,750 Itu kamu, sayang. 1341 00:44:20,950 --> 00:44:21,950 Aku mencintaimu! 1342 00:44:22,050 --> 00:44:23,610 Aku akan membunuhmu selagi aku mencintaimu! 1343 00:44:25,110 --> 00:44:26,630 Ini kedua kalinya kamu mengatakan itu. 1344 00:44:26,810 --> 00:44:27,810 Mengatakan apa? 1345 00:44:28,695 --> 00:44:32,070 Kamu baru saja memanggilku sayang, dan kamu berkata itu beberapa hari yang lalu juga. 1346 00:44:33,530 --> 00:44:34,150 Saya minta maaf. 1347 00:44:34,410 --> 00:44:34,790 Tidak apa-apa. 1348 00:44:34,910 --> 00:44:36,550 Tidak, maksudku, itu kecelakaan total. 1349 00:44:36,590 --> 00:44:39,531 Aku tidak tahu kenapa aku harus... Hah. 1350 00:44:40,370 --> 00:44:41,370 Ya. 1351 00:44:53,140 --> 00:44:54,300 Apakah Anda ingin membicarakannya? 1352 00:44:57,800 --> 00:44:58,800 Bicara tentang apa? 1353 00:45:00,990 --> 00:45:02,840 Kami bukan pasangan, tapi kami bertindak seperti satu pasangan. 1354 00:45:10,360 --> 00:45:10,680 Ya. 1355 00:45:10,681 --> 00:45:11,360 Ya, ya, ya. 1356 00:45:11,700 --> 00:45:12,700 eh... 1357 00:45:14,220 --> 00:45:17,480 Maksudku, sepertinya aku sudah menaruh ini percakapan terhenti untuk sementara waktu. 1358 00:45:17,620 --> 00:45:18,180 Kita tidak perlu melakukannya. 1359 00:45:18,220 --> 00:45:19,060 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 1360 00:45:19,080 --> 00:45:19,420 Itu bagus. 1361 00:45:19,460 --> 00:45:19,720 Itu bagus. 1362 00:45:19,760 --> 00:45:20,760 Kita harus melakukannya. 1363 00:45:20,860 --> 00:45:21,860 eh... 1364 00:45:24,260 --> 00:45:25,340 Oke, baiklah... 1365 00:45:28,430 --> 00:45:32,120 Anda mengambil risiko ini ketika Anda mulai tidur dengan orang-orang. 1366 00:45:32,320 --> 00:45:33,320 Kamu tahu, kamu, eh... 1367 00:45:34,310 --> 00:45:35,430 Anda berisiko kehilangannya, bukan? 1368 00:45:36,750 --> 00:45:40,080 Bagi saya, Anda tahu, saya belum pernah tidur dengannya seseorang yang aku tidak ingin kehilangannya. 1369 00:45:43,510 --> 00:45:44,510 Kecuali satu kali. 1370 00:45:46,520 --> 00:45:47,520 Dan, um... 1371 00:45:49,160 --> 00:45:52,760 Dan itu membunuhku karena kamu mungkin akan melakukannya pergi ke Michigan. 1372 00:45:54,260 --> 00:45:55,861 Dan itu membunuhku karena aku tidak bisa memintamu untuk tinggal 1373 00:45:55,885 --> 00:45:58,060 karena aku tidak punya benar untuk, Anda tahu, dan... 1374 00:45:59,480 --> 00:46:00,700 Jadi aku hanya ingin... 1375 00:46:01,980 --> 00:46:04,300 Habiskan waktu sebanyak mungkin dengan sahabatku aku mungkin bisa... 1376 00:46:06,560 --> 00:46:07,560 Sebelum aku kehilangan dia lagi. 1377 00:46:12,040 --> 00:46:12,560 Saya minta maaf. 1378 00:46:12,640 --> 00:46:13,200 Aku egois. 1379 00:46:13,400 --> 00:46:14,240 Aku tahu itu seperti... Tidak. 1380 00:46:14,670 --> 00:46:15,670 Anda mengatakan yang sebenarnya. 1381 00:46:18,220 --> 00:46:19,220 Ya. 1382 00:46:29,890 --> 00:46:30,890 Jadi bagaimana sekarang? 1383 00:46:53,570 --> 00:46:54,570 Maukah kamu... 1384 00:46:58,330 --> 00:47:00,650 Ajak Molly bersamaku dan pergi ke tempat anak-anak pesta ulang tahun? 1385 00:47:02,090 --> 00:47:04,090 Saya benar-benar berpikir Anda tidak akan pernah bertanya. 1386 00:47:05,170 --> 00:47:06,530 Kamu pikir aku tidak akan pernah sampai pada hal ini? 1387 00:47:06,630 --> 00:47:08,150 Saya pikir Anda tidak akan pernah sampai pada hal ini. 1388 00:47:08,410 --> 00:47:10,450 Kamu... Dimana punya kamu sudah sepanjang hidupku? 1389 00:47:10,550 --> 00:47:11,550 saya sudah... 1390 00:47:12,430 --> 00:47:13,550 Tepat di atas bahumu. 1391 00:47:15,230 --> 00:47:17,150 Menunggu... Untuk saat yang tepat. 1392 00:47:17,570 --> 00:47:18,190 Untuk saat yang tepat. 1393 00:47:18,590 --> 00:47:19,630 Apakah itu ya atau tidak? 1394 00:47:23,170 --> 00:47:24,170 Selamat ulang tahun! 1395 00:47:25,630 --> 00:47:26,510 Lihat siapa itu. 1396 00:47:26,550 --> 00:47:26,910 Lihat ini. 1397 00:47:26,911 --> 00:47:28,111 Betapa manusianya kita, bukan? 1398 00:47:28,170 --> 00:47:28,390 Halo. 1399 00:47:28,690 --> 00:47:29,490 Selamat ulang tahun. 1400 00:47:29,550 --> 00:47:29,790 Hai. 1401 00:47:29,791 --> 00:47:30,470 Selamat ulang tahun. 1402 00:47:30,490 --> 00:47:30,930 Ini hari ulang tahunmu. 1403 00:47:30,931 --> 00:47:31,350 Ini hari ulang tahunmu. 1404 00:47:31,490 --> 00:47:33,170 Sebenarnya, itu, eh... Itu Henry. 1405 00:47:33,290 --> 00:47:33,690 Dia berumur tujuh tahun. 1406 00:47:34,070 --> 00:47:35,070 Dia belum berumur tujuh tahun. 1407 00:47:35,150 --> 00:47:35,410 Oh. 1408 00:47:35,430 --> 00:47:35,650 Astaga. 1409 00:47:35,651 --> 00:47:36,666 Saya sangat senang kalian ada di sini. 1410 00:47:36,690 --> 00:47:37,690 Astaga. 1411 00:47:38,670 --> 00:47:39,370 Hai kalian. 1412 00:47:39,430 --> 00:47:39,690 Hai. 1413 00:47:39,950 --> 00:47:40,950 Kami sebenarnya sedang bergulir. 1414 00:47:41,570 --> 00:47:41,950 Ekstasi? 1415 00:47:42,130 --> 00:47:42,310 Ya. 1416 00:47:42,560 --> 00:47:44,520 Anda tahu, begitulah sebenarnya Henry dikandung. 1417 00:47:44,670 --> 00:47:44,990 Jangan bercanda. 1418 00:47:45,230 --> 00:47:45,490 Ya. 1419 00:47:45,910 --> 00:47:46,610 Ya, itu menjelaskan banyak hal. 1420 00:47:46,611 --> 00:47:47,050 Itu lingkaran penuh. 1421 00:47:47,270 --> 00:47:47,550 Ya. 1422 00:47:47,570 --> 00:47:48,650 Belum punya bayi, kawan. 1423 00:47:49,090 --> 00:47:50,890 Jangan tersinggung, tapi serius, hanya... 1424 00:47:51,310 --> 00:47:51,610 Ya. 1425 00:47:51,770 --> 00:47:52,330 Aman. 1426 00:47:52,510 --> 00:47:53,050 Anda tahu apa yang saya maksud? 1427 00:47:53,390 --> 00:47:54,626 Tapi aku sangat senang kalian ada di sini. 1428 00:47:54,650 --> 00:47:54,850 Oke. 1429 00:47:54,870 --> 00:47:56,050 Senang bertemu denganmu. 1430 00:47:56,051 --> 00:47:56,250 Oh. 1431 00:47:56,650 --> 00:47:58,290 Pria Transformer tidak muncul up, jadi... Apakah kamu bercanda? 1432 00:47:58,370 --> 00:47:58,870 Tidak tidak tidak. 1433 00:47:58,990 --> 00:47:59,990 Astaga. 1434 00:48:00,050 --> 00:48:00,570 Cuma bercanda. 1435 00:48:00,730 --> 00:48:01,030 Tidak. 1436 00:48:01,230 --> 00:48:01,530 Oke. 1437 00:48:01,970 --> 00:48:02,270 Tidak. 1438 00:48:02,430 --> 00:48:03,858 Jadi ada sedikit sedikit kehancuran, jadi begitulah 1439 00:48:03,882 --> 00:48:05,310 sedikit krisis, jadi aku senang kamu ada di sini. 1440 00:48:05,510 --> 00:48:06,510 Oh, apakah ini untuk Henry? 1441 00:48:06,610 --> 00:48:06,850 Ya. 1442 00:48:06,970 --> 00:48:07,850 Oh bagus. 1443 00:48:07,950 --> 00:48:09,970 Dia menyukai sandal jepit wanita New York. 1444 00:48:09,990 --> 00:48:10,330 Oh, tidak, tidak. 1445 00:48:10,331 --> 00:48:10,710 Itu milikku. 1446 00:48:10,770 --> 00:48:11,230 Itu untukku. 1447 00:48:11,270 --> 00:48:13,350 Itu untukku. 1448 00:48:13,351 --> 00:48:13,670 Besar. 1449 00:48:13,770 --> 00:48:14,770 Oke. 1450 00:48:14,810 --> 00:48:15,570 Itu akan menyenangkan. 1451 00:48:15,650 --> 00:48:17,250 Apakah bantalan panas itu juga untukku? 1452 00:48:17,290 --> 00:48:17,530 Ya. 1453 00:48:17,690 --> 00:48:18,130 Oke. 1454 00:48:18,131 --> 00:48:19,291 Tapi bisakah aku menahannya sekarang? 1455 00:48:19,890 --> 00:48:20,330 Tentu. 1456 00:48:20,430 --> 00:48:20,750 Oke. 1457 00:48:20,810 --> 00:48:21,390 Masuk. 1458 00:48:21,490 --> 00:48:21,830 Oke. 1459 00:48:21,970 --> 00:48:23,770 Mudah-mudahan dia turun untuk tidur siang. 1460 00:48:24,790 --> 00:48:25,230 Oke. 1461 00:48:25,330 --> 00:48:26,370 Astaga. 1462 00:48:26,450 --> 00:48:26,670 Ya ampun. 1463 00:48:26,671 --> 00:48:27,030 Itu Carlton. 1464 00:48:27,470 --> 00:48:28,070 Oh wah. 1465 00:48:28,130 --> 00:48:28,350 Ini sangat sulit. 1466 00:48:28,351 --> 00:48:29,351 Anak itu punya selang. 1467 00:48:29,490 --> 00:48:29,650 Hah? 1468 00:48:29,770 --> 00:48:30,070 Oh. 1469 00:48:30,130 --> 00:48:31,290 Anak itu punya selang. 1470 00:48:31,350 --> 00:48:32,350 Kalian berhasil, ya? 1471 00:48:32,410 --> 00:48:33,870 Selamat datang di pemandangan neraka. 1472 00:48:33,871 --> 00:48:35,210 Ini adalah pesta ulang tahun anakku. 1473 00:48:36,210 --> 00:48:37,210 Itu adalah alat kontrasepsi. 1474 00:48:37,350 --> 00:48:37,590 Oke. 1475 00:48:37,650 --> 00:48:38,650 Mengapa saya tidak menyapa? 1476 00:48:38,690 --> 00:48:39,690 kamu 1477 00:48:43,090 --> 00:48:44,790 Ms Dalton, jadi Anda menyapa. 1478 00:48:45,030 --> 00:48:46,250 Hai, Nona Dalton. 1479 00:48:47,310 --> 00:48:47,590 Oh ya. 1480 00:48:47,591 --> 00:48:47,910 Besar. 1481 00:48:47,950 --> 00:48:48,150 Oke. 1482 00:48:48,190 --> 00:48:49,206 Siapa yang ingin belajar menari? 1483 00:48:49,230 --> 00:48:49,390 Aku. 1484 00:48:49,790 --> 00:48:50,190 Ya. 1485 00:48:50,510 --> 00:48:50,910 Oke. 1486 00:48:50,970 --> 00:48:51,770 Semua orang turun ke tanah. 1487 00:48:51,970 --> 00:48:58,240 Naomi memasang trek tujuh pada latihanku memperbaiki. 1488 00:48:58,600 --> 00:48:59,000 Tunggu. 1489 00:48:59,040 --> 00:48:59,400 Hai, Lainey. 1490 00:48:59,600 --> 00:49:00,980 Anda tidak perlu melakukan ini. 1491 00:49:01,000 --> 00:49:02,300 Itu bukan tanggung jawabmu. 1492 00:49:02,500 --> 00:49:02,860 Oke. 1493 00:49:03,200 --> 00:49:04,200 Santai. 1494 00:49:04,660 --> 00:49:05,660 Kami melakukan ini untuk mencari nafkah. 1495 00:49:05,830 --> 00:49:09,440 Juga, dua menit yang lalu, saya menerima tubuh saya untuk pertama kalinya. 1496 00:49:10,300 --> 00:49:10,800 Gadis Atta. 1497 00:49:11,220 --> 00:49:11,620 Oke. 1498 00:49:11,860 --> 00:49:13,380 Dia menari untuk mencari nafkah? 1499 00:49:14,080 --> 00:49:14,440 Tidak. 1500 00:49:14,520 --> 00:49:15,080 Ini berhubungan dengan anak-anak. 1501 00:49:15,200 --> 00:49:18,720 Dia menyuruhku untuk bersantai dan kata-kata itu bertahan selama empat detik. 1502 00:49:19,700 --> 00:49:21,300 Oke, oke, bagus. 1503 00:49:21,460 --> 00:49:23,300 Baiklah, apakah kalian siap untuk belajar a menari? 1504 00:49:23,360 --> 00:49:23,660 Ya! 1505 00:49:24,000 --> 00:49:24,480 Ya! 1506 00:49:24,481 --> 00:49:28,600 Oke, ini bagus karena semua orang menyukainya seseorang yang bisa menari. 1507 00:49:28,740 --> 00:49:30,940 Dan tarian ini bisa Anda lakukan dimana saja. 1508 00:49:31,400 --> 00:49:34,181 Yang Anda butuhkan hanyalah... Tubuh Anda! 1509 00:49:34,280 --> 00:49:34,760 Ya! 1510 00:49:35,100 --> 00:49:37,240 Dan, dan sedikit... Kaki! 1511 00:49:37,720 --> 00:49:38,080 Ya! 1512 00:49:38,640 --> 00:49:40,240 Oke, kalian siap mempelajari gerakannya? 1513 00:49:40,340 --> 00:49:41,496 Anda siap mempelajari gerakannya? 1514 00:49:41,520 --> 00:49:41,780 Ya! 1515 00:49:41,940 --> 00:49:43,680 Oke, ayo lakukan ini! 1516 00:49:51,900 --> 00:49:53,140 Caraku untuk tetap tinggal. 1517 00:50:12,720 --> 00:50:17,300 Ugh, aku rindu narkoba. 1518 00:50:17,380 --> 00:50:18,840 Mengapa kita tidak menggunakan narkoba? 1519 00:50:18,900 --> 00:50:22,280 Karena kita harus mengendalikan kehidupan ini yang kami lahirkan. 1520 00:50:23,060 --> 00:50:24,860 Pertama-tama, saya melahirkan. 1521 00:50:25,020 --> 00:50:26,400 Kami melahirkan? 1522 00:50:42,790 --> 00:50:47,610 Aku belum merasa sebebas itu, mungkin, seluruh hidupku. 1523 00:50:47,870 --> 00:50:48,110 Apa? 1524 00:50:48,350 --> 00:50:51,670 Saya tidak menginginkan itu. 1525 00:50:51,810 --> 00:50:52,070 Ini dia. 1526 00:50:52,150 --> 00:50:53,150 Apa yang sedang kamu lakukan? 1527 00:50:53,670 --> 00:50:55,790 Oke, oke, dia akan memasukkan anjingnya ke sana. 1528 00:50:55,970 --> 00:50:59,290 Hei, baiklah, hei, sekarang kita akan, sekarang saatnya gaya bebas. 1529 00:50:59,550 --> 00:51:00,630 Siapa yang tahu cara gaya bebas? 1530 00:51:00,770 --> 00:51:00,910 Aku! 1531 00:51:01,190 --> 00:51:02,606 Baiklah, baiklah, ajak orang-orangmu. 1532 00:51:02,630 --> 00:51:03,630 Siapa koreografernya? 1533 00:51:03,690 --> 00:51:05,150 Oh, itu teman Jake, Laney. 1534 00:51:05,430 --> 00:51:07,990 Teman Jake, Laney, yang sangat dia inginkan untuk bercinta. 1535 00:51:08,110 --> 00:51:08,210 Ya. 1536 00:51:08,450 --> 00:51:10,510 Dia benar-benar ingin menyelami lebih dalam di sana. 1537 00:51:10,710 --> 00:51:10,750 Seperti, buruk. 1538 00:51:10,751 --> 00:51:11,070 Seperti, menjijikkan. 1539 00:51:11,270 --> 00:51:11,630 Mm-hmm. 1540 00:51:11,830 --> 00:51:12,830 Jadi, apakah dia lajang? 1541 00:51:12,870 --> 00:51:13,570 Oh, 100%. 1542 00:51:13,571 --> 00:51:14,571 Ya. 1543 00:51:33,900 --> 00:51:35,340 Ini adalah ide yang buruk. 1544 00:51:37,100 --> 00:51:38,520 Oh, wah, itu aneh. 1545 00:51:38,580 --> 00:51:40,380 Aku bisa mendengar suara ibuku saat aku berada di sana di bawah air. 1546 00:51:40,820 --> 00:51:42,340 Oh, ini barang bagus. 1547 00:51:42,620 --> 00:51:43,620 Permisi. 1548 00:51:44,020 --> 00:51:44,680 Saya Kris. 1549 00:51:44,840 --> 00:51:45,840 Ini Paulus. 1550 00:51:46,440 --> 00:51:46,880 jalur. 1551 00:51:47,080 --> 00:51:47,520 Jaka. 1552 00:51:47,800 --> 00:51:49,160 Ah, hai, kalian berdua. 1553 00:51:49,200 --> 00:51:50,200 Apakah kalian sudah menikah? 1554 00:51:50,860 --> 00:51:51,840 Ini anakku. 1555 00:51:51,860 --> 00:51:52,080 Hai. 1556 00:51:52,780 --> 00:51:53,000 Aku akan melakukan ini bersamamu. 1557 00:51:53,440 --> 00:51:54,020 Bukan begitu, sobat? 1558 00:51:54,200 --> 00:51:56,560 Kawan, apakah kamu benar-benar memanfaatkan anakmu untuk memukul pada temanku? 1559 00:51:56,740 --> 00:51:57,200 Diam. 1560 00:51:57,460 --> 00:51:57,960 Abaikan dia. 1561 00:51:58,020 --> 00:51:58,560 Dia menggunakan narkoba. 1562 00:51:58,740 --> 00:51:58,980 Ah. 1563 00:51:59,000 --> 00:52:00,440 Ah, senang bertemu denganmu. 1564 00:52:00,720 --> 00:52:04,300 Kami akan keluar, tapi inilah informasi saya jika Anda merasa mungkin membutuhkannya. 1565 00:52:05,220 --> 00:52:05,820 Ayolah sobat. 1566 00:52:06,080 --> 00:52:06,700 Anda bisa mengemudi. 1567 00:52:06,920 --> 00:52:07,920 Ya ampun. 1568 00:52:08,060 --> 00:52:09,600 Jika Anda mungkin membutuhkannya? 1569 00:52:09,660 --> 00:52:11,180 Mengapa Anda memerlukan informasinya? 1570 00:52:12,040 --> 00:52:13,040 Kamu cemburu. 1571 00:52:14,270 --> 00:52:17,320 Saya berasumsi itu karena Anda turun dengan obat yang kuat. 1572 00:52:17,420 --> 00:52:18,820 Bagian pertama salah, bagian kedua benar. 1573 00:52:18,880 --> 00:52:19,880 Chris Smith. 1574 00:52:20,240 --> 00:52:21,240 Tunggu, apa? 1575 00:52:21,740 --> 00:52:22,540 Namanya Chris Smith? 1576 00:52:22,541 --> 00:52:23,541 Apakah itu saja? 1577 00:52:23,940 --> 00:52:24,940 Dia? 1578 00:52:26,000 --> 00:52:27,440 Seperti di pohon Chris Smith? 1579 00:52:28,540 --> 00:52:29,620 Seperti pada gadis Chris Smith? 1580 00:52:29,860 --> 00:52:30,100 TIDAK. 1581 00:52:30,580 --> 00:52:31,580 Astaga. 1582 00:52:32,040 --> 00:52:33,880 Saya selalu berpikir Anda akan lebih berat dengan a jenggot. 1583 00:52:34,040 --> 00:52:34,700 Dia agak tua. 1584 00:52:34,840 --> 00:52:35,380 Saya menyukainya. 1585 00:52:35,400 --> 00:52:35,700 Itu bagus. 1586 00:52:36,040 --> 00:52:36,400 OKE. 1587 00:52:36,520 --> 00:52:37,706 Aku akan mencobanya lagi, oke? 1588 00:52:37,730 --> 00:52:39,236 Lihat saja apakah ada air yang turun. 1589 00:52:39,260 --> 00:52:40,020 Saya akan melihat berapa banyak yang bisa saya minum. 1590 00:52:40,180 --> 00:52:41,180 Ini dia. 1591 00:52:45,900 --> 00:52:47,420 Saya suka film jam sibuk itu. 1592 00:52:47,800 --> 00:52:48,480 Astaga. 1593 00:52:48,720 --> 00:52:50,880 Apa pun yang dilakukan pria Afrika-Amerika itu mengatakan. 1594 00:52:51,040 --> 00:52:51,680 Apa saja. 1595 00:52:51,720 --> 00:52:52,180 Dan saya tertawa. 1596 00:52:52,181 --> 00:52:52,620 Kamu tahu? 1597 00:52:52,760 --> 00:52:52,900 Oh. 1598 00:52:53,080 --> 00:52:53,580 Uh-hah. 1599 00:52:53,980 --> 00:52:54,540 Ya. 1600 00:52:54,980 --> 00:52:56,140 Itu bodoh. 1601 00:52:56,400 --> 00:52:56,920 Tidak, garing. 1602 00:52:57,180 --> 00:52:57,940 Tidak apa-apa. 1603 00:52:58,140 --> 00:52:58,680 Mereka hebat. 1604 00:52:58,720 --> 00:52:59,720 Itu film yang bagus. 1605 00:53:00,040 --> 00:53:01,500 Saya menikah selama delapan tahun. 1606 00:53:01,880 --> 00:53:05,800 Aku sudah lama tidak melakukan ini. 1607 00:53:06,760 --> 00:53:07,760 Saya juga tidak. 1608 00:53:09,880 --> 00:53:10,880 Kamu baik-baik saja? 1609 00:53:11,560 --> 00:53:12,560 Ya. 1610 00:53:12,900 --> 00:53:13,900 Ya. 1611 00:53:14,040 --> 00:53:15,040 Ugh. 1612 00:53:24,000 --> 00:53:25,560 Bersikaplah kasar padanya. 1613 00:53:30,770 --> 00:53:31,770 Ya. 1614 00:53:32,630 --> 00:53:33,630 Ya. 1615 00:53:34,870 --> 00:53:35,870 Ya. 1616 00:53:36,530 --> 00:53:37,530 Oh. 1617 00:53:37,730 --> 00:53:38,730 Oh. 1618 00:53:40,470 --> 00:53:41,950 Itu konyol. 1619 00:53:45,115 --> 00:53:46,210 DJ kotor adalah kesukaan kami. 1620 00:53:46,590 --> 00:53:47,590 Oke? 1621 00:53:47,730 --> 00:53:48,170 jay. 1622 00:53:48,310 --> 00:53:48,830 Itu adalah urusan kami. 1623 00:53:49,010 --> 00:53:51,030 Oke, izinkan saya menjelaskannya dengan sangat jelas di sini. 1624 00:53:51,190 --> 00:53:51,390 Mm-hmm. 1625 00:53:51,410 --> 00:53:51,830 Silakan. 1626 00:53:52,090 --> 00:53:54,650 Kami tidak memiliki hal-hal yang bersifat seksual. 1627 00:53:55,110 --> 00:53:56,530 Kami tidak tidur satu sama lain. 1628 00:53:56,930 --> 00:53:58,730 Jadi kita tidak punya barang. 1629 00:53:59,210 --> 00:54:00,630 Oke, tapi Anda tahu maksud saya. 1630 00:54:00,790 --> 00:54:01,310 Baiklah? 1631 00:54:01,330 --> 00:54:02,330 Baiklah? 1632 00:54:02,400 --> 00:54:04,390 Aku mengajarimu itu sebagai hadiah untukmu. 1633 00:54:04,430 --> 00:54:07,110 Itu bukanlah hadiah dari Chris Smith, oke? 1634 00:54:07,230 --> 00:54:09,626 Jadi saya tidak marah ketika Anda membawa yang lain ayam ke restoran kami? 1635 00:54:09,650 --> 00:54:10,650 Restoran kami? 1636 00:54:10,810 --> 00:54:12,270 Oh, terima kasih, ya. 1637 00:54:12,350 --> 00:54:13,350 Restoran kami. 1638 00:54:13,610 --> 00:54:15,570 Saya tidak tahu kami membayar uang muka tempat ini. 1639 00:54:15,850 --> 00:54:16,510 Ayo. 1640 00:54:16,690 --> 00:54:20,510 Anda tahu, saya senang Anda mendapatkan kepemilikan di tempat pangsit yang dipilih secara acak, 1641 00:54:20,670 --> 00:54:21,090 tapi aku? 1642 00:54:21,190 --> 00:54:23,958 Saya tidak bisa berbagi dengan Anda sedikit kekecewaan 1643 00:54:23,959 --> 00:54:25,830 atas Anda mengkooptasi sebuah ide asli saya. 1644 00:54:26,030 --> 00:54:29,890 Oke, pertama-tama, Anda bukan Marknya Zuckerberg tentang vagina. 1645 00:54:29,891 --> 00:54:30,906 Tidak, saya tidak tahu siapa itu. 1646 00:54:30,930 --> 00:54:36,030 Dan kedua, jangan menyinari saya dengan SAT kata-kata dan moralitas skala geser. 1647 00:54:36,290 --> 00:54:37,110 Aku bukan salah satu teman kencanmu. 1648 00:54:37,170 --> 00:54:37,930 Itu sangat benar. 1649 00:54:38,070 --> 00:54:39,286 Tidak, kamu bukan salah satu teman kencanku. 1650 00:54:39,310 --> 00:54:39,610 Dan saya senang. 1651 00:54:39,710 --> 00:54:41,790 Tidak, wanita itu tidak membutuhkannya. 1652 00:54:41,791 --> 00:54:42,350 Dia tidak pantas mendapatkannya. 1653 00:54:42,450 --> 00:54:43,450 Kami menghargai itu. 1654 00:54:43,451 --> 00:54:43,510 Saya ingin itu. 1655 00:54:43,511 --> 00:54:44,410 Sebenarnya aku ingin airnya, tolong. 1656 00:54:44,411 --> 00:54:45,790 Pak, saya tidak bisa cukup stres. 1657 00:54:45,970 --> 00:54:47,670 Jika kami memberinya air, saya tidak tahu apa terjadi. 1658 00:54:47,671 --> 00:54:47,870 Beri aku air. 1659 00:54:47,871 --> 00:54:48,490 Anda perlu memberi saya air ini. 1660 00:54:48,491 --> 00:54:48,850 Lihat, dia kecanduan. 1661 00:54:49,110 --> 00:54:49,670 Dia kecanduan. 1662 00:54:49,671 --> 00:54:50,671 Ini adalah seorang pecandu. 1663 00:54:50,750 --> 00:54:52,550 Aku sudah melihatnya ratusan kali bersamanya. 1664 00:54:52,810 --> 00:54:53,810 Kamu harus percaya padaku. 1665 00:54:53,990 --> 00:54:55,910 Anda telah kehilangan akal sehat. 1666 00:54:56,190 --> 00:54:57,990 Nah, Anda kehilangan air. 1667 00:54:58,350 --> 00:54:58,710 Tuhan. 1668 00:54:58,790 --> 00:54:59,790 Jadi? 1669 00:55:00,015 --> 00:55:01,230 Saya kira kita terikat. 1670 00:55:02,590 --> 00:55:05,050 Saya ingin dapat berbicara dengan Anda tentang hal itu hal semacam ini. 1671 00:55:05,210 --> 00:55:05,970 Saya merasakannya. 1672 00:55:06,050 --> 00:55:06,590 Itu sudah jelas. 1673 00:55:06,730 --> 00:55:07,370 Aku hanya tidak tahu kenapa. 1674 00:55:07,610 --> 00:55:09,710 Anda berbicara kepada saya tentang Cewek yang Mengacaukan semuanya waktu. 1675 00:55:09,890 --> 00:55:10,890 Itu berbeda. 1676 00:55:13,050 --> 00:55:13,430 Mengapa? 1677 00:55:13,770 --> 00:55:14,970 Karena aku akan masuk ke dalamnya. 1678 00:55:15,030 --> 00:55:16,630 Anda sedang berbicara tentang seseorang di dalam diri Anda. 1679 00:55:17,330 --> 00:55:17,710 Berhenti. 1680 00:55:18,330 --> 00:55:19,330 Grodi. 1681 00:55:20,690 --> 00:55:24,270 Ini adalah kontrak pemukul yang harus diakhiri untuk legal untuk komentar. 1682 00:55:24,710 --> 00:55:25,290 Ketuk, ketuk. 1683 00:55:25,510 --> 00:55:26,510 Hei, kamu punya waktu sebentar? 1684 00:55:27,930 --> 00:55:28,930 Maksudku... 1685 00:55:29,350 --> 00:55:29,970 Sebentar lagi? 1686 00:55:30,270 --> 00:55:30,890 Menit New York? 1687 00:55:30,990 --> 00:55:31,210 Aku tidak tahu. 1688 00:55:31,250 --> 00:55:31,850 Ya, satu menit yang sebenarnya. 1689 00:55:31,890 --> 00:55:32,370 Enam puluh detik. 1690 00:55:32,790 --> 00:55:33,070 Tentu. 1691 00:55:33,570 --> 00:55:34,570 Oke. 1692 00:55:34,610 --> 00:55:35,610 eh... 1693 00:55:35,900 --> 00:55:36,690 Apa hal lainnya? 1694 00:55:36,730 --> 00:55:38,026 Oh, ya, teleponlah aku untuk jam tiga. 1695 00:55:38,050 --> 00:55:38,410 Dan itu saja. 1696 00:55:38,710 --> 00:55:38,990 Oke. 1697 00:55:39,050 --> 00:55:40,050 Ya, jangan mengacaukannya. 1698 00:55:42,370 --> 00:55:43,190 Anda tidak membiarkan mereka memilikinya. 1699 00:55:43,350 --> 00:55:45,050 Hei, maukah kamu menandatangani ini untukku, tolong? 1700 00:55:45,760 --> 00:55:47,126 Yah, aku harus tahu apa itu dulu. 1701 00:55:47,150 --> 00:55:48,790 Ini adalah pembatalan kontrak saya. 1702 00:55:49,700 --> 00:55:52,690 Dikatakan saya mengundurkan diri dan kehilangan hak apa pun opsi saham ke Xander. 1703 00:55:54,160 --> 00:55:55,200 Dan mengapa Anda melakukan itu? 1704 00:55:56,510 --> 00:55:56,790 Oh. 1705 00:55:57,050 --> 00:55:57,330 Benar. 1706 00:55:57,390 --> 00:55:57,510 Tidak. 1707 00:55:57,570 --> 00:55:59,170 Karena aku ingin berkencan denganmu. 1708 00:55:59,350 --> 00:55:59,710 Konyol. 1709 00:56:00,210 --> 00:56:01,526 Uh, kamu bisa menandatangani bagian belakangnya saja di sini. 1710 00:56:01,550 --> 00:56:02,230 Tiga tempat. 1711 00:56:02,470 --> 00:56:03,790 Anda dapat menggunakan pena saya jika Anda mau. 1712 00:56:04,195 --> 00:56:06,610 Dan seperti yang Anda lihat, saya telah mengeksekusi separuh bagian saya, jadi... 1713 00:56:07,070 --> 00:56:09,830 Anda akan menghasilkan lebih dari lima juta dolar dalam dua tahun ke depan. 1714 00:56:09,930 --> 00:56:10,230 Oh sial. 1715 00:56:10,550 --> 00:56:11,550 Wow. 1716 00:56:11,830 --> 00:56:12,830 Itu bagus. 1717 00:56:13,320 --> 00:56:16,280 Eh, tapi maksudku, aku tidak pernah benar-benar memperhitungkannya uang dalam pengambilan keputusanku, jadi... 1718 00:56:17,200 --> 00:56:18,520 Itu tidak mengubah apa yang saya lakukan. 1719 00:56:18,570 --> 00:56:21,890 Saya menghargai sikap kerasnya, tapi yang jelas saya tidak bisa menanggapi permintaan seperti ini dengan serius. 1720 00:56:22,680 --> 00:56:25,160 Tapi keseriusan permintaan saya adalah tercermin dalam hardball. 1721 00:56:26,050 --> 00:56:27,050 Jadi saya tidak... 1722 00:56:27,170 --> 00:56:29,380 Maksudku... aku tidak tahu apa yang kita lakukan di sini. 1723 00:56:32,790 --> 00:56:35,590 Oke, aku akan pergi kencan denganmu jika kamu menjawab pertanyaan dengan jujur. 1724 00:56:35,790 --> 00:56:36,610 Seperti Sphinx. 1725 00:56:36,690 --> 00:56:37,090 Saya menyukainya. 1726 00:56:37,110 --> 00:56:37,270 Ya. 1727 00:56:37,735 --> 00:56:39,335 Saya menjawab semua pertanyaan dengan jujur, tapi... 1728 00:56:39,590 --> 00:56:40,590 Tembak. 1729 00:56:41,380 --> 00:56:44,510 Apa yang membuatmu berpikir bahwa aku memang begitu bernilai lima juta dolar? 1730 00:56:45,325 --> 00:56:46,630 Apa yang membuatmu berpikir kamu tidak seperti itu? 1731 00:56:52,480 --> 00:56:53,280 Keluar dari sini. 1732 00:56:53,440 --> 00:56:54,040 Kembali bekerja. 1733 00:56:54,220 --> 00:56:54,660 aku sedang istirahat. 1734 00:56:54,700 --> 00:56:55,380 Ambil ini. 1735 00:56:55,381 --> 00:56:55,780 aku sedang istirahat. 1736 00:56:55,781 --> 00:56:56,781 Dan keluar dari kantorku. 1737 00:56:57,440 --> 00:56:58,440 Oke. 1738 00:56:59,420 --> 00:57:00,420 Baiklah, untuk dilanjutkan. 1739 00:57:03,260 --> 00:57:04,260 TTFN. 1740 00:57:05,320 --> 00:57:05,680 eh... 1741 00:57:06,040 --> 00:57:08,581 Kau tahu, maksudku... Ta-ta untuk saat ini. 1742 00:57:09,140 --> 00:57:10,760 Mantan saya melahirkan putra saya akhir pekan ini. 1743 00:57:12,180 --> 00:57:14,140 Dan saya tahu tempat yang menjual tequila murah. 1744 00:57:14,430 --> 00:57:15,180 Baiklah, kita harus pergi ke sana. 1745 00:57:15,300 --> 00:57:16,560 Kedengarannya bagus. 1746 00:57:16,840 --> 00:57:18,000 Bisakah kamu tutup mulut? 1747 00:57:18,840 --> 00:57:20,460 Ya, maksudku, tidak begitu kita sampai di sana. 1748 00:57:21,080 --> 00:57:22,340 Tequila membuatku sangat cerewet. 1749 00:57:22,500 --> 00:57:23,500 Menurut saya, dalam cara yang baik. 1750 00:57:24,320 --> 00:57:24,960 Maksudmu di luar sini? 1751 00:57:25,140 --> 00:57:25,520 Hanya saja, ya. 1752 00:57:25,640 --> 00:57:26,640 Tolong tutup mulut. 1753 00:57:26,820 --> 00:57:27,760 Aku tidak akan mengintip. 1754 00:57:27,800 --> 00:57:28,800 Keluar dari sini. 1755 00:57:31,280 --> 00:57:32,280 Kembali bekerja, kamu. 1756 00:57:34,080 --> 00:57:35,080 Ya! 1757 00:57:37,720 --> 00:57:38,720 Ini dia. 1758 00:57:39,760 --> 00:57:41,000 Hei, terima kasih sudah datang, Lainey. 1759 00:57:41,420 --> 00:57:43,340 Mitra selalu harus melakukan omong kosong ini acara. 1760 00:57:44,200 --> 00:57:46,478 Saya harap tumit Anda demikian nyaman karena kamu akan melakukannya 1761 00:57:46,479 --> 00:57:49,280 berdiri dan berbicara kepada orang-orang yang membosankan sepanjang malam. 1762 00:57:49,500 --> 00:57:49,600 Hei, Kris. 1763 00:57:49,601 --> 00:57:50,640 Saya bersenang-senang. 1764 00:57:51,050 --> 00:57:52,120 Terima kasih telah mengundang saya. 1765 00:57:52,740 --> 00:57:54,260 Dan sepatu ini masih nyaman. 1766 00:57:57,000 --> 00:57:58,000 Lain. 1767 00:57:59,020 --> 00:57:59,740 Hai, Matius. 1768 00:57:59,940 --> 00:58:00,940 Senang bertemu denganmu. 1769 00:58:01,360 --> 00:58:02,020 Ini Kris. 1770 00:58:02,380 --> 00:58:03,120 Senang berkenalan dengan Anda. 1771 00:58:03,180 --> 00:58:04,220 Senang bertemu denganmu, Matius. 1772 00:58:04,360 --> 00:58:06,560 Matthew dan saya berada di Columbia sekitar waktu yang sama. 1773 00:58:06,800 --> 00:58:07,800 Oh. 1774 00:58:08,060 --> 00:58:09,060 Namamu Lain? 1775 00:58:09,900 --> 00:58:10,900 Lainey adalah nama panggilannya. 1776 00:58:11,680 --> 00:58:12,320 Tidak mengetahui hal itu. 1777 00:58:12,480 --> 00:58:13,480 Oh, Lain. 1778 00:58:13,780 --> 00:58:15,260 Anda belum pernah bertemu istri saya, bukan? 1779 00:58:15,340 --> 00:58:15,760 saya belum. 1780 00:58:15,780 --> 00:58:16,540 Izinkan saya memperkenalkan Anda. 1781 00:58:16,620 --> 00:58:16,820 Ema. 1782 00:58:17,600 --> 00:58:18,600 Kemarilah. 1783 00:58:20,120 --> 00:58:21,120 Ini Lain. 1784 00:58:21,740 --> 00:58:22,940 Senang bertemu denganmu, Emma. 1785 00:58:22,941 --> 00:58:23,260 Oh. 1786 00:58:23,380 --> 00:58:24,040 Ini Kris. 1787 00:58:24,320 --> 00:58:24,740 Hai. 1788 00:58:24,860 --> 00:58:25,100 Hai. 1789 00:58:25,160 --> 00:58:26,160 Kapan kamu jatuh tempo? 1790 00:58:26,540 --> 00:58:26,960 Oktober. 1791 00:58:27,420 --> 00:58:28,420 Selamat. 1792 00:58:28,780 --> 00:58:29,520 Yang pertama? 1793 00:58:29,740 --> 00:58:30,060 Ya. 1794 00:58:30,200 --> 00:58:31,200 Itu laki-laki. 1795 00:58:31,480 --> 00:58:32,620 Kami sangat bersemangat. 1796 00:58:33,780 --> 00:58:35,240 Matthew akan mengantarkannya. 1797 00:58:36,920 --> 00:58:37,340 Oh. 1798 00:58:37,341 --> 00:58:37,760 OBGYN? 1799 00:58:37,920 --> 00:58:38,180 Ya. 1800 00:58:38,360 --> 00:58:38,600 Anda? 1801 00:58:38,800 --> 00:58:40,520 Seorang partner di Garrison dan Shinkle. 1802 00:58:40,640 --> 00:58:41,680 Manusia hukum. 1803 00:58:41,880 --> 00:58:42,100 Ya. 1804 00:58:42,340 --> 00:58:45,160 Saya bekerja dengan kalian ketika saya masih a mediator pada Thorpe v. 1805 00:58:45,180 --> 00:58:45,560 Bronwyn. 1806 00:58:45,680 --> 00:58:45,820 Tentu. 1807 00:58:46,000 --> 00:58:47,240 Elaine, apa yang kamu lakukan? 1808 00:58:47,680 --> 00:58:48,680 Saya mengajar TK. 1809 00:58:49,040 --> 00:58:49,460 Itu benar. 1810 00:58:49,500 --> 00:58:50,500 Saya rasa saya tahu itu. 1811 00:58:50,860 --> 00:58:51,920 Maukah Anda memaafkan saya? 1812 00:58:51,921 --> 00:58:53,601 Aku hanya akan lari ke toilet wanita. 1813 00:58:56,140 --> 00:58:57,140 Oke. 1814 00:58:59,900 --> 00:59:00,980 Bisakah saya langsung saja? 1815 00:59:01,100 --> 00:59:01,560 Saya suka itu. 1816 00:59:01,680 --> 00:59:02,800 Saya suka mengejar. 1817 00:59:02,900 --> 00:59:03,280 Lakukan itu. 1818 00:59:03,380 --> 00:59:03,660 Oke. 1819 00:59:04,060 --> 00:59:05,060 Jadi kamu seorang penggoda wanita. 1820 00:59:05,260 --> 00:59:06,260 Hai. 1821 00:59:06,460 --> 00:59:07,460 Bagaimana Anda mengetahui hal itu? 1822 00:59:07,520 --> 00:59:08,520 Semua orang tahu itu. 1823 00:59:08,680 --> 00:59:09,000 Semua orang? 1824 00:59:09,120 --> 00:59:10,820 Para kutu buku memanggilmu Jumpback Jake. 1825 00:59:10,880 --> 00:59:11,480 Saya punya nama panggilan? 1826 00:59:11,640 --> 00:59:12,000 Sebuah nama panggilan. 1827 00:59:12,180 --> 00:59:13,240 Begitulah buruknya. 1828 00:59:13,640 --> 00:59:14,360 Bukankah itu buruk? 1829 00:59:14,520 --> 00:59:14,620 saya... 1830 00:59:15,020 --> 00:59:16,280 Atau begitulah baiknya. 1831 00:59:16,400 --> 00:59:16,640 Benar. 1832 00:59:16,740 --> 00:59:17,856 Begini, itulah yang saya katakan. 1833 00:59:17,880 --> 00:59:19,436 Maksudku, aku berasumsi mereka akan membicarakannya saya. 1834 00:59:19,460 --> 00:59:21,280 Tapi saya pikir itu akan menjadi sesuatu lebih seperti... 1835 00:59:21,281 --> 00:59:22,281 Ulasan Stellar Yelp? 1836 00:59:22,320 --> 00:59:22,440 Ya. 1837 00:59:23,220 --> 00:59:23,960 Ulasan Stellar Yelp. 1838 00:59:24,060 --> 00:59:24,840 Jadi bolehkah saya bertanya? 1839 00:59:25,000 --> 00:59:25,260 Ya. 1840 00:59:25,380 --> 00:59:26,380 Bagaimana cara menghentikanmu? 1841 00:59:28,580 --> 00:59:29,960 Apakah Anda seorang remaja gemuk? 1842 00:59:30,840 --> 00:59:32,300 Apakah kamu... Tidak, serius. 1843 00:59:32,400 --> 00:59:33,916 Apakah kamu tidak akur dengan ibumu? 1844 00:59:33,940 --> 00:59:35,720 Apakah kamu hanya... Apakah kamu tidak menyukai wanita? 1845 00:59:35,880 --> 00:59:38,680 Apakah Anda merasa tercekik oleh mereka sebagai siswa? 1846 00:59:38,681 --> 00:59:38,860 Ya. 1847 00:59:38,861 --> 00:59:39,220 Maksudku, tidak. 1848 00:59:39,260 --> 00:59:40,300 Bukan itu semua. 1849 00:59:40,380 --> 00:59:42,120 Ya Tuhan, itu semua terasa buruk. 1850 00:59:42,160 --> 00:59:43,160 Tidak, menurutku itu... 1851 00:59:46,020 --> 00:59:50,000 Menurutku, itu karena aku terlambat kesalahan besar. 1852 00:59:50,001 --> 00:59:50,520 Benar-benar? 1853 00:59:50,840 --> 00:59:51,000 Ya. 1854 00:59:51,080 --> 00:59:52,080 Saya juga. 1855 00:59:52,480 --> 00:59:52,960 Mm. 1856 00:59:52,961 --> 00:59:53,961 Mm-hmm. 1857 00:59:54,180 --> 00:59:55,180 Itu luar biasa. 1858 00:59:55,260 --> 00:59:55,620 Oh sial. 1859 00:59:55,700 --> 00:59:57,260 Maksudku, itu berbeda untuk wanita. 1860 00:59:57,300 --> 00:59:58,840 Aku menunggu sampai malam pernikahanku. 1861 01:00:01,040 --> 01:00:02,160 Apakah Anda besar di Amerika? 1862 01:00:02,940 --> 01:00:04,000 Sialan. 1863 01:00:04,200 --> 01:00:07,284 Menurutku, aku belum pernah... Tidak, saya belum pernah bertemu 1864 01:00:07,285 --> 01:00:09,820 siapa pun itu sebenarnya menunggu sampai hari pernikahan mereka. 1865 01:00:09,900 --> 01:00:11,900 Itu seperti Bobby Fischer kelangkaan. 1866 01:00:12,120 --> 01:00:12,300 Oke. 1867 01:00:12,340 --> 01:00:14,580 Ya, saya tumbuh dengan sangat, sangat religius. 1868 01:00:14,581 --> 01:00:15,581 Apa alasanmu? 1869 01:00:15,780 --> 01:00:16,780 Hmm. 1870 01:00:17,080 --> 01:00:18,160 Ya, alasanku. 1871 01:00:18,280 --> 01:00:19,620 Yah, menurutku itu, eh... 1872 01:00:20,000 --> 01:00:22,480 Aku... Aku pikir itu adalah sesuatu yang harusnya istimewa. 1873 01:00:24,080 --> 01:00:28,220 Saya pikir saya benar-benar menumbuhkan vagina ketika Saya mengatakan itu. 1874 01:00:29,020 --> 01:00:29,420 Memeriksa. 1875 01:00:29,500 --> 01:00:31,880 Ada lukisan Georgia O'Keeffe di tanganku celana. 1876 01:00:32,840 --> 01:00:33,840 Itu adalah hal yang lebih buruk. 1877 01:00:34,100 --> 01:00:35,100 Itu benar. 1878 01:00:35,740 --> 01:00:36,140 Pollock. 1879 01:00:36,300 --> 01:00:37,300 Aduh. 1880 01:00:39,920 --> 01:00:40,320 Ya. 1881 01:00:40,460 --> 01:00:41,856 Tapi itu... Itu sebabnya... Ya. 1882 01:00:41,880 --> 01:00:45,000 Maksudku, aku punya banyak teman yang punya melakukannya, dan itu hanya... Entahlah. 1883 01:00:45,200 --> 01:00:47,485 Pada titik tertentu, saya menyadari itu tidak akan terjadi 1884 01:00:47,486 --> 01:00:49,700 istimewa, jadi aku saja ingin menyelesaikannya. 1885 01:00:49,701 --> 01:00:52,420 Dan itu tidak pernah menjadi istimewa sejak saat itu. 1886 01:00:53,280 --> 01:00:54,420 Jadi siapa gadis itu? 1887 01:00:54,740 --> 01:00:55,740 Hmm. 1888 01:00:56,040 --> 01:00:57,040 Apakah kamu ingat? 1889 01:00:57,940 --> 01:00:58,940 Hmm. 1890 01:00:59,040 --> 01:01:00,040 Anda harus kembali. 1891 01:01:00,260 --> 01:01:01,640 Tidak tidak tidak. 1892 01:01:01,680 --> 01:01:02,300 Itu hanya seorang teman. 1893 01:01:02,660 --> 01:01:05,360 Anda masih bisa mendapatkan telepon dan punya... Saya tidak ingin mengangkat telepon. 1894 01:01:05,380 --> 01:01:05,900 Itu hanya seorang teman. 1895 01:01:05,980 --> 01:01:06,980 Ini bukan masalah besar. 1896 01:01:08,950 --> 01:01:11,180 Panggilan Anda telah diteruskan ke suara otomatis... 1897 01:01:26,340 --> 01:01:27,700 Apakah kamu salah satu pasien Matthew? 1898 01:01:29,160 --> 01:01:29,560 Tidak. 1899 01:01:29,660 --> 01:01:30,660 Saya pergi ke Kolombia. 1900 01:01:30,880 --> 01:01:32,600 Saya terkejut Matthew tidak menyebutkannya kamu. 1901 01:01:33,960 --> 01:01:34,480 Oh baiklah. 1902 01:01:34,640 --> 01:01:36,780 Aku sudah lama tidak bertemu dengannya. 1903 01:01:37,680 --> 01:01:40,360 Seharusnya itu tidak menggangguku, tapi aku tidak suka menemui pasiennya. 1904 01:01:41,680 --> 01:01:44,600 Sungguh aneh bertemu seseorang saat Anda suami telah melihatnya. 1905 01:01:45,500 --> 01:01:46,500 Kamu tahu. 1906 01:01:47,140 --> 01:01:48,140 Tentu saja. 1907 01:01:48,920 --> 01:01:50,040 Ya, saya merasakan hal yang sama. 1908 01:01:55,200 --> 01:01:56,200 Lainey. 1909 01:01:56,580 --> 01:01:57,580 Semuanya baik-baik saja? 1910 01:01:57,620 --> 01:01:58,400 Oh, aku harus pergi. 1911 01:01:58,500 --> 01:01:59,380 Kris, aku minta maaf. 1912 01:01:59,480 --> 01:01:59,740 aku pergi. 1913 01:01:59,800 --> 01:02:00,360 saya sakit. 1914 01:02:00,640 --> 01:02:01,260 Oh tidak. 1915 01:02:01,360 --> 01:02:02,456 Baiklah, biarkan aku mengantarmu pulang. 1916 01:02:02,480 --> 01:02:03,000 Tidak, tolong. 1917 01:02:03,140 --> 01:02:04,461 Kamu hanya... Adalah semuanya baik-baik saja? 1918 01:02:05,240 --> 01:02:06,280 Aku hanya merasa tidak enak badan. 1919 01:02:06,640 --> 01:02:06,960 Oh. 1920 01:02:07,540 --> 01:02:08,600 Kita harus mengambil sopir kita. 1921 01:02:09,380 --> 01:02:11,880 Tidak, Emma dan aku akan tetap di sini sekitar satu jam lagi. 1922 01:02:12,040 --> 01:02:14,280 Tapi kami bisa mengantarmu dan kembali dalam waktu 20 jam menit. 1923 01:02:14,340 --> 01:02:14,520 Mudah. 1924 01:02:15,080 --> 01:02:16,200 Anda tidak tahu di mana saya tinggal. 1925 01:02:16,320 --> 01:02:17,040 Itu sangat bagus. 1926 01:02:17,300 --> 01:02:18,300 Apa kamu yakin? 1927 01:02:18,540 --> 01:02:18,860 Ya. 1928 01:02:18,940 --> 01:02:20,296 Dia tidak akan pernah mendapatkan taksi pada jam seperti ini. 1929 01:02:20,320 --> 01:02:20,660 Tidak masalah. 1930 01:02:20,700 --> 01:02:20,880 Tidak. 1931 01:02:21,460 --> 01:02:24,560 Dengar, aku seharusnya berbaur sedikit, tapi jika kamu ingin aku datang... Tidak apa-apa. 1932 01:02:24,900 --> 01:02:25,900 Aku akan meneleponmu besok. 1933 01:02:26,460 --> 01:02:26,780 Oke. 1934 01:02:26,781 --> 01:02:27,500 Oh ya ya. 1935 01:02:27,520 --> 01:02:27,800 kamu sakit. 1936 01:02:28,160 --> 01:02:28,640 Merasa lebih baik. 1937 01:02:28,860 --> 01:02:29,380 Sampai jumpa, Kris. 1938 01:02:29,480 --> 01:02:30,740 Terima kasih banyak untuk malam ini. 1939 01:02:32,300 --> 01:02:32,920 Tidak masalah. 1940 01:02:32,980 --> 01:02:33,980 Terima kasih. 1941 01:02:36,780 --> 01:02:37,940 Jadi, itu adalah mobil kota berwarna hitam. 1942 01:02:38,020 --> 01:02:38,620 Letaknya di seberang jalan. 1943 01:02:38,621 --> 01:02:39,480 Saya tahu seperti apa mobil Anda. 1944 01:02:39,500 --> 01:02:40,060 Saya tidak membutuhkannya. 1945 01:02:40,400 --> 01:02:41,200 Aku suka teman kencanmu. 1946 01:02:41,280 --> 01:02:41,800 Dia tampak baik. 1947 01:02:41,940 --> 01:02:42,460 Persetan denganmu, Matt. 1948 01:02:42,680 --> 01:02:44,320 Mengapa kamu belum membalas satupun panggilanku? 1949 01:02:44,660 --> 01:02:45,660 Saya memblokir nomor Anda. 1950 01:02:45,740 --> 01:02:45,900 Mengapa? 1951 01:02:46,280 --> 01:02:47,640 Karena aku bukan orang yang brengsek. 1952 01:02:48,500 --> 01:02:49,500 Oke. 1953 01:03:00,260 --> 01:03:00,780 Tidak, tidak. 1954 01:03:00,960 --> 01:03:01,780 Hanya... Tidak, tidak. 1955 01:03:01,940 --> 01:03:02,940 Apa? 1956 01:03:03,540 --> 01:03:04,580 Ada sesuatu di sini. 1957 01:03:08,520 --> 01:03:09,700 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 1958 01:03:09,840 --> 01:03:10,840 Aku ingin kamu tidak melakukan apa pun. 1959 01:03:13,100 --> 01:03:18,360 Saya ingin Anda melakukan apa yang tidak Anda lakukan biasanya begitu. 1960 01:03:18,720 --> 01:03:19,720 Oke? 1961 01:03:20,100 --> 01:03:21,100 Oke. 1962 01:03:38,760 --> 01:03:39,760 Sial. 1963 01:03:43,400 --> 01:03:44,520 Kotoran. 1964 01:04:31,330 --> 01:04:31,820 Sial. 1965 01:04:32,310 --> 01:04:32,610 Kembali. 1966 01:04:32,611 --> 01:04:33,611 Oke. 1967 01:04:34,850 --> 01:04:36,810 Oh sial. 1968 01:04:38,480 --> 01:04:41,780 Oh, Ling... 1969 01:04:42,055 --> 01:04:49,090 Oh, sial.. 1970 01:04:55,960 --> 01:04:57,000 Oh sial. 1971 01:04:57,880 --> 01:05:00,840 Oh sial. 1972 01:05:03,920 --> 01:05:04,580 Oh sial. 1973 01:05:04,581 --> 01:05:05,581 Sial. 1974 01:05:05,940 --> 01:05:06,940 Siapa Lainey? 1975 01:05:12,820 --> 01:05:13,980 Ceritanya panjang. 1976 01:05:19,140 --> 01:05:20,580 Ingin memberitahuku tentang hal itu? 1977 01:05:25,780 --> 01:05:26,780 Ya. 1978 01:05:48,580 --> 01:05:49,960 Dia mencoba meneleponmu. 1979 01:05:51,220 --> 01:05:52,420 Ponselku mati. 1980 01:05:54,620 --> 01:05:56,740 Jadi, bagaimana harimu? 1981 01:05:58,660 --> 01:05:59,300 Membengkak. 1982 01:05:59,301 --> 01:06:00,301 Membengkak. 1983 01:06:02,340 --> 01:06:03,340 Ya... 1984 01:07:23,970 --> 01:07:24,970 Ini sudah berakhir. 1985 01:07:25,530 --> 01:07:27,190 Dia tidak memilihku. 1986 01:07:28,530 --> 01:07:30,630 Anda tidak pernah menyuruhnya membuat pilihan, kamu tahu. 1987 01:07:36,400 --> 01:07:37,540 Itu Paula. 1988 01:07:42,850 --> 01:07:43,930 Itu berantakan. 1989 01:07:47,170 --> 01:07:48,610 Apakah dia baik padamu? 1990 01:07:51,690 --> 01:07:52,690 Ya. 1991 01:08:32,150 --> 01:08:33,910 Apa yang akan kita lakukan? 1992 01:08:42,960 --> 01:08:43,400 Hai, Lainey. 1993 01:08:43,401 --> 01:08:44,401 Apa yang ingin kamu lakukan? 1994 01:09:01,910 --> 01:09:03,570 Aku mencintaimu secara gratis, Lainey. 1995 01:09:07,700 --> 01:09:09,300 Aku mencintaimu secara gratis, Jake. 1996 01:10:00,540 --> 01:10:03,920 Kurasa aku tidak bisa mengajakmu melakukan perjalanan darat kepada Ann Arbor. 1997 01:10:05,200 --> 01:10:06,480 Menggoda, tapi tidak. 1998 01:10:07,180 --> 01:10:09,100 Paula dan aku akan membawa Oliver ke bagian utara besok. 1999 01:10:10,380 --> 01:10:12,180 Apakah Anda ingin saya mengambil sisanya kotak? 2000 01:10:12,500 --> 01:10:12,800 Tidak. 2001 01:10:12,801 --> 01:10:14,536 Cara dan George akan mengirimkannya kepadaku Senin. 2002 01:10:14,560 --> 01:10:14,940 Dingin. 2003 01:10:15,000 --> 01:10:15,480 Baiklah. 2004 01:10:15,580 --> 01:10:15,880 Aku baik-baik saja. 2005 01:10:16,380 --> 01:10:17,020 Aku baik-baik saja. 2006 01:10:17,021 --> 01:10:24,480 Baiklah, kesempatan terakhir untuk meninggalkan pengobatan sekolah dan kabur bersamaku, ya? 2007 01:10:24,600 --> 01:10:25,240 Ayolah, apa yang kamu katakan? 2008 01:10:25,440 --> 01:10:25,800 Ayo pergi. 2009 01:10:26,060 --> 01:10:27,720 Kamu menyelinap ke sini dan aku yang menyetir? 2010 01:10:28,080 --> 01:10:32,800 Anda tahu, sayangnya, saya tidak tidur dengan pria dalam hubungan lagi. 2011 01:10:33,600 --> 01:10:34,960 Ini hal baru yang gila. 2012 01:10:35,200 --> 01:10:36,820 Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa. 2013 01:10:36,940 --> 01:10:39,080 Lagipula aku berhenti berbuat curang, waktunya tidak tepat. 2014 01:10:39,460 --> 01:10:41,020 Apa yang terjadi pada kita? 2015 01:10:42,460 --> 01:10:44,120 Kami mendapat kesempatan untuk memulai kembali. 2016 01:10:44,460 --> 01:10:45,460 Itu benar. 2017 01:10:45,700 --> 01:10:46,880 Ini tepat pada waktunya. 2018 01:10:46,980 --> 01:10:47,160 Oh ya. 2019 01:10:47,500 --> 01:10:48,460 Jika Anda bertanya kepada saya. 2020 01:10:48,500 --> 01:10:50,220 Oh ya, ya, sebelum semuanya menjadi nyata buruk. 2021 01:10:50,400 --> 01:10:51,400 Dan aneh. 2022 01:10:55,600 --> 01:10:58,340 Baiklah, selamat tinggal selamanya. 2023 01:10:59,480 --> 01:11:00,480 Selamat tinggal selamanya. 2024 01:11:01,020 --> 01:11:02,020 Lagi. 2025 01:11:03,700 --> 01:11:04,880 Di atas, ini dia. 2026 01:11:06,020 --> 01:11:07,020 Ya. 2027 01:11:12,660 --> 01:11:13,660 Terima kasih, Jaka. 2028 01:11:15,740 --> 01:11:16,740 Untuk apa? 2029 01:11:19,300 --> 01:11:21,000 Untuk mengajariku cara mencintai seseorang. 2030 01:11:26,000 --> 01:11:27,000 Kapan pun. 2031 01:11:31,100 --> 01:11:32,280 Eh, aku akan mengambilkan ini untukmu. 2032 01:11:32,360 --> 01:11:33,220 Ya, kamu harus menutup ini. 2033 01:11:33,300 --> 01:11:34,300 Ya. 2034 01:11:36,340 --> 01:11:39,220 Namun, akan sangat keren jika dia melakukannya bertahan saja di belakang. 2035 01:11:39,640 --> 01:11:42,240 Eddie Murphy di awal Beverly Polisi Hills, ingat itu? 2036 01:11:42,380 --> 01:11:43,380 Truk rokok, itu. 2037 01:11:44,500 --> 01:11:45,620 Uh, baiklah, berkendaralah dengan aman. 2038 01:11:46,340 --> 01:11:47,340 Oke. 2039 01:11:47,780 --> 01:11:48,140 Pergi. 2040 01:11:48,300 --> 01:11:49,300 Selamat tinggal. 2041 01:11:51,650 --> 01:11:52,650 Jangan menjadi jagoan. 2042 01:12:06,540 --> 01:12:07,540 Hai sayang, ini aku. 2043 01:12:07,620 --> 01:12:10,000 Um, kuharap perpisahannya berjalan baik. 2044 01:12:10,700 --> 01:12:12,100 Oliver dan aku sedang dalam perjalanan. 2045 01:12:12,380 --> 01:12:12,700 Oke. 2046 01:12:12,760 --> 01:12:13,760 Sampai berjumpa lagi. 2047 01:12:15,580 --> 01:12:16,580 Kerja bagus, Oliver. 2048 01:12:16,640 --> 01:12:18,160 Anda seorang darwis yang berputar-putar, di luar sana. 2049 01:12:18,200 --> 01:12:19,200 Seorang darwis yang berputar-putar. 2050 01:12:19,340 --> 01:12:19,660 Kerja bagus, Henry. 2051 01:12:19,900 --> 01:12:20,500 Ini dia, Henry. 2052 01:12:20,900 --> 01:12:21,420 Selesai. 2053 01:12:21,580 --> 01:12:22,360 Bagaimana rasanya, biru? 2054 01:12:22,460 --> 01:12:22,620 Umpan bagus. 2055 01:12:22,621 --> 01:12:22,660 Umpan bagus. 2056 01:12:22,661 --> 01:12:23,360 Bagaimana rasanya, biru? 2057 01:12:23,380 --> 01:12:24,380 Ini dia. 2058 01:12:25,120 --> 01:12:26,860 Ya, L.A., tapi mereka bergerak cepat. 2059 01:12:27,140 --> 01:12:28,140 Dapatkan, dapatkan, dapatkan. 2060 01:12:28,540 --> 01:12:28,880 Balikkan. 2061 01:12:28,980 --> 01:12:29,320 Balikkan. 2062 01:12:29,400 --> 01:12:30,400 Ya. 2063 01:12:30,680 --> 01:12:31,680 Umpan yang bagus! 2064 01:12:32,680 --> 01:12:34,780 Aku hanya seorang penggemar berat, kawan. 2065 01:12:35,480 --> 01:12:36,020 Saya minta maaf. 2066 01:12:36,120 --> 01:12:36,580 Ayo bermain sepak bola! 2067 01:12:36,740 --> 01:12:38,060 Apa yang kamu lakukan saat berbicara denganku? 2068 01:12:38,700 --> 01:12:39,780 Kamu membuatku malu. 2069 01:12:39,800 --> 01:12:41,000 Anak itu sedang bermain bagus. 2070 01:12:41,220 --> 01:12:42,420 Ayolah, Henry! 2071 01:12:43,020 --> 01:12:44,020 Ayolah, Henry! 2072 01:12:44,540 --> 01:12:45,540 Bagaimana rasanya, Biru? 2073 01:12:45,980 --> 01:12:47,000 Bagaimana rasanya, Biru? 2074 01:12:48,060 --> 01:12:49,460 Cintaku bersyarat! 2075 01:12:55,560 --> 01:12:59,280 Ketika kami masih kecil, kami memiliki irisan jeruk setelah pertandingan. 2076 01:12:59,281 --> 01:13:00,281 Terima kasih. 2077 01:13:00,420 --> 01:13:02,760 Itu seperti yogurt beku senilai $400. 2078 01:13:02,960 --> 01:13:03,900 Banyak topping. 2079 01:13:03,940 --> 01:13:06,700 Dia hanya bilang itu setiap topping, setiap rasa. 2080 01:13:07,660 --> 01:13:08,660 Hei, ada apa, kawan? 2081 01:13:08,840 --> 01:13:10,840 Bolehkah aku pergi ke tempat yang biasa dikunjungi Henry berenang? 2082 01:13:11,640 --> 01:13:12,320 Itu keren denganku. 2083 01:13:12,321 --> 01:13:12,680 Keren bersamamu. 2084 01:13:12,780 --> 01:13:13,780 Di rumahku? 2085 01:13:13,840 --> 01:13:15,096 Kamu mau ikut berenang ke rumahku? 2086 01:13:15,120 --> 01:13:15,540 Ya, benar. 2087 01:13:15,620 --> 01:13:16,620 Uh-oh. 2088 01:13:16,970 --> 01:13:18,000 Biarkan saya memikirkannya. 2089 01:13:18,120 --> 01:13:18,500 Apa yang kamu katakan? 2090 01:13:19,000 --> 01:13:19,500 Baiklah. 2091 01:13:19,740 --> 01:13:20,400 Saya akan mengizinkannya. 2092 01:13:20,635 --> 01:13:22,996 Anda yakin tidak ingin datang untuk makan siang dengan aku dan ibumu? 2093 01:13:23,020 --> 01:13:25,520 Kita akan makan Eggs Benedict dan frittatas. 2094 01:13:25,800 --> 01:13:27,740 Ya, karena itulah yang ingin dilakukan anak-anak. 2095 01:13:27,860 --> 01:13:28,580 Mereka tidak mau berenang. 2096 01:13:28,680 --> 01:13:29,260 Mereka ingin pergi ke pantai. 2097 01:13:29,280 --> 01:13:29,520 Mereka ingin pergi makan siang. 2098 01:13:30,100 --> 01:13:31,100 Terima kasih, Jaka. 2099 01:13:31,380 --> 01:13:32,380 Ini dia. 2100 01:13:34,200 --> 01:13:36,240 Kamu benar-benar telah berubah, kawan. 2101 01:13:36,420 --> 01:13:36,860 Ya, tuan. 2102 01:13:36,880 --> 01:13:38,120 Saya harus mengatakan, saya tidak keberatan. 2103 01:13:38,660 --> 01:13:41,149 Saya tidak tahu apa itu semuanya terjadi pada Lainey, 2104 01:13:41,150 --> 01:13:43,461 tapi itu benar-benar mengubahmu berkeliling ke arah yang benar. 2105 01:13:44,760 --> 01:13:45,760 Bagaimana kabarnya? 2106 01:13:46,600 --> 01:13:46,960 Lainey? 2107 01:13:47,200 --> 01:13:48,200 Ya. 2108 01:13:48,700 --> 01:13:49,300 Aku tidak tahu. 2109 01:13:49,500 --> 01:13:50,660 Kami sudah lama tidak berbicara. 2110 01:13:53,640 --> 01:13:54,640 Lihatlah dia. 2111 01:13:54,800 --> 01:13:55,800 Membagikan topping. 2112 01:13:57,720 --> 01:13:58,720 Dia seperti seorang pedagang. 2113 01:13:59,400 --> 01:13:59,760 Apa? 2114 01:14:00,200 --> 01:14:00,680 Kamu gila. 2115 01:14:00,840 --> 01:14:01,900 Tidak, tapi apakah kamu? 2116 01:14:02,120 --> 01:14:02,620 Anda berdua. 2117 01:14:02,800 --> 01:14:03,800 Kamu gila. 2118 01:14:03,920 --> 01:14:04,360 Apakah kamu Matt? 2119 01:14:04,400 --> 01:14:04,740 Anda adalah Mappy. 2120 01:14:04,880 --> 01:14:05,600 Kami hanya akan mengatakan Anda Mappy. 2121 01:14:05,680 --> 01:14:06,320 Saya tidak bisa menahannya. 2122 01:14:06,360 --> 01:14:07,440 Aku tahu. 2123 01:14:07,460 --> 01:14:08,120 Ini hadiah ulang tahun. 2124 01:14:08,200 --> 01:14:08,760 Bisakah kamu pergi ke Prancis? 2125 01:14:08,920 --> 01:14:09,160 Oke. 2126 01:14:09,260 --> 01:14:09,940 Lakukan apa pun yang Anda inginkan. 2127 01:14:09,941 --> 01:14:11,759 Karena aku cukup yakin akan ada yang sangat 2128 01:14:11,760 --> 01:14:14,080 suite yang bagus di bintang lima hotel menunggumu. 2129 01:14:14,380 --> 01:14:14,940 Tapi kamu benar. 2130 01:14:14,980 --> 01:14:15,460 Itu ide yang buruk. 2131 01:14:15,540 --> 01:14:16,120 Mungkin sebaiknya kamu tidak pergi. 2132 01:14:16,240 --> 01:14:18,272 Tapi aku harus menemukannya seseorang sekarang dengan persisnya Anda 2133 01:14:18,273 --> 01:14:21,041 nama yang bisa dituju Eropa dan gunakan ruangan itu. 2134 01:14:21,180 --> 01:14:22,180 Adakah orang di sini yang bernama Paula? 2135 01:14:23,540 --> 01:14:24,740 Apakah kamu gila? 2136 01:14:25,080 --> 01:14:25,620 Kata banyak orang. 2137 01:14:25,640 --> 01:14:26,300 Tidak, tidak sama sekali. 2138 01:14:26,480 --> 01:14:28,000 Menurutku ini ide yang bagus. 2139 01:14:28,001 --> 01:14:29,260 Bagaimana kamu bisa mendapatkan kebaikan ini? 2140 01:14:30,120 --> 01:14:31,740 Saya menghabiskan waktu lama menjadi buruk. 2141 01:14:34,440 --> 01:14:37,040 Aku hanya, maksudku, aku hanya, hanya, maksudku... 2142 01:14:38,200 --> 01:14:39,200 Apa? 2143 01:14:42,360 --> 01:14:43,380 Um... aku minta maaf. 2144 01:14:43,500 --> 01:14:46,260 Aku hanya... Aku kenal orang ini dari suatu tempat. 2145 01:14:46,800 --> 01:14:47,800 Dengan kacamatanya? 2146 01:14:48,190 --> 01:14:49,520 Aku tidak bisa menjelaskannya. 2147 01:14:49,580 --> 01:14:50,000 Dari tempat kerja? 2148 01:14:50,260 --> 01:14:51,260 Tidak. 2149 01:14:53,940 --> 01:14:54,620 Tetangga? 2150 01:14:54,940 --> 01:14:57,860 Tidak, aku... Aku merasa dia memiliki rambut yang lebih panjang. 2151 01:14:58,480 --> 01:14:59,480 Mungkin dia seorang aktor. 2152 01:15:00,700 --> 01:15:01,860 Mungkin saya kenal dia di Columbia. 2153 01:15:04,180 --> 01:15:05,180 Kolumbia. 2154 01:15:09,310 --> 01:15:09,870 Anda tahu apa? 2155 01:15:09,970 --> 01:15:12,326 Aku... Aku... Kamu keberatan kalau aku lari ke sana dan lihat apakah itu dia? 2156 01:15:12,350 --> 01:15:12,770 Oke sayang. 2157 01:15:13,110 --> 01:15:13,590 Baiklah. 2158 01:15:13,890 --> 01:15:14,890 Segera kembali. 2159 01:15:18,880 --> 01:15:20,240 Baiklah, kita bisa membicarakannya. 2160 01:15:21,220 --> 01:15:21,580 Oke. 2161 01:15:21,700 --> 01:15:22,700 Jadi, kita periksa? 2162 01:15:24,160 --> 01:15:25,160 Ya. 2163 01:15:25,800 --> 01:15:26,160 Ah! 2164 01:15:26,580 --> 01:15:27,580 Oh, kamu hamil? 2165 01:15:27,780 --> 01:15:28,920 Astaga! 2166 01:15:29,320 --> 01:15:30,320 Ah! 2167 01:15:43,810 --> 01:15:44,210 Maaf! 2168 01:15:44,290 --> 01:15:44,470 Maaf! 2169 01:15:44,770 --> 01:15:45,770 Ah! 2170 01:15:46,270 --> 01:16:03,920 Sialan yang membosankan! 2171 01:16:04,160 --> 01:16:05,160 Pelacur sialan! 2172 01:16:05,240 --> 01:16:06,240 Astaga! 2173 01:16:07,320 --> 01:16:07,720 Bagus. 2174 01:16:07,940 --> 01:16:08,220 Bagus. 2175 01:16:08,260 --> 01:16:08,440 Bagus. 2176 01:16:08,900 --> 01:16:09,700 Bangun. 2177 01:16:09,720 --> 01:16:10,040 Ayo pergi. 2178 01:16:10,060 --> 01:16:10,260 Ah! 2179 01:16:10,460 --> 01:16:11,460 Bangun! 2180 01:16:12,620 --> 01:16:13,620 TIDAK! 2181 01:16:13,960 --> 01:16:14,360 TIDAK! 2182 01:16:14,720 --> 01:16:15,720 TIDAK! 2183 01:16:15,800 --> 01:16:15,860 TIDAK! 2184 01:16:16,200 --> 01:16:17,260 Matthew, botol airku! 2185 01:16:17,380 --> 01:16:18,380 Sayang! 2186 01:16:18,460 --> 01:16:18,860 Sayang! 2187 01:16:19,160 --> 01:16:19,720 Dimana dia? 2188 01:16:19,780 --> 01:16:20,400 Kami membutuhkan dokter! 2189 01:16:20,680 --> 01:16:20,980 Tunggu. 2190 01:16:21,040 --> 01:16:21,520 Saya seorang dokter. 2191 01:16:21,540 --> 01:16:22,180 Saya dokternya. 2192 01:16:22,300 --> 01:16:22,720 Tunggu. 2193 01:16:22,780 --> 01:16:23,100 Tunggu. 2194 01:16:23,101 --> 01:16:23,340 Tunggu. 2195 01:16:23,620 --> 01:16:24,980 Saya suaminya. 2196 01:16:25,120 --> 01:16:25,260 Sayang! 2197 01:16:25,280 --> 01:16:26,040 Itu adalah istriku. 2198 01:16:26,041 --> 01:16:26,760 Dan itu bayiku. 2199 01:16:26,880 --> 01:16:28,020 Dan bajingan ini! 2200 01:16:28,021 --> 01:16:29,320 Aku bahkan tidak tahu. 2201 01:16:29,500 --> 01:16:29,500 Ayo. 2202 01:16:29,501 --> 01:16:29,520 Ayo pergi. 2203 01:16:29,660 --> 01:16:30,560 Apa yang sedang kamu lakukan? 2204 01:16:30,680 --> 01:16:31,720 Lepaskan aku! 2205 01:16:31,721 --> 01:16:32,721 Maniak sialan! 2206 01:16:32,800 --> 01:16:33,520 Turun! 2207 01:16:33,700 --> 01:16:34,900 Tidak tidak tidak! 2208 01:16:35,520 --> 01:16:36,080 TIDAK! 2209 01:16:36,120 --> 01:16:37,120 TIDAK! 2210 01:16:37,280 --> 01:16:38,280 TIDAK! 2211 01:16:41,040 --> 01:16:42,040 TIDAK! 2212 01:16:44,420 --> 01:16:44,980 TIDAK! 2213 01:16:45,400 --> 01:16:46,400 TIDAK! 2214 01:16:47,100 --> 01:16:47,660 TIDAK! 2215 01:16:47,840 --> 01:16:48,220 TIDAK! 2216 01:16:48,221 --> 01:16:48,280 TIDAK! 2217 01:16:48,281 --> 01:16:48,560 TIDAK! 2218 01:16:48,561 --> 01:16:48,760 TIDAK! 2219 01:16:49,240 --> 01:16:49,800 Hai! 2220 01:16:49,940 --> 01:16:50,420 Hai! 2221 01:16:50,580 --> 01:16:50,820 Hai! 2222 01:16:50,821 --> 01:16:51,480 Tidak bisakah kamu melakukan apa pun? 2223 01:16:51,720 --> 01:16:53,600 Kami hanya bersenang-senang, bukan? 2224 01:16:53,900 --> 01:16:54,460 Keparat! 2225 01:16:54,461 --> 01:16:54,560 Lihat! 2226 01:16:54,561 --> 01:16:56,820 Heli itu muncul entah dari mana dan tiba dia! 2227 01:16:57,060 --> 01:16:58,080 Helinya berangkat! 2228 01:16:58,260 --> 01:16:59,260 Omong kosong, bajingan! 2229 01:16:59,980 --> 01:17:00,980 Astaga! 2230 01:17:01,040 --> 01:17:02,040 Ini tidak terjadi! 2231 01:17:02,120 --> 01:17:03,160 Saya ingin melihat Romeo! 2232 01:17:19,810 --> 01:17:21,330 Mereka akan menghukummu karena penyerangan. 2233 01:17:21,590 --> 01:17:22,030 Apa? 2234 01:17:22,230 --> 01:17:22,550 Mengapa? 2235 01:17:22,970 --> 01:17:23,250 Apa? 2236 01:17:23,350 --> 01:17:24,350 Seperti... 2237 01:17:25,930 --> 01:17:26,370 Maaf. 2238 01:17:26,570 --> 01:17:27,570 Lelucon yang buruk. 2239 01:17:29,220 --> 01:17:31,026 Jadi, Anda akan membutuhkan seseorang untuk memberikan jaminan kamu keluar. 2240 01:17:31,050 --> 01:17:31,330 Ah. 2241 01:17:31,470 --> 01:17:32,610 Ayolah, Paula. 2242 01:17:34,610 --> 01:17:36,030 Saya tidak membutuhkan bola yang keras. 2243 01:17:36,190 --> 01:17:37,190 Gadisku? 2244 01:17:37,650 --> 01:17:38,050 Siapa gadismu? 2245 01:17:38,051 --> 01:17:39,051 Apa? 2246 01:17:39,890 --> 01:17:40,510 Apa yang kamu... 2247 01:17:40,810 --> 01:17:41,850 Michael, siapa pacarmu? 2248 01:17:43,090 --> 01:17:44,090 Baiklah, saya bisa menjelaskannya. 2249 01:17:44,130 --> 01:17:45,471 Itu seperti... Siapa pacarmu, Jake? 2250 01:17:46,480 --> 01:17:48,916 Aku... Orang itu a bajingan sialan siapa itu 2251 01:17:48,917 --> 01:17:51,010 benar-benar menyebalkan untuk kebaikan temanku, oke? 2252 01:17:51,170 --> 01:17:52,070 Anda bahkan tidak bisa mengatakannya. 2253 01:17:52,110 --> 01:17:54,230 Anda bahkan tidak bisa melihat saya dan hanya mengatakannya nama. 2254 01:17:57,470 --> 01:17:59,150 Aku bahkan tidak... Memberi saya sopan santun. 2255 01:17:59,250 --> 01:18:00,230 Apa yang kamu bicarakan? 2256 01:18:00,250 --> 01:18:03,310 Sepertinya aku belum pernah berbicara dengannya lagi sejak itu dia pergi. 2257 01:18:03,311 --> 01:18:06,410 Saya tidak melakukan kesalahan apa pun di sini, oke? 2258 01:18:06,750 --> 01:18:08,050 Anda telah bermain rumah-rumahan. 2259 01:18:08,110 --> 01:18:09,770 Ya ampun, apa yang kamu bicarakan? 2260 01:18:10,010 --> 01:18:10,810 Aku membiarkan anakku jatuh cinta padamu. 2261 01:18:10,930 --> 01:18:11,670 Ayolah. 2262 01:18:11,671 --> 01:18:12,671 Itu tidak benar. 2263 01:18:12,750 --> 01:18:12,790 saya berbohong. 2264 01:18:12,830 --> 01:18:13,690 Saya tidak berbohong. 2265 01:18:13,730 --> 01:18:14,510 Saya tidak berbohong. 2266 01:18:14,750 --> 01:18:18,130 Aku tidak akan berbohong padamu, padanya, oke? 2267 01:18:19,330 --> 01:18:20,510 Aku tidak berusaha menyakitimu. 2268 01:18:20,850 --> 01:18:23,370 Wah, kamu sungguh, kamu benar-benar... Sungguh apa? 2269 01:18:23,770 --> 01:18:24,790 Dua orang yang berbeda, tuan. 2270 01:18:24,810 --> 01:18:25,810 Ayolah. 2271 01:18:26,210 --> 01:18:27,550 Saya tidak, oke? 2272 01:18:27,710 --> 01:18:28,790 Anda akan mengetahuinya. 2273 01:18:29,250 --> 01:18:30,250 Gambar apa? 2274 01:18:30,430 --> 01:18:31,430 Apa yang sedang kamu lakukan? 2275 01:18:32,390 --> 01:18:33,050 Anda akan mendapatkan... 2276 01:18:33,310 --> 01:18:34,310 Kamu akan pergi begitu saja? 2277 01:18:35,830 --> 01:18:36,830 Oke. 2278 01:18:37,190 --> 01:18:37,770 Besar. 2279 01:18:38,190 --> 01:18:39,190 Bagus, oke. 2280 01:18:40,950 --> 01:18:41,950 Besar. 2281 01:18:44,610 --> 01:18:45,610 Luar biasa. 2282 01:18:46,450 --> 01:18:47,450 Persetan. 2283 01:18:49,230 --> 01:18:50,230 Oh. 2284 01:18:58,920 --> 01:18:59,920 Hei sayang. 2285 01:19:00,330 --> 01:19:01,330 jaka? 2286 01:19:01,620 --> 01:19:02,790 Ya, ya, ya. 2287 01:19:02,870 --> 01:19:03,870 Bagaimana kabarmu? 2288 01:19:05,870 --> 01:19:07,030 Um, aku baik-baik saja. 2289 01:19:07,290 --> 01:19:08,850 Dari mana kamu meneleponku? 2290 01:19:09,510 --> 01:19:12,790 Hei, tahukah kamu mereka tidak punya penjara terpisah untuk orang keren yang mengacau? 2291 01:19:13,430 --> 01:19:14,830 Hanya satu penjara tua yang besar untuk semua orang? 2292 01:19:15,005 --> 01:19:17,090 Jaka, apa yang terjadi? 2293 01:19:18,690 --> 01:19:22,530 Ya, aku, uh, aku bertemu dengan kampus lama kita sobat, Matthew Sovacek. 2294 01:19:25,750 --> 01:19:26,750 Sayang, apa yang kamu lakukan? 2295 01:19:27,800 --> 01:19:33,150 Yah, aku, uh, aku, uh, semacam mengalahkannya keluar dari dia. 2296 01:19:33,760 --> 01:19:35,350 Sedikit mengacaukan hidupnya. 2297 01:19:35,490 --> 01:19:35,930 Apa itu? 2298 01:19:35,931 --> 01:19:37,436 Dia memukuli istrinya dua kali. 2299 01:19:37,460 --> 01:19:38,460 Mengapa kamu melakukan itu? 2300 01:19:40,080 --> 01:19:41,080 aku, um... 2301 01:19:43,100 --> 01:19:44,130 Yah, aku hanya, um... 2302 01:19:46,935 --> 01:19:47,935 Aku hanya sangat merindukanmu. 2303 01:19:50,130 --> 01:19:52,570 Kau tahu, aku memikirkanmu, seperti, sepanjang waktu. 2304 01:19:53,510 --> 01:19:54,130 Anda tahu apa? 2305 01:19:54,131 --> 01:19:57,430 Kata berpikir itu salah, karena menurutku tidak aktif melakukan apa pun. 2306 01:19:57,570 --> 01:19:59,490 Kamu hanya...di sini. 2307 01:20:05,150 --> 01:20:07,030 Tapi aku tidak... Aku rasa aku tidak akan melakukannya ingat kamu. 2308 01:20:07,180 --> 01:20:10,390 Kau tahu, kupikir aku akan melupakan semuanya itu, dan aku, uh, aku tidak melakukannya. 2309 01:20:11,570 --> 01:20:12,570 Kau tahu, aku hanya, uh... 2310 01:20:13,210 --> 01:20:16,510 Aku tahu kita tidak pandai dalam hal ini, dan itulah mengapa kami sepakat untuk berhenti bertemu 2311 01:20:16,511 --> 01:20:18,231 satu sama lain agar kita tidak mengacaukannya, tapi... 2312 01:20:19,970 --> 01:20:21,090 Tapi aku ingin kamu kembali. 2313 01:20:22,230 --> 01:20:23,230 Aku ingin kamu melakukannya. 2314 01:20:25,050 --> 01:20:26,050 Karena, eh... 2315 01:20:28,860 --> 01:20:33,130 Karena aku lebih memilih gagal bersamamu daripada menang dengan orang lain. 2316 01:20:40,180 --> 01:20:41,180 Halo? 2317 01:20:44,040 --> 01:20:45,160 Lainey, kamu masih disana? 2318 01:20:46,560 --> 01:20:47,280 Hanya...teruslah bicara. 2319 01:20:47,360 --> 01:20:49,460 Saya suka mendengar suara Anda. 2320 01:20:49,640 --> 01:20:51,060 Aku senang mendengarmu menyebut namaku. 2321 01:20:51,120 --> 01:20:51,380 Anda melakukannya? 2322 01:20:51,700 --> 01:20:52,060 Jaka. 2323 01:20:52,240 --> 01:20:52,600 Lainey. 2324 01:20:52,860 --> 01:20:53,220 Jaka. 2325 01:20:53,320 --> 01:20:53,620 Lainey. 2326 01:20:53,960 --> 01:20:54,320 Jaka. 2327 01:20:54,520 --> 01:20:55,580 Aku sangat mencintaimu. 2328 01:20:55,581 --> 01:20:56,320 Aku mencintaimu. 2329 01:20:56,321 --> 01:20:56,940 Lainey, Lainey, Lainey. 2330 01:20:56,941 --> 01:20:57,800 Aku mencintaimu. 2331 01:20:57,940 --> 01:20:59,080 Lainey, aku sangat mencintaimu. 2332 01:20:59,081 --> 01:20:59,720 Aku mencintaimu. 2333 01:20:59,721 --> 01:21:00,280 Aku mencintaimu. 2334 01:21:00,281 --> 01:21:01,281 Aku mencintaimu, Jaka. 2335 01:21:01,640 --> 01:21:02,240 Lainey, Lainey. 2336 01:21:02,300 --> 01:21:03,300 Apa yang sedang kamu lakukan? 2337 01:21:03,860 --> 01:21:04,840 Lepaskan saja. 2338 01:21:04,860 --> 01:21:06,976 Oke, sayang, kamu sedang menggunakan speakerphone di a kantor polisi. 2339 01:21:07,000 --> 01:21:08,080 Berhati-hatilah dengan apa yang Anda katakan. 2340 01:21:08,081 --> 01:21:09,081 Tidak, kumohon! 2341 01:21:09,820 --> 01:21:10,820 Aku mencintaimu! 2342 01:21:10,960 --> 01:21:11,680 Aku mencintaimu! 2343 01:21:11,681 --> 01:21:11,720 Aku mencintaimu! 2344 01:21:11,800 --> 01:21:13,480 Jangan, jangan sakiti atau sakiti aku! 2345 01:21:13,481 --> 01:21:13,840 Mudah! 2346 01:21:14,120 --> 01:21:14,560 Mudah! 2347 01:21:14,900 --> 01:21:15,740 Awas! 2348 01:21:15,860 --> 01:21:16,440 Mundur! 2349 01:21:16,560 --> 01:21:17,560 Mundur! 2350 01:21:17,900 --> 01:21:18,900 Elaine! 2351 01:21:19,240 --> 01:21:20,240 Elaine! 2352 01:21:20,700 --> 01:21:21,700 Elaine! 2353 01:21:34,630 --> 01:21:35,630 Ya. 2354 01:21:36,810 --> 01:21:37,810 Ya. 2355 01:21:39,340 --> 01:21:40,580 Saya akan menyampaikan pesan tersebut. 2356 01:21:42,910 --> 01:21:45,050 Pak Sobocik tidak akan bergabung dengan kami. 2357 01:21:45,650 --> 01:21:46,770 Kita harus menundanya. 2358 01:21:46,990 --> 01:21:47,730 Ayo! 2359 01:21:47,850 --> 01:21:49,070 Ini ketiga kalinya! 2360 01:21:50,030 --> 01:21:53,810 Lihat, kami telah memberikan tawaran yang murah hati menyelesaikan gugatan ini. 2361 01:21:54,300 --> 01:22:00,890 saya lupa 2362 01:22:06,110 --> 01:22:11,420 bahwa Pinkerton adalah nama samaranmu. 2363 01:22:11,995 --> 01:22:13,275 Anda tidak pernah menangkap referensi itu. 2364 01:22:16,460 --> 01:22:17,540 Nyonya Kupu-Kupu? 2365 01:22:19,465 --> 01:22:22,425 Hanya karena aku tidak memujimu kecerdasan bukan berarti saya tidak menyadarinya. 2366 01:22:31,360 --> 01:22:31,800 Matius. 2367 01:22:31,980 --> 01:22:36,160 Saya ingin Anda bersumpah bahwa Anda tidak merencanakannya ini. 2368 01:22:36,420 --> 01:22:37,420 Aku tidak merencanakan ini. 2369 01:22:38,420 --> 01:22:41,460 Jake menawarimu banyak uang menyelesaikan gugatan tekanan emosional ini, 2370 01:22:41,680 --> 01:22:43,400 jadi ambil saja. 2371 01:22:43,650 --> 01:22:44,260 Atau apa? 2372 01:22:44,420 --> 01:22:45,620 Apakah kamu mengancamku? 2373 01:22:45,800 --> 01:22:47,220 Saya tidak perlu mengancam Anda. 2374 01:22:47,380 --> 01:22:47,800 Biar kutebak. 2375 01:22:47,880 --> 01:22:50,280 Aku menjatuhkannya atau kamu bilang pada Emma kita tidur bersama-sama. 2376 01:22:50,920 --> 01:22:51,920 Katakan padanya apa yang aku tahu. 2377 01:22:52,080 --> 01:22:53,080 Yang mana? 2378 01:22:56,230 --> 01:22:58,860 Saya tahu bahwa Anda berhenti bernapas ketika Anda ciuman. 2379 01:23:00,900 --> 01:23:03,840 Itu saat Anda bersandar untuk berbisik, kamu menaruh milikmu 2380 01:23:03,841 --> 01:23:06,621 bibir tepat di depan belakang daun telingaku. 2381 01:23:07,580 --> 01:23:11,080 Bahwa kamu mencium bagian belakang leherku sebelumnya kamu menyelipkan mantelku ke bahuku. 2382 01:23:14,480 --> 01:23:16,940 Saya ingat setiap pujian yang pernah Anda berikan saya. 2383 01:23:18,710 --> 01:23:20,460 Semua yang pernah kamu lakukan padaku di tempat tidur. 2384 01:23:23,020 --> 01:23:24,196 Dan hari dimana kamu menjadikanku milikmu. 2385 01:23:24,220 --> 01:23:30,740 Pada hari kamu berkata, Elaine, kuharap aku bisa telah mengenalmu ketika kamu masih kecil. 2386 01:23:31,200 --> 01:23:33,601 Agar aku bisa menjadi milikmu... Bisa jadi itu cinta sejatimu. 2387 01:23:35,760 --> 01:23:37,300 Aku juga ingat, kamu tahu. 2388 01:23:39,670 --> 01:23:41,260 Apakah ada yang terdengar familier bagi Emma? 2389 01:23:43,820 --> 01:23:44,820 Beberapa, ya. 2390 01:23:45,530 --> 01:23:47,552 Menurutku dia tidak perlu melakukannya mengetahui hal-hal yang dipegangnya 2391 01:23:47,553 --> 01:23:49,640 dekat dengan hatinya adalah berlatih pada orang lain. 2392 01:23:53,460 --> 01:23:54,460 Selamat tinggal, Matius. 2393 01:24:04,710 --> 01:24:06,026 Lalu apakah dia akan membatalkan tuntutannya? 2394 01:24:06,050 --> 01:24:07,126 Apakah saya diperbolehkan meninggalkan negara bagian ini? 2395 01:24:07,150 --> 01:24:07,610 Dia akan melakukannya. 2396 01:24:07,830 --> 01:24:08,330 Anda mungkin. 2397 01:24:08,670 --> 01:24:09,670 Bagus. 2398 01:24:09,950 --> 01:24:11,990 Karena saya memesankan kami penerbangan kembali ke Michigan pada jam 10 pagi. 2399 01:24:11,991 --> 01:24:12,490 besok pagi. 2400 01:24:12,570 --> 01:24:12,810 Besar. 2401 01:24:13,110 --> 01:24:14,230 Aku ada final jam 3. 2402 01:24:14,530 --> 01:24:14,850 Luar biasa. 2403 01:24:15,070 --> 01:24:15,750 Aku akan membantumu belajar. 2404 01:24:15,770 --> 01:24:16,770 Aku akan membuat kartu flash. 2405 01:24:17,210 --> 01:24:18,210 Jadi tidak ada bulan madu? 2406 01:24:18,470 --> 01:24:18,830 Oh, tidak, tidak. 2407 01:24:18,910 --> 01:24:20,146 Akan ada bulan madu. 2408 01:24:20,170 --> 01:24:22,926 Aku membawakan kami suite penthouse di sana plaza di ujung jalan sini. 2409 01:24:22,950 --> 01:24:23,270 Bagus. 2410 01:24:23,770 --> 01:24:26,650 Tapi pertama-tama aku harus mengantarmu ke pusat kota dan jadikanlah dirimu wanita yang jujur. 2411 01:24:27,050 --> 01:24:28,050 Cincin? 2412 01:24:28,150 --> 01:24:29,150 Kotoran. 2413 01:24:29,570 --> 01:24:29,890 Bercanda. 2414 01:24:30,470 --> 01:24:31,470 Putri Xander. 2415 01:24:33,090 --> 01:24:37,810 Aku tidak percaya kita kehilangan keperawanan kita satu sama lain dan menyelamatkan diri kita sendiri untuk menikah. 2416 01:24:38,030 --> 01:24:38,230 Ya. 2417 01:24:38,570 --> 01:24:39,390 Cukup bagus. 2418 01:24:39,530 --> 01:24:40,250 Anda bangga dengan kami. 2419 01:24:40,270 --> 01:24:40,770 Bagus sekali. 2420 01:24:40,970 --> 01:24:42,810 Maksudku, bukan berarti kita belum melakukannya. 2421 01:24:42,830 --> 01:24:43,170 Tentu saja. 2422 01:24:43,390 --> 01:24:44,150 Saya tahu seperti apa bentuknya. 2423 01:24:44,170 --> 01:24:44,470 Ya, ya. 2424 01:24:44,530 --> 01:24:45,110 Sudah lama tidak bertemu. 2425 01:24:45,370 --> 01:24:47,390 Tapi aku tahu bagaimana situasimu saat ini di sana. 2426 01:24:47,550 --> 01:24:47,930 Ah, benarkah? 2427 01:24:48,330 --> 01:24:48,730 Ya. 2428 01:24:48,810 --> 01:24:49,810 Bagaimana situasiku? 2429 01:24:50,890 --> 01:24:51,890 Apakah kamu bercanda? 2430 01:24:53,070 --> 01:24:54,070 Itu sempurna. 2431 01:24:57,550 --> 01:24:59,730 Yah, aku seperti mimpi yang menjadi kenyataan. 2432 01:25:03,530 --> 01:25:04,530 Itu bagus sekali. 2433 01:25:07,230 --> 01:25:08,770 Kami sebenarnya tidak punya untuk... Tidak, kami tidak melakukannya. 2434 01:25:09,190 --> 01:25:10,190 Mengatakan bahwa. 2435 01:25:10,390 --> 01:25:12,170 Nah, dari kata aman ke kata kode, Saya rasa. 2436 01:25:13,830 --> 01:25:16,210 Kita mungkin harus... Ayo bercinta pertama, lalu kita akan menemui mereka di sana. 2437 01:25:16,211 --> 01:25:16,550 Kita harus melakukannya sekarang. 2438 01:25:16,830 --> 01:25:17,190 Ya, ya. 2439 01:25:17,270 --> 01:25:17,890 Tapi mari kita cepat. 2440 01:25:18,090 --> 01:25:18,350 Ya, ya. 2441 01:25:18,410 --> 01:25:18,550 Tentu saja. 2442 01:25:18,551 --> 01:25:19,110 Maukah kamu menelepon Xander? 2443 01:25:19,130 --> 01:25:19,870 Katakan padanya kita akan terlambat? 2444 01:25:19,930 --> 01:25:20,210 Sangat. 2445 01:25:20,330 --> 01:25:21,406 Berapa lama lagi aku harus bilang padanya kita akan pergi menjadi? 2446 01:25:21,430 --> 01:25:22,430 Beberapa jam. 2447 01:25:22,570 --> 01:25:22,850 Benar-benar? 2448 01:25:23,010 --> 01:25:23,250 Beruntung. 2449 01:25:23,330 --> 01:25:24,330 Menikah atau tidak. 2450 01:25:24,550 --> 01:25:25,866 Ya, kalau begitu kita tetap akan menikah. 2451 01:25:25,890 --> 01:25:26,170 Sangat. 2452 01:25:26,450 --> 01:25:26,530 Ya. 2453 01:25:27,030 --> 01:25:27,630 Wah, wah, wah. 2454 01:25:27,750 --> 01:25:28,430 Saya lupa sesuatu. 2455 01:25:28,610 --> 01:25:29,610 Apa? 2456 01:25:33,570 --> 01:25:34,570 Lebih baik. 2457 01:25:35,450 --> 01:25:36,450 Lebih baik, bukan? 2458 01:25:37,930 --> 01:25:39,550 Jadi kita baru mendapat 20 blok. 2459 01:25:39,750 --> 01:25:40,866 Kenapa kamu tidak naik bus? 2460 01:25:40,890 --> 01:25:41,550 Oh, itu poin yang bagus. 2461 01:25:41,790 --> 01:25:42,790 Haruskah kita naik bus? 2462 01:25:43,370 --> 01:25:45,610 Aku ingin tahu apakah kita dapat menemukan atap tempat kita berada pertama kali melakukannya. 2463 01:25:45,730 --> 01:25:46,910 Oh, kamu romantis sekali. 2464 01:25:47,290 --> 01:25:49,290 Aku baru saja meninggalkan kausku di sana, terima kasih. 2465 01:25:49,430 --> 01:25:50,210 Aku mencintaimu. 2466 01:25:50,390 --> 01:25:51,390 Aku pun mencintaimu. 2467 01:26:21,620 --> 01:26:23,860 Um, mereka akan berada di sini sekitar tahun 90an menit. 2468 01:26:24,260 --> 01:26:25,940 Kapan Anda pernah berhubungan seks selama 90 menit? 2469 01:26:26,040 --> 01:26:26,300 Denganmu? 2470 01:26:26,760 --> 01:26:27,420 Dengan siapa pun. 2471 01:26:27,620 --> 01:26:28,740 Oh, berkali-kali. 2472 01:26:28,741 --> 01:26:30,000 Tolong, Anda belum berhubungan seks selama 90 tahun menit. 2473 01:26:30,020 --> 01:26:33,000 Saya telah melakukan, seperti, hubungan intim yang sebenarnya 90 menit. 2474 01:26:33,001 --> 01:26:34,656 Saya yakin mereka menghitung, seperti, foreplay dan barang. 2475 01:26:34,680 --> 01:26:34,800 Tidak. 2476 01:26:35,100 --> 01:26:36,140 Tapi mungkin memang begitu. 2477 01:26:37,700 --> 01:26:39,540 Sejujurnya, saya akan terkejut jika mereka berhasil melakukannya semua. 2478 01:26:39,880 --> 01:26:41,460 Saya yakin masalah seks ini hanyalah tipu muslihat. 2479 01:26:41,780 --> 01:26:42,260 Untuk apa? 2480 01:26:42,460 --> 01:26:43,140 Mereka mengalami kesulitan. 2481 01:26:43,440 --> 01:26:44,820 Kaki dingin, berpikir dua kali. 2482 01:26:45,580 --> 01:26:46,280 Pikiran kedua? 2483 01:26:46,281 --> 01:26:48,060 Mereka benar-benar baru saja kembali bersama. 2484 01:26:48,260 --> 01:26:48,540 Aku tahu. 2485 01:26:48,600 --> 01:26:50,520 Tapi sekarang mereka harus melakukan hubungan seks seutuhnya hal. 2486 01:26:51,180 --> 01:26:51,760 Aku tidak tahu. 2487 01:26:52,040 --> 01:26:56,480 Pertama-tama, kami berhubungan seks pada akhirnya menit tepat sebelum kami menikah. 2488 01:26:56,660 --> 01:26:57,720 Menurutku itu tidak benar. 2489 01:26:58,280 --> 01:26:58,680 Benar-benar? 2490 01:26:58,860 --> 01:27:01,440 Anda tidak ingat seseorang menyelinap masuk kamarku sebelumnya? 2491 01:27:01,740 --> 01:27:01,920 Ooh. 2492 01:27:02,620 --> 01:27:03,800 Ooh, aku membunuhmu. 2493 01:27:04,200 --> 01:27:06,960 Kirimkan SMS kepada kami jika Anda akan melakukan ini, dan kami akan berada di sana. 2494 01:27:07,020 --> 01:27:08,560 Aku sudah mendapatkan cincinnya, semuanya. 2495 01:27:08,740 --> 01:27:11,780 Jadi, uh... Kami berangkat pergi berhubungan seks selama sembilan menit. 2496 01:27:11,920 --> 01:27:13,080 Kami akan berhubungan seks... Ya. 2497 01:27:13,180 --> 01:27:14,676 Kami akan berhubungan seks selama sembilan menit. 2498 01:27:14,700 --> 01:27:16,260 Sekarang aku... Sekarang aku sangat bahagia. 2499 01:27:16,280 --> 01:27:17,620 Sangat senang dengan empat hingga enam. 2500 01:27:17,940 --> 01:27:18,940 Empat sampai enam menit? 2501 01:27:18,960 --> 01:27:19,220 Ya. 2502 01:27:19,221 --> 01:27:20,221 Atau empat sampai enam inci? 2503 01:27:20,720 --> 01:27:21,120 Keduanya. 2504 01:27:21,540 --> 01:27:23,300 Saya bisa menyukai enam seperempat. 2505 01:27:23,740 --> 01:27:25,160 Akan kutunjukkan padamu sekarang. 2506 01:27:25,440 --> 01:27:25,600 Pindahkan itu. 2507 01:27:25,601 --> 01:27:25,780 Baiklah. 2508 01:27:25,781 --> 01:27:26,781 Dingin sekali. 2509 01:27:26,940 --> 01:27:28,260 Saya tidak bisa bersikap keras saat ini. 2510 01:27:28,360 --> 01:27:28,400 Terlalu pendek. 2511 01:27:28,600 --> 01:27:29,680 Saya tidak bisa bersikap keras saat ini. 2512 01:27:29,900 --> 01:27:30,500 Baiklah. 2513 01:27:30,501 --> 01:27:31,200 Ooh, aku ingin. 2514 01:27:31,420 --> 01:27:31,680 Di Sini. 2515 01:27:32,000 --> 01:27:33,680 Jika mereka akan menjadi 90 menit... Anda ingin memberi tahu? 2516 01:27:33,820 --> 01:27:34,140 Ya. 2517 01:27:34,220 --> 01:27:35,480 Ooh, itu melakukan... Sial. 2518 01:27:35,520 --> 01:27:36,520 Itu melakukan sesuatu. 2519 01:27:38,000 --> 01:27:39,680 Ooh, ada seorang anak yang menatapku. 2520 01:27:39,760 --> 01:27:41,340 Mata anak itu bertatapan denganku. 2521 01:27:41,860 --> 01:27:42,260 Hai. 2522 01:27:42,680 --> 01:27:43,680 Kami membuatnya berhasil. 2523 01:27:44,020 --> 01:27:45,020 Dua belas tahun. 2524 01:27:45,180 --> 01:27:46,080 Siapa sangka? 2525 01:27:46,200 --> 01:27:46,400 Saya tidak akan mengatakan dua belas tahun. 2526 01:27:46,600 --> 01:27:46,900 Dua belas tahun. 2527 01:27:46,901 --> 01:27:47,220 Siapa sangka? 2528 01:27:47,260 --> 01:27:47,700 saya yakin... 2529 01:27:47,800 --> 01:27:49,580 Aku yakin adikku tujuh dan aku akan keluar. 2530 01:27:49,950 --> 01:27:51,660 Saya harus memberinya $5.000. 2531 01:27:52,080 --> 01:27:52,200 Apa? 2532 01:27:52,340 --> 01:27:52,560 Ya. 2533 01:27:52,640 --> 01:27:53,260 Lima tahun lalu. 2534 01:27:53,340 --> 01:27:54,380 Saya memberinya $5.000. 2535 01:27:54,600 --> 01:27:54,940 Ingat? 2536 01:27:55,120 --> 01:27:55,680 Kamu sangat marah? 2537 01:27:55,940 --> 01:27:56,340 Ya. 2538 01:27:56,580 --> 01:27:56,840 Ya. 2539 01:27:57,020 --> 01:27:59,620 Saya membayarnya itu karena saya bertahan lebih lama. 2540 01:27:59,860 --> 01:28:01,580 Kamu bilang kamu mengalami kecelakaan mobil. 2541 01:28:02,740 --> 01:28:04,660 Aneh rasanya melihatmu selama ini. 2542 01:28:04,920 --> 01:28:05,580 Apa maksudmu? 2543 01:28:05,900 --> 01:28:06,920 Aku tidak pernah melihatmu. 2544 01:28:08,040 --> 01:28:09,441 Ini... Lihatlah sekilas. 2545 01:28:13,240 --> 01:28:13,920 Apa yang sedang kamu lakukan? 2546 01:28:14,060 --> 01:28:15,060 Jangan menari. 2547 01:28:15,260 --> 01:28:16,060 Jangan menari. 2548 01:28:16,061 --> 01:28:16,260 Saya tidak menari. 2549 01:28:16,261 --> 01:28:17,261 Saya suka menari. 2550 01:28:17,820 --> 01:28:18,620 Saya hanya suka menari. 2551 01:28:18,621 --> 01:28:18,860 Saya tidak suka menari. 2552 01:28:18,861 --> 01:28:18,920 Saya tidak menyukainya. 2553 01:28:19,120 --> 01:28:21,760 Apa yang kamu... Apa kamu... Jangan menggangguku. 2554 01:28:21,920 --> 01:28:22,320 Apa? 2555 01:28:22,321 --> 01:28:22,880 Kamu aneh. 2556 01:28:22,881 --> 01:28:23,580 Bahkan tidak ada musik. 2557 01:28:23,720 --> 01:28:24,100 Benar-benar? 2558 01:28:24,480 --> 01:28:25,020 Apa ini? 2559 01:28:25,021 --> 01:28:26,180 Ada musik di tubuhku. 2560 01:28:26,300 --> 01:28:27,376 Oke, sekarang ada sesuatu yang terjadi. 2561 01:28:27,400 --> 01:28:28,320 Ayo keluar dari sini. 2562 01:28:28,420 --> 01:28:29,500 Ayo kembali ke hotel. 2563 01:28:29,700 --> 01:28:31,260 Saya ingin melakukan sesuatu pada tubuh Anda. 2564 01:28:31,720 --> 01:28:32,720 Di atas, di bawah. 2565 01:28:32,940 --> 01:28:33,400 Baiklah? 2566 01:28:33,860 --> 01:28:34,260 Ya. 2567 01:28:34,580 --> 01:28:35,580 Baiklah. 2568 01:28:37,580 --> 01:28:38,580 Aku mencintaimu sayang. 2569 01:28:38,620 --> 01:28:39,620 Aku mencintaimu. 2570 01:28:40,420 --> 01:28:41,420 Ayo pergi. 2571 01:28:46,360 --> 01:28:48,900 Akhir-akhir ini aku merasa seperti orang bodoh. 2572 01:29:15,580 --> 01:29:21,240 Jeda sebentar... Aku tersesat di kepalaku. 2573 01:29:21,420 --> 01:29:24,660 Itu terlalu nyata di luar sana. 2574 01:29:24,800 --> 01:29:27,240 Aku tersesat dalam lamunan. 2575 01:29:27,280 --> 01:29:28,700 Saya tidak peduli. 2576 01:29:28,820 --> 01:29:30,500 saya tidak sadar. 2577 01:29:31,320 --> 01:29:32,320 Ya. 2578 01:29:37,180 --> 01:29:40,100 Terdiam dalam keadaan linglung. 2579 01:29:40,101 --> 01:29:42,340 Aku tidak bisa mendengarmu. 2580 01:29:43,200 --> 01:29:48,440 Musiknya menenggelamkanmu.